Wikiquote:Bar/Archivio 2021-06--12

Universal Code of Conduct News – Issue 1

Codice universale di condotta - Newsletter
Numero 1, giugno 2021Leggi tutto il testo

---

Bentenuti! Questa è la prima edizione della newsletter dedicata al Codice Universale di Condotta. Questa newsletter aiuterà a rimanere aggiornati sullo sviluppo del nuovo codice fornendo novità, informazioni sulle ricerche e sugli eventi legati al CUC.

Questo primo numero viene recapitato a tutti gli iscritti e a tutti i progetti a titolo di annuncio dell'iniziativa. Se vuoi ricevere i prossimi numeri sulla tua pagina di discussine o un'altra pagina iscriviti qui.

Aiutando a tradurre la newsletter nella tua lingua contribuisce a creare interesse nel nuovo codice e a mantenere l'ambiente nei progetti più sicuro per tutti. Per favore aggiungi qui il tuo nome se vuoi ricevere informazioni sulle traduzioni delle bozze delle prossime edizioni.

• Consultazioni con gli affiliati – Tutti gli affiliati Wikimedia, tra marzo e aprile 2021, sono stati invitati a partecipare alle consultazioni sul codice universale di condotta. (Leggi qui)
• Consultazioni 2021 – In aprile e maggio 2021 hanno avuto luogo le consultazioni su alcune domande chiave riferite al codice di condotta universale. (Leggi qui)
• Tavole rotonde – Nel maggio del 2021 il team dei facilitatori UCoC ha organizzato due tavole rotonde della durata di 90 minuti per discutere dei punti chiave dell'applicazione del codice universale di condotta. Ne sono previste altre. (Leggi qui)
• Comitato di redazione della fase 2 – Il comitato di redazione della fase 2 ha iniziato i lavori il 12 maggio 2021. Per maggiori informazioni sui lavori del comitato (leggi qui...)
• Post su Diff – I facilitatori del codice universale di condotta hanno scritto diversi post sulle consultazioni condotte nel primo trimestre 2021 nelle diverse comunità linguistiche. (Leggi qui)

Universal Code of Conduct News – Issue 1

Universal Code of Conduct News
Issue 1, June 2021Read the full newsletter

---

Welcome to the first issue of Universal Code of Conduct News! This newsletter will help Wikimedians stay involved with the development of the new code, and will distribute relevant news, research, and upcoming events related to the UCoC.

Please note, this is the first issue of UCoC Newsletter which is delivered to all subscribers and projects as an announcement of the initiative. If you want the future issues delivered to your talk page, village pumps, or any specific pages you find appropriate, you need to subscribe here.

You can help us by translating the newsletter issues in your languages to spread the news and create awareness of the new conduct to keep our beloved community safe for all of us. Please add your name here if you want to be informed of the draft issue to translate beforehand. Your participation is valued and appreciated.

• Affiliate consultations – Wikimedia affiliates of all sizes and types were invited to participate in the UCoC affiliate consultation throughout March and April 2021. (continue reading)
• 2021 key consultations – The Wikimedia Foundation held enforcement key questions consultations in April and May 2021 to request input about UCoC enforcement from the broader Wikimedia community. (continue reading)
• Roundtable discussions – The UCoC facilitation team hosted two 90-minute-long public roundtable discussions in May 2021 to discuss UCoC key enforcement questions. More conversations are scheduled. (continue reading)
• Phase 2 drafting committee – The drafting committee for the phase 2 of the UCoC started their work on 12 May 2021. Read more about their work. (continue reading)
• Diff blogs – The UCoC facilitators wrote several blog posts based on interesting findings and insights from each community during local project consultation that took place in the 1st quarter of 2021. (continue reading)

--MediaWiki message delivery (scrivimi) 01:06, 12 giu 2021 (CEST)

Wikimania 2021: Individual Program Submissions

Dear all,

Wikimania 2021 will be hosted virtually for the first time in the event's 15-year history. Since there is no in-person host, the event is being organized by a diverse group of Wikimedia volunteers that form the Core Organizing Team (COT) for Wikimania 2021.

Event Program - Individuals or a group of individuals can submit their session proposals to be a part of the program. There will be translation support for sessions provided in a number of languages. See more information here.

Below are some links to guide you through;

• Program Submissions
• Session Submission Guidelines
• FAQ

Please note that the deadline for submission is 18th June 2021.

Announcements- To keep up to date with the developments around Wikimania, the COT sends out weekly updates. You can view them in the Announcement section here.

Office Hour - If you are left with questions, the COT will be hosting some office hours (in multiple languages), in multiple time-zones, to answer any programming questions that you might have. Details can be found here.

Best regards,

MediaWiki message delivery (scrivimi) 06:18, 16 giu 2021 (CEST)

On behalf of Wikimania 2021 Core Organizing Team

Pagina a parte per le comunicazioni WMF

Ho una proposta (suggeritami da un uccellino): visto che stanno aumentando sempre più le comunicazioni via WMF, che appesantiscono il bar, perché non creare una pagina a parte per raccoglierle, in modo che i bot di WMF le mettano direttamente lì? Cosa ne pensate?

Chiedo anche il parere tecnico di [@ Civvì, Sannita], può bastare un'ipotetica Wikiquote:Bar/Comunicazioni WMF? Poi come dovrebbe essere segnalata per dire ai bot di scrivere lì e non qui? --Superchilum^(scrivimi) 16:09, 16 giu 2021 (CEST)

Potete dare il titolo che preferite, poi a come segnalarla nei posti opportuni ci pensa l'uccellino. Poi non è detto che funzioni subito ma ci si sta lavorando... ;-) --Civvì (scrivimi) 21:31, 16 giu 2021 (CEST)

Sono d'accordo, anche perché è davvero una rottura. Io se riesco a far funzionare l'estensione Newsletter, suggerirò caldamente di usare quella d'ora in poi. --Sannita - not just another it.wiki sysop 22:26, 16 giu 2021 (CEST)

[@ Spinoziano, Homer, Dread83] [@ Sun-crops] e chiunque altro voglia dire la sua :) --Superchilum^(scrivimi) 11:00, 5 lug 2021 (CEST)

Per me è indifferente, potete procedere. -- Spinoziano (msg) 11:01, 5 lug 2021 (CEST)

Più che favorevole. --DOPPIA•DI 13:46, 5 lug 2021 (CEST)

[← Rientro] Se la tempestiva visibilità delle comunicazioni non è compromessa, è una buona idea. --Sun-crops (scrivimi) 14:46, 7 lug 2021 (CEST)

Grazie a tutti per i pareri :-) [@ Sannita] come funziona l'estensione Newsletter? Bisogna fare qualcosa di particolare? --Superchilum^(scrivimi) 17:46, 7 lug 2021 (CEST)

Eh ti rispondo appena ne so qualcosa in più. Purtroppo devi chiedere l'autorizzazione ad admin su Mediawiki.org innanzitutto, sennò non si può usare. :/ Sannita - not just another it.wiki sysop 16:56, 12 lug 2021 (CEST)

Dialoghi sbagliati

Nella pagina Così è la vita ci sono due dialoghi che sembrano non appartenere a quel film ma provenire da un altro film di Aldo, Giovanni e Giacomo, La leggenda di Al, John e Jack. Si possono togliere? --93.35.184.189 (msg) 12:47, 22 giu 2021 (CEST)

Ciao! Immagino ti stia riferendo ai dialoghi iniziali fra Al, John e Jack. Non è un errore, sono effettivamente in Così è la vita. --DOPPIA•DI 13:45, 22 giu 2021 (CEST)

Cerchiamo wikimediani in residenza

Ciao a tutti! Wikimedia Italia cerca dei nuovi wikimediani in residenza per due importanti progetti di collaborazione, quello con la Fondazione BEIC e quello con l'Università degli Studi di Padova. Cerchiamo utenti esperti/e, motivati a lavorare con le istituzioni culturali e in grado di gestire i propri impegni con una certa flessibilità.

