Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty

Metal Gear Solid 2, videogioco per Playstation 2 creato da Hideo Kojima e pubblicato dalla Konami.

[modifica] Frasi

A voi americani piace troppo il suono della vostra voce per dire la verità (Revolver Ocelot)
Costruire il futuro e tenere vivo il passato sono la stessa cosa. (Solid Snake; originariamente di Hideo Kojima)

Buildin the future and keeping the past alive are one and the same thing.

There is only one room for one Snake and one Big Boss.

La festa è finita... per te! (Raiden)
Senza libero arbitrio non c'è differenza tra sottomissione e ribellione. (Presidente Johnson)
Il singolo è debole ma non impotente... un singolo potrebbe rovinare il mondo. (Colonnello)

Ocelot: Signor Presidente, questo è un abuso del suo diritto di parola. O dovrei dire... ex-presidente?
Raiden: Il presidente! Perché l'hai...!?
Ocelot: Mah, mi sarà scivolato il dito...

Solidus: Fra un'ora mostreremo al mondo la potenza dell'Arsenal Gear.
Ocelot: Attacco con armi standard, presumo?
Solidus:sì, procederemo econdo i piani.
Ocelot: Finora tutto a posto con il "GW".
Solidus:mm... E le truppe?
Ocelot: Gli uomini verranno riequipaggiati con armi Arsenal Gear, come ordinato.
Sei proprio tale e quale a Big Boss...
Solidus: [Stringe un pugno e ride] Tu dici? forse dovrei essere riconoscente a questo ragazzo. [Raiden].

Raiden Snake, ti sei mai divertito ad uccidere qualcuno?
Solid Snake Di che cosa stai parlando?
Raiden Non sono sicuro. A volte è difficile capire lo differenza tra realtà e finzione.
Solid Snake Hai un senso ridotto della realtà vero? È dovuto all'addestramento in RV
Raiden No. È' stato l'addestramento nel campo quando ero bambino. Ho mentito Snake. Ho esperienza di campo da vendere. Non è lo RV che mi sta dando questa sensazione.

Colonnello Questa è la realtà e non ti sveglierai.
Raiden Ma sembra irreale!
Rose lo starò con te in ogni caso, sia che sia un sogno, sia che sia realtà.
Raiden Grazie Rose, e io non lascerò che tu sia solo un sogno.

Raiden Dove mi trovo?
Ocelot A bordo dell'Arsenal Gear naturalmente, ma effettivamente anche all'interno della memoria di Shadow Moses.

Colonnello Lascia stare Snake, lui non c'entra niente con questa simulazione! il tuo ruolo, cioè lo tua missione, è di infiltrarti nella struttura e disorientare i terroristi.
Raiden Il mio ruolo? Perché continui ad usare quella parola?
Colonnello Perché no? Dopotutto si tratta sempre di un gioco di ruolo. Insomma tu devi recitare lo tua parte e io mi aspetto da te una recita perfetta.
Raiden lo non ti ho mai incontrato di persona.
Colonnello Completa la tua missione secondo lo simulazione.
Raiden Colonnello, chi sei tu?
Colonnello Basta con le domande. Abbiamo Rosemary.

Solidus: Buona fortuna.
Fortune: Grazie. Ma di quella ne ho anche troppa.

Ocelot Con l'azione giusta e lo storia giusta tutti possono diventare come Snake. Anche i pivellini possono combattere come uomini esperti e questo addestramento fondamentale ci darà dati più che sufficienti per formulare altri programmi di questo tipo. Tu, Dead Cell, Olga, siete solo pedine che noi muoviamo per creare la simulazione perfetta...
Fortune Allora avevate architettato tutto?
Ocelot Tranne lo comparsa del vero Solid Snake

Raiden: Chi sono io veramente?
Solid Snake: Nessuno sa veramente chi o cosa è. I ricordi che hai e il ruolo che ti hanno assegnato erano un peso che dovevi sopportare. Non importa se fossero veri o meno. Nel mondo non c'è una realtà assoluta. Molta di quella che chiamiamo realtà è una finzione e, viceversa. Quello che pensi di star vedendo è vero quando il cervello ti dice che è vero.
Raiden: Ma... allora in cosa dovrei credere? Cosa lascerò di me quando non ci sarò più?
Solid Snake: Possiamo dire agli altri di avere fede in quello in cui avevamo fede noi. Quello che abbiamo trovato così importante da spingerci a combattere. Non si tratta di avere ragione o torto, ma di quanta fede sei disposto ad avere. È' questo a decidere il tuo futuro. Anche i Patriots sono una specie di finzione, a ripensarci. Senti, non stare a ragionare troppo sulle parole. Trova il significato dietro alle parole e poi decidi. Puoi trovare il tuo nome e il tuo futuro.
Raiden: Decidere per me stesso?
Solid Snake: E qualunque cosa tu scelga sarà la tua scelta.
Raiden: Non so se potrei.
Solid Snake: So che questa volta non hai avuto molta scelta, ma tutto quello che hai provato, che hai pensato nella missione, è tuo e quel che decidi di farne è una tua scelta.

Raiden Allora tutto quello che ho fatto fino ad ora è un'illusione?
Solid Snake Tu non sei un'illusione, sei qui di fronte a me in carne ed ossa, spetta a te decidere. Se vuoi puoi mollare tutto ora.
Colonnello Hanno rapito Rose.
Solid Snake È una trappola, il Colonnello non esiste.
Raiden Hai ragione, Ma Rose esiste? Se non avessi mai incontrato neanche lei?

Snake: A proposito, cos'è quello?
Raiden: Medagliette di identificazione [Vengono mostrati i nomi e i dati scritti dal giocatore all'inizio della seconda parte del gioco]
Snake: Qualcuno che conosci?
Raiden: No, mai sentito prima, questo nome.
Sceglierò il mio nome... e la mia vita. Troverò qualcosa che valga la pena di tramandare. [Raiden getta le sue piastrine]

Otacon: Snake, mi senti? Sono io. Ho finito di studiare quel disco.
Snake: Hai trovato la lista dei Patriots?
Otacon: Certo. Conteneva i dati personali di 12 individui. C'era anche un nome. Snake, era uno dei nostri massimi sostenitori.
Snake: Ma cosa sta succedendo qui?
Otacon: Non lo so...
Snake: Comunque, dove sono?
Otacon: Beh, avevamo ragione a pensare che fossero a Manhattan, ma...
Snake: Ma cosa?
Otacon: Sono già morti. Tutti e dodici.
Snake: Quando è successo?
Otacon: Beh, ecco, circa cento anni fa.
Snake: Ma cosa diavolo...

Wikipedia contiene una voce riguardante Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty