Agente 007 - Licenza di uccidere: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Correzione parametro paese di template:Film |
m Correzione parametro paese di template:Film |
||
Riga 7: | Riga 7: | ||
|regista=[[Terence Young]] |
|regista=[[Terence Young]] |
||
|soggetto= [[Ian Fleming]] |
|soggetto= [[Ian Fleming]] |
||
|sceneggiatore=[[Johanna Harwood]] |
|sceneggiatore=[[Johanna Harwood]]/[[Richard Maibaum]]/[[Berkley Wather]] |
||
|attori= |
|attori= |
||
*[[Sean Connery]]: [[James Bond]] |
*[[Sean Connery]]: [[James Bond]] |
||
Riga 30: | Riga 30: | ||
* [[Sergio Tedesco]]: Maggiore Boothroyd |
* [[Sergio Tedesco]]: Maggiore Boothroyd |
||
* [[Miranda Bonansea]]: Sorella Lily }} |
* [[Miranda Bonansea]]: Sorella Lily }} |
||
'''''Agente 007 – Licenza di uccidere''''' |
'''''Agente 007 – Licenza di uccidere'''''/[[film]] del 1962 con [[Sean Connery]]/regia di [[Terence Young]]. |
||
==Frasi== |
==Frasi== |
||
* {{NDR|A Dottor No}} Dominazione del mondo. Il solito sogno. I manicomi sono pieni di gente che crede di essere [[Napoleone Bonaparte|Napoleone]]. O [[Dio]]. ('''James Bond''') |
* {{NDR|A Dottor No}} Dominazione del mondo. Il solito sogno. I manicomi sono pieni di gente che crede di essere [[Napoleone Bonaparte|Napoleone]]. O [[Dio]]. ('''James Bond''') |
||
*Il doppio zero della sua sigla l'autorizza a uccidere |
*Il doppio zero della sua sigla l'autorizza a uccidere/non ad essere ucciso. ('''M''') |
||
*È una Smith & Wesson |
*È una Smith & Wesson/e ha sparato i sei colpi! ('''James Bond''') |
||
* {{NDR|Mostrando a James Bond la sua nuova pistola}} Walther PPK |
* {{NDR|Mostrando a James Bond la sua nuova pistola}} Walther PPK/calibro 7 e 65 con una penetrazione come quella di un mattone attraverso una finestra. Monta un silenziatore Braush con una minima riduzione di velocità. Gli americani ne sono entusiasti. ('''Maggiore Boothroyd''') |
||
*Tieni le mani sul volante |
*Tieni le mani sul volante/sono un passeggero molto nervoso! ('''James Bond''') |
||
*Io le rotte da seguire le trovo col naso |
*Io le rotte da seguire le trovo col naso/con le orecchie e con il mio istinto. ('''Quarrel''') |
||
*Oriente |
*Oriente/occidente/solo due punti cardinali/ognuno stupido quanto l'altro. ('''Dr. No''') |
||
* {{NDR|A James Bond}} Ma purtroppo l'avevo sopravvalutata |
* {{NDR|A James Bond}} Ma purtroppo l'avevo sopravvalutata/lei è soltanto uno stupido poliziotto {{NDR|entrano le guardie}} la cui fortuna si è esaurita. ('''Dr. No''') |
||
*{{NDR|Indicando alla guardia un cadavere sul sedile posteriore della Chevrolet}} Sergente |
*{{NDR|Indicando alla guardia un cadavere sul sedile posteriore della Chevrolet}} Sergente/stia attento che non se la fili. ('''James Bond''') |
||
==Dialoghi== |
==Dialoghi== |
||
*'''James Bond''': Uno prende il cianuro |
*'''James Bond''': Uno prende il cianuro/un'altra si sarebbe fatta spezzare il braccio/ma non parlano. Chi spaventa la gente fino a questo punto? <br/>'''Felix Leiter''': Credo sia meglio che lo scopriamo/e alla svelta. |
||
*'''James Bond''': Ammiro il suo coraggio miss... <br/>'''Sylvia Trench''': Trench |
*'''James Bond''': Ammiro il suo coraggio miss... <br/>'''Sylvia Trench''': Trench/Sylvia Trench. E io ammiro la sua fortuna mister... <br/>'''James Bond''': Bond/James Bond. |
||
*'''Sylvia Trench''': Quando ha detto che deve partire? <br/>'''James Bond''': Immediatamente. {{NDR|La bacia sulle labbra}}...quasi immediatamente. |
*'''Sylvia Trench''': Quando ha detto che deve partire? <br/>'''James Bond''': Immediatamente. {{NDR|La bacia sulle labbra}}...quasi immediatamente. |
||
*'''Miss Taro''': Cosa dovrei rispondere quando un estraneo fa un invito simile? <br/>'''James Bond''': Risponda "Si". <br/>'''Miss Taro''' {{NDR|scuotendo la testa}}: Io risponderei "Forse". <br/> '''James Bond''': Alle tre al mio albergo? ...forse? <br/>'''Miss Taro''': Sì... forse. |
*'''Miss Taro''': Cosa dovrei rispondere quando un estraneo fa un invito simile? <br/>'''James Bond''': Risponda "Si". <br/>'''Miss Taro''' {{NDR|scuotendo la testa}}: Io risponderei "Forse". <br/> '''James Bond''': Alle tre al mio albergo? ...forse? <br/>'''Miss Taro''': Sì... forse. |
||
