Robin Hood (film 1973)

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.

Robin Hood Titolo originale: Robin Hood Paese: Stati Uniti Anno: 1973 Genere: animazione Regia: Wolfgang Reitherman Soggetto: Sceneggiatura: Larry Clemmons, Ken Anderson Attori: {{{attori}}} Doppiatori originali: Brian Bedford: Robin Hood Phil Harris: Little John Sir Peter Ustinov: Principe Giovanni Terry Thomas: Sir Biss Monica Evans: Lady Marian Andy Devine: Fra Tuck Roger Miller: Cantagallo Carole Shelley: Lady Cocca Pat Buttram: Sceriffo di Nottingham James Patrick O'Malley: Otto John Fiedler: Sagrestano Beulah Bondi: Ma' Topo Dana Laurita: Coniglietta Barbara Luddy: Mamma Coniglia Ken Curtis: Codicillo George Lindsey: Saetta Doppiatori italiani: Pino Colizzi: Robin Hood Pino Locchi (voce), Tony De Falco (canto): Little John Antonio Guidi: Principe Giovanni Sergio Tedesco: Sir Biss Micaela Esdra (voce), Gianna Spagnuolo (canto): Lady Marian Manlio De Angelis: Fra Tuck Gianni Marzocchi: Cantagallo Lydia Simoneschi: Lady Cocca Carlo Romano: Sceriffo di Nottingham Arturo Dominici: Otto Marcello Tusco: Sagrestano Miranda Bonansea: Ma' Topo Emanuela Rossi: Coniglietta Franca Dominici: Mamma Coniglia Fabrizio Vidale: Codicillo Fabio Boccanera: Saetta Sergio Fiorentini: Crucco Giorgio Piazza: Voce narrante Note: {{{note}}}

Robin Hood, film d'animazione del 1973.

[modifica] Frasi

• Cantagallo: Robin Hood e Little John van per la foresta, | ed ognun con l'altro ride e scherza come vuol; | Son felici del successo, delle loro gesta. | Urca urca! Tirulero! Oggi splende il sol. | Non pensavano ad i rischi che correvan nel gettarsi in acqua per trovare ristor | e che un subdolo Sceriffo e i suoi stupidi scagnozzi eran lì decisi a farli fuor.

• Cantagallo: Ogni città | qualche guaio ha | ma qua e là c'è serenità | ma non a Nottingham. | Com'è triste subir | questa tirannia | e non poter volare via | dopo tanto pianto, | dopo aver sofferto tanto. | Forse un po' di gioia tornerà | ma non a Nottingham.

• Lady Marian: Mi ricordo quando eri tu | un ragazzo e nulla più; | siam cresciuti noi, ma tanto ancor | è cresciuto il nostro amor. | Prima il tempo non passava mai, | ora vola, ma sai, | svanirà la vita ma | resterà l'amor. || Finirà tutto ma per noi due l'amor vivrà.

• Little John: Di Giovanni Re tra un millennio e più ancor si parlerà | non certo per le sue virtù, né per la sua bontà. | Lontano è Re Riccardo contro i Turchi a guerreggiar | e quel buono a nulla fa tutti quanti tribolar. | Fenomeno d'incapacità, nei libri di Storia lui sarà il Re più fasullo d'Inghilterra. || Sul trono sta seduto là, lui gioca a fare il Re, | neanche sa di far pietà, ridicolo com'è, | fa le bizze come un matto se non ha quel che vuol lui | poi diventa mammone | e si succhia il ditone (sì, ce l'han tutti con lui). | Ma quando Riccardo tornerà il comodo suo più non farà. | Va' via Re Fasullo d'Inghilterra!

• Robin Hood e Little John: Urca urca! Tirulero!

• Principe Giovanni: Biss, con te accanto a che serve un buffone di corte?

• Principe Giovanni [verso lo sceriffo di Nottingham]: La stanno cantando, eh? Beh canteranno su un'altra musica!! Raddoppia le tasse! Triplica le tasse!! Spremi fino all'ultima goccia questi insolenti "bifolchi canori"!

• Cantagallo: Tasse, tasse, tasse. A forza di tasse, spremette [Principe Giovanni] il cuore e l'anima del povero popolo di Nottingham. Chi non poteva pagare le tasse, finiva in galera.

• Sceriffo di Nottingham: Senti, frate: a te piace predicare! Finirai a predicare col collo dentro il cappio del boia!

• Sceriffo di Nottingham: Quel "Frattacchione" penzolerà dalla forca appena spunta l'alba!

• Guardia del castello: È l'una di notte, e tutto va bene!

[modifica] Dialoghi

• Little John: Sai una cosa, Robin? Mi è venuto un dubbio! Noi due siamo brava gente, o delinquenti? Sai, il fatto di derubare ai ricchi per sfamare i poveri non è...
  Robin Hood: "Derubare"!? Ma che brutta parola, noi non rubiamo! Noi ci facciamo... prestare qualcosa da chi può farne a meno.
  Little John: Prestare!? Però, ne abbiamo di debiti, eh?

• Lady Cocca: La lontananza rafforza l'amore!
  Lady Marian: ...oppure lo distrugge.

• Sir Biss: Sire, le tasse affluiscono copiose, la prigione è piena... e, oh, ho una buona notizia, Sire. Fra Tuck è in galera.
  Principe Giovanni: FRA TUCK?!? È ROBIN HOOD CHE VOGLIO, PEZZO DI IDIOTA!! Darei tutto il mio oro solo per mettere le mani su quel... hai, hai detto Fra Tuck?
  Sir Biss: L'ho detto? S-sì, l'ho detto.
  Principe Giovanni: Ah, ho un'idea, Biss! Userò quel Fratacchione come esca per attirare Robin Hood.

• Sceriffo di Notthingam: Aspetta un momento. Hai messo la sicura alla "Vecchia Betsy"? [cioè una balestra]
  Crucco: [dietro lo Sceriffo con la balestra in mano] Come no, Sceriffo.
  Sceriffo di Notthingam: Proprio questo mi fa paura. Va' avanti tu.

[modifica] Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Robin Hood (film 1973)