Le informazioni dettagliate le trovate qui:

• ricerca Wikimediano in residenza alla BEIC,
• ricerca Wikimediano in residenza all'Unipd

Io ho lavorato finora in entrambi i progetti e fornirò tutta la formazione necessaria. Il termine per presentare la propria candidatura è il 10 luglio (è possibile candidarsi per entrambi i progetti, o solo per uno di essi; inviare candidature separate, grazie).

Rimango a disposizione per ogni chiarimento (potete scrivermi in privato). Grazie in anticipo. --Marco Chemello (WMIT) (scrivimi) 19:24, 22 giu 2021 (CEST)

Editing news 2021 #2

Leggilo in un'altra lingua • registrati in questo bollettino multilingue

Quando i nuovi collaboratori hanno avuto la funzione Risposta nella pagina di discussione, hanno avuto maggiori possibilità di pubblicare un commento

All'inizio dell'anno, il gruppo di lavoro del modulo di editazione svolto una ricerca sullo Modulo Rispondi. Il principale obiettivo era determinare se il modulo Rispondi aiutava i nuovi editori a comunicarsi in wiki. Il secondo obiettivo era osservare se i commenti fatti dai nuovi editori utilizzando l'utensile necessitavano di risposta inmodo più frequente che quelli fatti con l'editore di pagine di wikitexto.

I risultati base sono stati

• I nuovi nuovi che avevano accesso automatico ("per default") al modulo Rispondere erano più inclini a pubblicare un commento in una pagina di discussione.
• I commenti pubblicati dagi nuovi editori usando il mosulo Rispondere sono stati anche meno necessitati ad avere risposta che quelli che fatti mediante l'edizione di pagina.

Questi risultati confermano al gruppo di lavoro Edizione che il modulo è utile.

Guardando avanti

Il gruppo di lavoro sta operando per mettere il modulo Rispondere alla portata di tutti come una preferenza opzionale nei prossimi mesi. Questo già è una realtà nelle Wikipedias araba, ceca e ungherese.

Il prossimo passo è risolvere una sfida tecnica. Dopo, distribuiranno il modulo Rispondere primo a le Wikipedias che hanno partecipato nello studio. Dopo, lo implementeranno a tappe successive alle altre Wikipedias e a tutte le wikis ospitate sui server di WWF.

Puoi attivare "Strumenti di discussione" in Caratteristiche Sperimentali. Una volta attivato il modulo Rispondere, puoi cambiare le tue preferenze in qualsiasi momento in Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion.

–Whatamidoing (WMF) (discussione)

16:14, 24 giu 2021 (CEST)

Server switch

Leggi questo messaggio in un'altra lingua • Aiutaci a tradurre nella tua lingua

Wikimedia Foundation sta effettuando test di passaggio tra il suo data center primario e secondario. Lo scopo è accertarsi che Wikipedia e gli altri wiki Wikimedia riescano a rimanere online anche dopo un disastro. Al fine di garantire che tutto funzioni a dovere, il dipartimento tecnologico di Wikimedia ha bisogno di condurre un test programmato. Il test dimostrerà se è possibile passare da un data center all'altro in sicurezza. Diversi team si prepareranno per il test e saranno a disposizione per correggere qualsiasi problema imprevisto che si dovesse verificare.

Sfortunatamente, a causa di alcune limitazioni di MediaWiki, tutte le attività di modifica dovranno interrompersi durante lo scambio. Ci scusiamo per il disagio, stiamo lavorando per minimizzarlo in futuro.

Sarai in grado di leggere, ma non di modificare, tutti i wiki per un breve periodo di tempo.

