Quantum of Solace
Quantum of Solace
| Titolo originale |
Quantum of Solace |
|---|---|
| Lingua originale | inglese |
| Paese | Gran Bretagna, USA, Italia |
| Anno | 2008 |
| Genere | spionaggio, azione, avventura |
| Regia | Marc Forster |
| Soggetto | Ian Fleming |
| Sceneggiatura |
Neal Purvis, Robert Wade, Paul Haggis |
| Produttore | Barbara Broccoli, Michael G. Wilson |
| Interpreti e personaggi | |
|
|
| Doppiatori italiani | |
|
|
Quantum of Solace, film angloamericano del 2008 con Daniel Craig, regia di Marc Forster.
Frasi
[modifica]
Citazioni in ordine temporale.
- Non pensavo che Vesper fosse così sentimentale... (James Bond)
- Quanto sai di Bond, piccola Camille? Perché sembra che sia un caso abbastanza tragico. Il suo MI6 dice che è difficile da controllare, un modo gentile per dire che qualsiasi cosa tocca sembra morire essiccata. Non promette bene per te purtroppo. Comunque, voi due siete una gran bella coppia: siete entrambi, come si può dire? Merce avariata? (Dominic Greene)
- Beh, allora non lo firmi. Ma lei deve sapere una cosa su di me e sulle persone con cui lavoro. Noi trattiamo con la destra e la sinistra, con dittatori e liberatori. Se l'attuale presidente fosse stato più disponibile non sarei qui a parlare con lei. Quindi, se decide di non firmare, si sveglierà con le palle in bocca e un suo rimpiazzo più compiacente in piedi sopra di lei. Se dubita che sia così, mi spari, prenda quei soldi e si faccia una bella dormita. (Dominic Greene)
- [Rivolto a Camille] Sul tuo viso c'è lo stesso sguardo di terrore che aveva tua madre. (Generale Medrano)
- [Ultime parole rivolto a Bond] Ho risposto alle tue domande! Ti ho detto tutto quello che volevi sapere su Quantum! (Dominic Greene)
- Non credo che ai morti interessi la vendetta. (Bond)
Dialoghi
[modifica] Citazioni in ordine temporale.
- M: Gli americani non saranno affatto contenti.
Bond: Gli ho promesso Le Chiffre, hanno avuto Le Chiffre.
M: Hanno avuto il suo corpo.
Bond: Se volevano la sua anima dovevano rivolgersi a un prete. - M: Ma io devo sapere Bond, devo sapere che posso fidarmi di lei...
Bond: E non lo sa...
M: Solo un bastardo senza cuore non cerca di vendicarsi di chi ha ucciso la persona che amava...
Bond: Non deve preoccuparsi per me... non gli darò la caccia comunque, lui non è importante... e neanche lei lo era. - [Durante l'interrogatorio di Mr.White]
Bond: Vuole dirci per chi lavora?
Mr. White: Sono sempre stato molto curioso di conoscerla... ho sentito parlare di lei da Vesper... sa il vero peccato è che, se non si fosse uccisa, avremmo avuto anche lei Bond. Sono sicuro che avrebbe fatto qualsiasi cosa per Vesper.
M: Non siamo in Inghilterra e Dio solo lo sa dove sarà domani... il che dovrebbe suggerirle che prima o poi ci dirà con chi lavora... e più aspetterà, più renderemo dolorosa la confessione.
Mr. White [si mette a ridere]: Voi non sapete assolutamente niente di noi.. [Ride ancora] È molto divertente perché noi siamo dall'altra che pensiamo "oh l'MI6, la CIA ci tengono d'occhio, ascoltano le nostre conversazioni.." ma la verità è che non sapete neanche che esistiamo!
M: Ma ora sì, signor White... e impariamo alla svelta.
Mr. White: Davvero... e allora la prima cosa che dovreste sapere è che noi abbiamo uomini ovunque... dico bene?
[Mitchell, appartenente all'organizzazione di Mr. White e infiltrato nel MI6, spara ad un agente che assisteva all'interrogatorio. Bond si mette a rincorrerlo per Siena mentre è in corso il Palio] - Gen. Medrano: E lei può fare tutto questo per me?
Dominic Greene: Guardi cosa abbiamo ottenuto in questo paese [Haiti]: gli haitiani eleggono un prete che aumenta lo stipendio minimo da 38 centesimi a un dollaro al giorno. Non è molto, ma è abbastanza per irritare le multinazionali che qui fabbricano t-shirt e scarpe da jogging. Così ci hanno chiamato e noi abbiamo facilitato un cambiamento.
Gen. Medrano: La differenza è che il mio paese non è una cacca di mosca in mezzo ai Caraibi.
Dominic Greene: Ma noi abbiamo già cominciato a a destabilizzare il governo segretamente. Noi vi forniremo la vigilanza privata, ungeremo i funzionari giusti, e abbiamo già 26 paese pronti a riconoscere ufficialmente il vostro nuovo governo boliviano. Lei vuol riavere il suo paese? La mia organizzazione può restituirglielo entro una settimana.
Gen. Medrano: Si è dato molto da fare... e in cambio, volete che cosa?
Dominic Greene: Un deserto. [mostra una mappa] Questa parte.
Gen. Medrano: Quella terra non vale niente.
Dominic Greene: Quindi lei fa un ottimo affare.
Gen. Medrano: Non troverete il petrolio lì, ci hanno già provato tutti.