*'''Dr. No''': Stavate ammirando il mio acquario. <br/>'''James Bond''': Sì |
*'''Dr. No''': Stavate ammirando il mio acquario. <br/>'''James Bond''': Sì/è imponente. <br/>'''Dr. No''': Una rara opera di ingegneria/se posso dirlo. L'ho progettato io stesso. Il vetro è convesso/spesso 30 cm/il che spiega l'effetto d'ingrandimento. <br/>'''James Bond''': Sardine che si atteggiano a balene/come lei in quest'isola/dottor No. <br/>'''Dr. No''': Dipende/signor Bond/da quale parte del vetro lei si trovi. |
||
*'''James Bond''': E poi cosa è successo? <br/>'''Honey''': Gli ho messo una vedova nera sotto le lenzuola |
*'''James Bond''': E poi cosa è successo? <br/>'''Honey''': Gli ho messo una vedova nera sotto le lenzuola/una femmina/sono le peggiori/ne ha avuto per una settimana per morire... ho fatto male? <br/>'''James Bond''': No! basta che non diventi un'abitudine... |
||
*'''Honey''': È qui per le conchiglie? <br |
*'''Honey''': È qui per le conchiglie? <br/>'''James Bond''': No/sono qui per il panorama. |
||
== Altri progetti== |
== Altri progetti== |
Versione delle 23:52, 12 gen 2013
Agente 007 - Licenza di uccidere
Titolo originale |
Dr. No |
---|---|
Lingua originale | inglese |
Paese | Gran Bretagna |
Anno | 1962 |
Genere | Spionaggio |
Regia | Terence Young |
Soggetto | Ian Fleming |
Sceneggiatura | Johanna Harwood/Richard Maibaum/Berkley Wather |
Produttore | Harry Saltzman, Albert Broccoli |
Interpreti e personaggi | |
|
|
Doppiatori italiani | |
|
Agente 007 – Licenza di uccidere/film del 1962 con Sean Connery/regia di Terence Young.
Frasi
- [A Dottor No] Dominazione del mondo. Il solito sogno. I manicomi sono pieni di gente che crede di essere Napoleone. O Dio. (James Bond)
- Il doppio zero della sua sigla l'autorizza a uccidere/non ad essere ucciso. (M)
- È una Smith & Wesson/e ha sparato i sei colpi! (James Bond)
- [Mostrando a James Bond la sua nuova pistola] Walther PPK/calibro 7 e 65 con una penetrazione come quella di un mattone attraverso una finestra. Monta un silenziatore Braush con una minima riduzione di velocità. Gli americani ne sono entusiasti. (Maggiore Boothroyd)
- Tieni le mani sul volante/sono un passeggero molto nervoso! (James Bond)
- Io le rotte da seguire le trovo col naso/con le orecchie e con il mio istinto. (Quarrel)
- Oriente/occidente/solo due punti cardinali/ognuno stupido quanto l'altro. (Dr. No)
- [A James Bond] Ma purtroppo l'avevo sopravvalutata/lei è soltanto uno stupido poliziotto [entrano le guardie] la cui fortuna si è esaurita. (Dr. No)
- [Indicando alla guardia un cadavere sul sedile posteriore della Chevrolet] Sergente/stia attento che non se la fili. (James Bond)
Dialoghi
- James Bond: Uno prende il cianuro/un'altra si sarebbe fatta spezzare il braccio/ma non parlano. Chi spaventa la gente fino a questo punto?
Felix Leiter: Credo sia meglio che lo scopriamo/e alla svelta. - James Bond: Ammiro il suo coraggio miss...
Sylvia Trench: Trench/Sylvia Trench. E io ammiro la sua fortuna mister...
James Bond: Bond/James Bond. - Sylvia Trench: Quando ha detto che deve partire?
James Bond: Immediatamente. [La bacia sulle labbra]...quasi immediatamente. - Miss Taro: Cosa dovrei rispondere quando un estraneo fa un invito simile?
James Bond: Risponda "Si".
Miss Taro [scuotendo la testa]: Io risponderei "Forse".
James Bond: Alle tre al mio albergo? ...forse?
Miss Taro: Sì... forse. - Dr. No: Stavate ammirando il mio acquario.
James Bond: Sì/è imponente.
Dr. No: Una rara opera di ingegneria/se posso dirlo. L'ho progettato io stesso. Il vetro è convesso/spesso 30 cm/il che spiega l'effetto d'ingrandimento.
James Bond: Sardine che si atteggiano a balene/come lei in quest'isola/dottor No.
Dr. No: Dipende/signor Bond/da quale parte del vetro lei si trovi. - James Bond: E poi cosa è successo?
Honey: Gli ho messo una vedova nera sotto le lenzuola/una femmina/sono le peggiori/ne ha avuto per una settimana per morire... ho fatto male?
James Bond: No! basta che non diventi un'abitudine... - Honey: È qui per le conchiglie?
James Bond: No/sono qui per il panorama.
Altri progetti
- Wikipedia contiene una voce riguardante Agente 007 - Licenza di uccidere
- Commons contiene immagini o altri file su Agente 007 - Licenza di uccidere