• Martedì 29 giugno 2021 non sarà possibile effettuare modifiche per al massimo un'ora. Il test avrà inizio alle 14:00 UTC (07:00 PDT, 10:00 EDT, 15:00 WEST/BST, 16:00 CEST, 19:30 IST, 23:00 JST e 02:00 NZST di mercoledì 30 giugno in Nuova Zelanda).
• Se proverai a effettuare o pubblicare modifiche durante il suddetto orario, visualizzerai un messaggio di errore. Speriamo che nessuna modifica venga persa durante questi pochi minuti, ma non possiamo garantirlo. Se dovessi visualizzare il messaggio di errore, attendi fino a che tutto non torni alla normalità. Da quel momento in poi potrai pubblicare di nuovo le tue modifiche. Per ogni eventualità, ti suggeriamo comunque di salvartene una copia nel frattempo.

Altre conseguenze:

• I processi in background saranno più lenti e alcuni potrebbero interrompersi. I link rossi potrebbero non essere aggiornati con la solita velocità. Se crei una voce per cui esiste già un link entrante a partire da un'altra voce, il collegamento rimarrà rosso più a lungo del solito. Alcuni script in esecuzione da molto tempo dovranno essere fermati.
• Ci sarà un congelamento del codice di MediaWiki durante la settimana del 28 giugno. Tutti gli aggiornamenti non essenziali del codice di MediaWiki non avranno luogo.

Questo progetto potrebbe essere posticipato se necessario. Consulta la tabella di marcia su wikitech.wikimedia.org. Ogni cambiamento sarà annunciato nella tabella di marcia. Ci saranno ulteriori avvisi riguardo a questo test. Un banner apparirà su tutti i wiki a 30 minuti dall'inizio dell'operazione. Per favore, condividi queste informazioni con la tua comunità.

SGrabarczuk (WMF) 03:19, 27 giu 2021 (CEST)

Elezioni del Board della Wikimedia Foundation - Chi sono i candidati?

Buongiorno a tutti,

vi inoltro questo messaggio su incarico del comitato che si occupa delle elezioni del Board di Wikimedia Foundation.

Le elezioni del Board of Trustees 2021 cominciano il 4 agosto 2021. I candidati delle comunità sono stati invitati a presentare le candidature, dopo un appello durato tre settimane 20 persone si sono candidate per le elezioni del 2021.

Il Board of Trustees della Wikimedia Foundation supervisiona le operazioni della Wikimedia Foundation. Il Board, come team, desidera migliorare le proprie competenze e la propria diversità. Sono state condivise le aree di specializzazione e competenze che si spera di coprire con i nuovi membri che verranno integrati.

Il movimento Wikimedia ha l'opportunità di votare per selezionare i membri della quota comunità e affiliati. Dopo le elezioni il Board selezionerà i quattro candidati più votati che verranno integrati nel Board con un mandato di durata triennale.

Come partecipare?

Conosci i candidati

Persone provenienti da tutto il movimento hanno presentato le loro candidature. Conosci i candidati per informarti e votare. La comunità ha inviato alcune domande ai candidati affinché rispondano durante il periodo preelettorale. I candidati risponderanno all'elenco di domande della comunità redatte dal Comitato Elettorale su Meta. Nelle prossime settimane, le candidate e i candidati avranno l'opportunità di inviare video di sé stessi nei quali presentare la loro candidatura.

Partecipa alle attività preelettorali

Il team dei facilitatori dedicato alle elezione del Board ha pianificato alcune attività per il periodo preelettorale. Queste attività sono elencate nella pagina delle elezioni del Board su Meta.

Tutte le persone della comunità sono benvenute e invitate ad organizzare attività nelle proprie comunità. Chiediamo che tutte le attività destinate a coinvolgere i candidati rispettino i loro orari, poiché la candidatura può essere molto impegnativa in termini di tempo dedicato. Eventuali attività organizzare devono essere elencate nella pagina delle elezioni del Board su Meta affinché tutti possano trovarle. In caso di necessità sono disponibili i facilitatori e i volontarie elettorali.

Vota

La votazione per l'elezione del Board of Trustees 2021 comincia il 4 di agosto del 2021 e si chiude il 17 di agosto del 2021. Il Comitato Elettorale ha scelto il metodo del Voto Unico Trasferibile come sistema di votazione. Ci sono pagine dedicate con maggiori informazioni sui requisiti di votazione (in inglese), sul processo e una serie di domande frequenti sulla votazione.

