Transformers 3
Transformers 3
| Titolo originale |
Transformers: Dark of the Moon |
|---|---|
| Lingua originale | inglese |
| Paese | USA |
| Anno | 2011 |
| Genere | azione, fantascienza, avventura |
| Regia | Michael Bay |
| Soggetto | Ehren Kruger |
| Sceneggiatura | Ehren Kruger |
| Produttore | Don Murphy, Tom DeSanto, Lorenzo di Bonaventura, Ian Bryce, Michael Bay |
| Interpreti e personaggi | |
|
|
| Doppiatori originali | |
|
|
| Doppiatori italiani | |
|
|
Transformers 3, film statunitense del 2011 con Shia LaBeouf e Rosie Huntington-Whiteley, regia di Michael Bay.
Resta solo la Terra.Eravamo una razza pacifica di esseri meccanici intelligenti. Ma poi venne la guerra tra gli Autobot, che combattevano per la libertà, e i Decepticon, che sognavano la tirannia. Inferiori per numero e mezzi, la nostra sconfitta era pressoché certa. Ma nei giorni finali della guerra, una nave Autobot lasciò la battaglia. Trasportava un carico segreto che avrebbe cambiato il destino del nostro pianeta. Una missione disperata. Un'estrema speranza. Una speranza che svanì. (Optimus Prime) [voce fuori campo]
Frasi
[modifica]- Dite a Megatron che sono tornato! (Seymour Simmons)
- [Ultime parole rivolto a Sam e Lennox] Ora vi uccido! (Starscream)
- Perché i Decepticon hanno sempre la roba migliore?! (Robert Epps)
- Potete perdere la fiducia in noi, ma mai in voi stessi. (Optimus Prime)
- Sam, sarai sempre mio amico! (Bumblebee)
- [Rivolto a Sam] A distanza di anni ci chiederanno: dove eravate quando hanno conquistato il pianeta? (Seymour Simmons)
- È il nostro mondo ora! Inizio trasporto! (Sentinel Prime)
- Optimus dovrebbe capire che gli interessi dei molti valgono più degli interessi dei pochi. (Sentinel Prime)
- Optimus!!! (Sam Witwicky)
- [Durante il combattimento finale] Rinforzi! Navi Decepticon, sparate a Optimus! (Sentinel Prime)
- [Durante il combattimento finale] Decepticon! Attivate il pilastro! Riattivate il pilastro!!! (Sentinel Prime)
- [Mentre combatte contro Sam] Ti sei schierato?! Hai scelto male! (Dylan Gould)
- [Voce fuori campo] In ogni guerra è la quiete tra le tempeste. Arriveranno giorni in cui perderemo la fiducia. Giorni in cui i nostri alleati ci tradiranno. Ma non verrà mai il giorno in cui dimenticheremo questo pianeta e la sua gente. (Optimus Prime)
Dialoghi
[modifica]- Megatron: Che tutti salutino Megatron!
Igor: Padrone!
Megatron: Non siate ingordi miei fragili esserini.
Starsceam: Oh mio povero maestro, che dolore vederti così ferito, così debole.
Megatron: Risparmiami il ruffiano sibilante! Sai ciò che ti viene detto, cioè: niente!
Soundwave: Soundwave a rapporto, Lord Megatron.
Megatron: E che notizie dal nostro piccolo assassino!?
Laserbeak: Gli Autobot hanno abboccato all'esca: hanno scoperto l'Arca e sono tornati col carico!
Megatron: Mi hai fatto grande onore rintracciando quella nave sulla Luna, i tuoi collaboratori umani sono serviti al loro scopo, Soundwave. È tempo di eliminare la appendici inutili!
Sundwave: Laserbeak, uccidili tutti!
Laserbeak: Con piacere! - Sentinel Prime [riferendosi al fatto che Sam ha detto che Sentinel è la chiave di tutto]: Tu non sai quanto, quello che dovete capire, fratelli Autobot, è che non avremmo mai vinto la guerra per far sopravvivere il nostro pianeta, andava trovata un'intesa... Con Megatron! [comincia colpisce Ironhide con dei proiettili carichi di acido, uccidendolo lentamente]
Ironhide [ultime parole]: Che cosa hai fatto?!
Sentinel Prime: Con questo considerati congedato! - Optimus Prime: Eri il nostro leader, Sentinel! È tuo diritto guidarci di nuovo.
Sentinel Prime: In un mondo che non conosco? Non sono più il tuo mentore, Optimus, ora tu sei il mio. - Starscream: Oh, mio maestro, ma che piano geniale! Quindi quando Sentinel lasciò Cybertron fu per disertare!?
Megatron: Avrebbe dovuto incontrarsi con me qui sulla Terra, prima che il fato ci si opponesse. C'era un solo modo per rianimarlo: ci serviva Prime e la sua Matrice!
Starscream: Eccellente strategia! [Megatron distrugge la statua di Lincoln e si siede al suo posto] Quindi ora è tuo socio, maestro?
Megatron: È il mio più grande trionfo!
Starscream: Notevole! - Sentinel Prime: Inizio trasporto... [dei pilastri per il teletrasporto]
Optimus Prime: Fermo! No, no, no, Sentinel!!
Sentinel Prime: Perdonami! [attiva i pilastri per teletrasportare i Decepticon dalla Luna alla Terra]
Megatron: Ci siamo. Provate a batterci! [Optimus si lancia contro Sentinel e i due iniziano a combattersi]
Optimus Prime: Perché Sentinel?! Perché?!?
Sentinel Prime: Per Cybertron, per la nostra patria, ciò che la guerra ha distrutto possiamo ricostruire solo se ci alleiamo con i Decepticon!
Optimus Prime: No, non è l'unico modo, la nostra patria è questa, dobbiamo difendere gli umani!
Sentinel Prime: Ah, questo sei Optimus?! Su Cybertron eravamo Dei, e qui ci chiamano macchine! Gli umani ci serviranno o moriranno! Ringrazia che non ti ho ucciso. Col tempo capirai.
Optimus Prime: Non è finita! - Carly Spencer: Oh, mio Dio! Che sta facendo Sentinel?
Dylan Gould: Guarda, stanno piazzando centinaia di quei pilastri intorno al globo. Nel giro di qualche ora li lanceranno in orbita e porteranno Cybertron nella nostra atmosfera. Quello rosso controlla gli altri. Lo attiveranno e darà via tutto.
Megatron: Va' via, insetto operativo, il tuo lavoro è finito!
Dylan Gould [sarcastico]: Eccellenza. Che testa di cazzo! - Megatron: La città è sicura, gli umani non possono fermarci!
Sentinel Prime: Al calare della sera il resto dei pilastri avrà raggiunto la posizione di lancio.
Megatron: Questa è la vittoria da me promessa molti anni or sono! Ricostruiremo Cybertron, insieme!
Sentinel Prime: Mi sono abbassato a lavorare con te per il bene del nostro pianeta! Non lavorerei MAI PER TE!! [stacca un pezzo della faccia di Megatron] E abbi l'accortezza di ricordare la differenza. - Dylan Gould [riferendosi al resto degli Autobot: Bumblebee e Wheeljack]: Prigionieri?! Fate prigionieri?!?
Soundwave: Sììì...
Dylan Gould: Insegnatevi ad avere rispetto. Prima erano affari, ma adesso è un fatto personale! Capisci?!
Soundwave: Capisco bene, niente prigionieri. Solo trofei. - Optimus Prime: Vieni qui, Sentinel!
Sentinel Prime: Optimus, dimentichi qual è il tuo posto! Ti riporto Cybertron, tua patria! E ti ostini a scegliere l'umanità.
Optimus Prime: Sei stato tu a insegnarmi che la libertà è un diritto di tutti! [Optimus si lancia contro Sentinel, e i due iniziano a combattersi]
Sentinel Prime: Riattiverò quel pilastro!!
Optimus Prime: Allora dovrai passare su di me!!! - Sam Witwicky: Dylan!!! Aspetta!!!
Dylan Gould: Noooo!!!
Sam Witwicky: Dylan!! [Dylan gli punta la pistola minacciosamente] Fermo!! Fermo!!
Dylan Gould: No!
Sam Witwicky: Non lo puoi fare! Okay?!
Dylan Gould: Non c'è altro futuro per me! [iniziano a combattersi] - Megatron: Cybertron! Sei salvo, infine. [vede arrivare Carly] Sei venuta ad arrenderti?
Carly Spencer: Ne valeva la pena?
Megatron: Certo che sì!
Carly Spencer: Tanta fatica per recuperare Sentinel e adesso ha lui tutto il potere, questa cosa è veramente tragica!
Megatron: Osi farmi la predica, schiava?!?
Carly Spencer: I tuoi Decepticon, alla fine, conquisteranno il pianeta e il loro leader non sarai tu!
Megatron: Sì che sarò io!!! Sarò SEMPRE io!!
Carly Spencer: Tra non molto sarai il cagnolino... e Sentinel il tuo padrone! [Megatron prova a uccidere Carly, me poi si ferma capendo che lei ha ragione] - [Durante il combattimento finale]
Sentinel Prime: Sempre il più coraggioso sei stato! Ma incapace di prendere decisioni difficili! Il nostro pianeta sopravviverà! Eravamo Dei un tempo, tutti noi! Ma qui...
Optimus Prime: Ti prego!
Sentinel Prime: ...ce ne sarà uno solo! [sta per ucciderlo, ma viene colpito gravemente da Megatron]
Megatron: Questo è il mio pianeta! - Dylan Gould [ultime parole]: Ho salvato un altro mondo! Ti credi un eroe, eh? Ti credi un eroe?!
Sam Witwicky: No, sono un semplice messaggero! [Sam colpisce Dylan con un bastone a masso che lo fa sbattere contro lo stesso pilastro che lo uccide folgorandolo] - Megatron: Ora stringiamo una tregua, non voglio altro che riavere il comando. In fondo, che cosa saresti senza di me, Prime!?
Optimus Prime: È ora di scoprirlo! [Optimus si lancia contro Megatron e lo decapita]
Sentinel Prime [tentando di fuggire trascinandosi, ormai gravemente ferito]: Optimus, io volevo solo che la nostra razza sopravvivesse. Devi capire perché ho dovuto tradirti.
Optimus Prime [in mano con il cannone di Megatron]: Tu non hai tradito me. Hai tradito te stesso!
Sentinel Prime [ultime parole]: Nooo, Optimus!!! [Optimus spara a Sentinel, uccidendolo]
[Nella scena finale dopo i titoli di coda]
Seymour Simmons [dopo averla baciata]: Questo è un buon modo di iniziare un radioso futuro!
Charlotte Mearing [ridacchia nervosamente imbarazzata]: Arrestatelo.
Seymour Simmons [ridendo ironicamente]: Ne valeva la pena!!
Charlotte Mearing [trattenendo la risata]: Portatelo via!
Seymour Simmons: Andrò in cella per amore! Ma va bene! Dai, portatemi dentro!! Ci voglio andare!! Vado dentro! Dai, Charlotte, portami dentro, avanti!
Altri progetti
[modifica]
Wikipedia contiene una voce riguardante Transformers 3
Commons contiene immagini o altri file su Transformers 3