Dominic Greene: Chi può dirlo, può darsi di no. Ma tutto quello che troviamo, è nostro. - Dominic Greene: Allora, abbiamo un accordo?
Gregg Beam: Sì, noi non impediamo il colpo di stato in Bolivia e in cambio il nuovo governo dà all'America un'esclusiva sul petrolio che viene trovato.
Dominic Greene: Se è il petrolio, che volete...
Gregg Beam: Non avete trovato diamanti, no? [Ride] Ah, trivellare sotto terra vi ha permesso di tenere lontani i radar per molto tempo, ma non può comprare tutte quelle condutture senza che nessuno si incuriosisca. Dovremo verificare il giacimento.
Dominic Greene: Io non ho neanche ammesso che ne esista uno. Avrete tutto questo gratis. Il Venezuela, Brasile, adesso la Bolivia... mentre voi siete occupati in Medio Oriente, il Sud America crolla come le tessere del domino. Non avete bisogno di un altro marxista che distribuisca le risorse nazionali al popolo, giusto? - Mathis [a Bond morente]: Per favore... resta con me... resta con me per favore... ti prego...
Bond [prendendolo tra le braccia]: Vieni, okay.
Mathis: Così va meglio...
Bond: Mathis, il tuo nome in codice...
Mathis: Sì...
Bond: Non funziona granché.
Mathis: Ci vogliamo perdonare?
Bond: Non avrei dovuto lasciarti solo.
Mathis [ultime parole]: Vesper... ha dato tutto per te... perdonala e perdona te stesso... [muore tra le braccia di Bond] - Camille: Qual è il tuo interesse per Greene?
Bond: Tra le altre cose ha tentato di eliminare una persona amica [M] .
Camille: Una donna?
Bond: Sì, ma non è come pensi.
Camille: Tua madre?
Bond: A lei piace pensarlo. - Ministro degli esteri: Qual è la scusa di Bond oggi, ha un certificato di non vedente?
M: No, Ministro.
Ministro degli esteri: Non credo che occorra dirle quanto è irritato il Primo Ministro.
M: Con tutto il rispetto, il Primo Ministro ha la mia linea diretta.
Ministro degli esteri: E l'avrebbe usata, se avesse voluto parlarle. Mi dispiace M, le cose sono cambiate. Dopo lunghe discussioni con i cugini americani, gli interessi del signor Greene e i nostri coincidono.
M: Ministro, quell' uomo è la pedina fondamentale di una delle più pericolosi e potenti organizzazioni...
Ministro degli esteri: Di cui non abbiamo mai sentito parlare. La politica estera non può basarsi su sospetti e insinuazioni.
M: Allora ci dia il tempo di raccogliere prove per prendere decisioni basate su dati concreti.
Ministro degli esteri: Va bene. Diciamo che ha ragione, che Greene è un cattivo; se ci rifiutassimo di trattare con i cattivi, non faremmo affari con nessuno. Il mondo sta esaurendo il petrolio, i russi giocano in singolo, gli americani e i cinesi si spartiscono ciò che rimane. "Giusto e sbagliato" non c'entrano. Noi agiamo in base alla necessità. Bond è fuori controllo, chi ci dice che non sia stato corrotto? Gli metta il guinzaglio, o gli americani lo sopprimeranno. - Bond: Mi chiedevo come sarebbe il Sud America se a nessuno fregasse niente della coca e del comunismo. Mi ha sempre colpito come siete riusciti a spartirvi questo posto.
Felix: Detto da un britannico, lo prendo come un complimento
Bond: Siete sicuri di giocare dalla parte giusta?
Felix: I regimi cambiano una volta alla settimana qui; Medrano non sarà più sporco di chiunque altro.
Bond: Vedi, ecco cosa mi piace dei servizi americani: andate a letto col primo che passa.
Felix: Compreso te, fratello, compreso te.
Bond: Lo sapete che vi stanno fregando? Dominic Greene prosciugherà questo posto, poi se ne andrà e vi lascerà tutti qui a pagare il conto.
Felix: Che vuoi che ti dica? Non esiste una bevuta gratis.
Bond: Sai, per me tu non sei affatto cinico come vorresti sembrare.
Felix: Non sai niente di me.
Bond: Perché? Perché non sei venuto da solo? Quanto tempo ho?
Felix: Trenta secondi.
Bond: Allora non ci resta molto, vero?
Felix: Medrano non si può muovere finché non foraggia l'esercito e il capo della polizia. Greene gli sta portando i soldi adesso, in un hotel, "La Perla de las Dunas", nel deserto.
Bond: Grazie, Felix.
Felix: James... muovi il culo. [Le teste di cuoio fanno irruzione e Bond scappa]
Citazioni su Quantum of Solace
[modifica]- [Nel 2020] All'inizio della mia carriera ero povera in canna e desiderosa di lavorare e guadagnarmi da vivere. Mi criticano ancora per aver accettato il ruolo in Quantum of Solace, ma avevo 21 anni, avevo un debito universitario sulle spalle e, insomma... era un film di James Bond. Crescendo mi sono resa conto di quanto ci fosse di sbagliato con le donne di Bond. Strawberry avrebbe dovuto dire di no e indossare scarpe basse. (Gemma Arterton)
Altri progetti
[modifica]
Wikipedia contiene una voce riguardante Quantum of Solace
Commons contiene immagini o altri file su Quantum of Solace