Voto unico trasferibile

Questo sistema permette di creare una graduatoria dei candidati. Il vantaggio di questo metodo è che gli elettori possono creare una classifica/gradazione per le loro preferenze. Questo permette maggiore chiarezza rispetto ad un voto pro o contro. Se il candidato da te preferito ha già abbastanza voti per essere selezionato nel Board il tuo voto andrà al secondo candidato da te scelto. Se il primo candidato da te scelto non vince il tuo voto passerà al secondo candidato scelto e così via. Il team di facilitazione ha creato questo esempio. Maggiori informazioni verranno fornite da metà luglio.

Per favore divulga queste informazioni in modo che le persone possano sostenere il candidati migliori per guidare la Wikimedia Foundation e per rispondere alle necessità del movimento nei prossimi anni.

Cordiali saluti,
Il Comitato Elettorale

A titolo del tutto personale aggiungo che ci sono alcuni link a pagine non ancora tradotte che verranno tradotte nei prossimi giorni. Se parti del messaggio soprastante o parti della procedura non sono chiare non esitate a chiedere. --Civvi (WMF) (scrivimi) 17:38, 2 lug 2021 (CEST)

Verso le 40.000...

Segnalo qualche dato che è indicativo di come la Wikiquote italiana sia in un'ottima fase di crescita. Attualmente siamo a 39.710 voci, mentre la Wikiquote inglese è a 39.794. Negli ultimi anni il divario si è sempre più assottigliato, tanto che fino a poche settimane fa era di circa 200, mentre ora è a meno di 100, c'è quindi la possibilità che oltre a segnare finalmente lo storico sorpasso, esso avvenga prima di raggiungere le 40.000 voci. Ah, non lo dico mica perché qui vi sia competizione con l'edizione inglese, o perché la quantità sia di per sé un valore, ma è un dato numerico interessante, tenuto conto di come siamo attenti proprio sulla qualità. Buon lavoro a tutti,-- Spinoziano (msg) 08:10, 3 lug 2021 (CEST)

È dalla fine del 2017 che seguo mensilmente questo andamento. Il 18/12/2017 eravamo sotto di 2710 voci. Oggi, 7 luglio, siamo a meno 44. Sempre più vicini! Ancora un piccolo sforzo. --Gaux (scrivimi) 21:17, 7 lug 2021 (CEST)

E il sorpasso c'è stato, come previsto, prima delle 40 000 voci. Nel momento in cui scrivo, siamo 39 862 (it) a 39 861 (en) voci. Grazie a tutti per lo splendido lavoro! «Abbracciamoci forte, e vogliamoci tanto bene»! --DOPPIA•DI 17:55, 14 lug 2021 (CEST)

Risultato ancora più eclatante se si confrontano (ultimi dati mensili Wikiscan) le dimensioni delle due comunità! L'edizione italiana registra 103 utenti attivi (su un totale di 8 513); l'inglese 416 utenti attivi (su un totale di 43 596). --Gaux (scrivimi) 07:06, 15 lug 2021 (CEST)

È il caso di dirlo: pochi ma buoni. Congratulazioni, Wikiquote in italiano!--Matafione (scrivimi) 10:07, 15 lug 2021 (CEST)

Complimenti a tutti, direi che siamo il primo progetto italofono a riuscire nell'impresa :) ora però non adagiamoci sugli allori, il bello è appena cominciato. --Superchilum^(scrivimi) 13:02, 15 lug 2021 (CEST)

Segnalo anche articolo di Wikimedia Italia a riguardo, con intervista al grande Spinoziano ;-) --Superchilum^(scrivimi) 10:26, 17 lug 2021 (CEST)

L'articolo ci ricorda che oggi è il compleanno dell'edizione italiana di Wikiquote: 17 anni! Di solito non lo festeggiamo, ma quest'anno ne vale la pena, auguri a tutti! -- Spinoziano (msg) 12:02, 17 lug 2021 (CEST)

