Fuga per la vittoria: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto

In linea

Versione delle 16:54, 22 gen 2021

Fuga per la vittoria


Interpreti e personaggi
Titolo originale	Victory
Lingua originale	inglese
Paese	Stati Uniti d'America, Ungheria
Anno	1981
Genere	drammatico, sportivo, storico
Regia	John Huston
Soggetto	Jeff Maguire, Djordje Milićević, Yabo Yablonsky
Sceneggiatura	Evan Jones, Yabo Yablonsky
Produttore	Freddie Fields
Sylvester Stallone: Cap. Robert Hatch Michael Caine: Cap. John Colby Max Von Sydow: Magg. Karl Von Steiner Pelé: Cpr. Luis Fernandez Bobby Moore: Terry Brady Osvaldo Ardiles: Carlos Rey Paul Van Himst: Michel Fileu Kazimierz Deyna: Paul Wolchek Hallvar Thoresen: Gunnar Hilsson Daniel Massey: Col. Waldron Julian Curry: Com. Shurlock Clive Merrison: falsario Carole Laure: Renée Tim Piggott-Smith: Magg. Rose John Wark: Arthur Hayes Co Prins: Pieter Van Beck Mike Summerbee: Sid Harmor Russell Osman: Doug Clure Amidou: André Kevin O'Callaghan: Tony Lewis Gary Waldhorn: Müller (allenatore naz. tedesca) Werner Roth: Baumann (cap. naz. tedesca) Jean-François Stévenin: Claude Anton Diffring: radiocronista tedesco Gunter Wolbert: radiocronista tedesco
Doppiatori italiani
Ferruccio Amendola: Cap. Robert Hatch Cesare Barbetti: Cap. John Colby Sergio Rossi: Magg. Karl Von Steiner Piero Tiberi: Louis Fernandez Gianni Marzocchi: Teddy Brady Michele Gammino: Col. Waldron Sandro Iovino: Com. Shurlock Gianfranco Bellini: falsario Rita Savagnone: Renée Pino Colizzi: Magg. Rose Manlio De Angelis: Sid Harmor Massimo Rinaldi: Doug Clure Angelo Nicotra: Andrè

Fuga per la vittoria, film statunitense del 1981 con Sylvester Stallone, Michael Caine e Max Von Sydow, regia di John Huston.

Hatch, se scappiamo ora perdiamo più di una partita. Ti prego, Hatch! (Louis)

Colby: Qual è il verdetto per Williams?
Von Steiner: Uno spiacevole errore.
Colby: Questa guerra è tutta uno spiacevole errore!
Hatch: Colby.
Colby: Sì?
Hatch: Dove mi metto per il calcio d'angolo?
Colby: Dalla parte opposta da dove viene il tiro.
Hatch: Grazie. Credevo che volessi tenerti il segreto...

Questa voce è solo un abbozzo.

Se puoi, contribuisci a migliorarla.

@@ Riga 54: / Riga 54: @@
 ==Dialoghi==
-* '''Colby''': Qual è il verdetto per Williams?<br />'''Von Steiner''': Uno spiacevole errore<br />'''Colby''': Questa guerra è tutta uno spiacevole errore!
+* '''Colby''': Qual è il verdetto per Williams?<br />'''Von Steiner''': Uno spiacevole errore.<br />'''Colby''': Questa guerra è tutta uno spiacevole errore!
 *'''Hatch''': Colby.<br>'''Colby''': Sì?<br>'''Hatch''': Dove mi metto per il calcio d'angolo?<br>'''Colby''': Dalla parte opposta da dove viene il tiro.<br>'''Hatch''': Grazie. Credevo che volessi tenerti il segreto...