Grande Spinoziano! Ne abbiamo fatta di strada; e pensare che 16 anni fa il progetto rischiava di essere abbandonato. Auguri a tutti! --DOPPIA•DI 20:26, 17 lug 2021 (CEST)

Complimenti a noi tutti e soprattutto alle nuove leve. Ma come diceva Harvey Keitel alias Wolf a Vincent Vega e Jules Winnfield, "non è ancora arrivato il momento di farci i pompini a vicenda". .
— Il precedente commento non firmato è stato inserito da DonatoD (discussioni · contributi), in data 21:05, 17 lug 2021.

Ho visto passare l'articolo di Wikimedia Italia, complimenti per il lavoro svolto finora! :)--Patafisik (scrivimi) 23:56, 17 lug 2021 (CEST)

Auguri di Buon Compleanno a Wikiquote in ritardo :-) --Homer (scrivimi) 19:10, 18 lug 2021 (CEST)

Poi se nei prossimi giorni volete mettere un logo speciale per le 40.000, c'è: file:Wikiquote-logo-40000.png. -- Spinoziano (msg) 08:48, 20 lug 2021 (CEST)

Certo! Ricordo che per farlo un amministratore dell'interfaccia ([@ Kky, Nemo_bis]) deve aggiungere il seguente codice in MediaWiki:Common.css:

.mw-wiki-logo {
    background-image: url('https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b4/Wikiquote-logo-40000.png');
}

--DOPPIA•DI 09:08, 20 lug 2021 (CEST)

Solo che loro due non si vedono da un bel po'. Lo può fare anche un altro admin assegnandosi temporaneamente la funzione (cfr. Wikiquote:Bar/Archivio 2018-06--12#Amministratori dell'interfaccia CSS/JS), cioè Dread puoi farlo tu stesso com'era avvenuto per le 30.000 ;-) -- Spinoziano (msg) 09:33, 20 lug 2021 (CEST)

 Fatto Milestone raggiunta; che mese, ragazzi! --DOPPIA•DI 00:55, 22 lug 2021 (CEST)

Congratulazioni, bel lavoro! --Amarvudol (scrivimi) 17:05, 22 lug 2021 (CEST)

[← Rientro] Complimentoni! Nunc est bibendum! - εΔω 08:43, 23 lug 2021 (CEST)

Altri complimenti stanno arrivando in w:Wikipedia:Bar/Discussioni/Wikiquote in italiano ha raggiunto, prima nel mondo, 40.000 voci. Segnalo anche la top-ten aggiornata automaticamente che è visibile qui (alcuni di voi ricorderanno che in passato eravamo indietro anche rispetto alla Wikiquote polacca, ormai quasi doppiata). -- Spinoziano (msg) 08:01, 24 lug 2021 (CEST)

Congratulazioni ! Lo sapete che ci sono 5.079 pagine del Wikizionario in francese che hanno uno collegamento col vostro progetto, wikt:fr:Catégorie:Pages liées à Wikiquote en italien (ripresenta 12,7%) ? È il secondo progetto in italiano più linkato dal Wikizionario in francese : wikt:fr:Catégorie:Pages_liées_en_italien. Precedentemente, quando Wikiquote a raggiuntato le 30.000 voci, c’erano 2.720 collegamenti. Invece, il wikizionario italofono ha 4.397 collegamenti (3.627 in 2018). Mentre Wikiquote ha 4 882 verso il Wikizionario IT. Otourly (scrivimi) 16:56, 24 lug 2021 (CEST)

Congratulazioni! --Accurimbono (scrivimi) 10:40, 28 lug 2021 (CEST)

Complimentissimi --Carlomorino (scrivimi) 17:34, 28 lug 2021 (CEST)

Davvero un risultato meraviglioso! Complimenti a tutti!!--AssassinsCreed (scrivimi) 15:18, 2 ago 2021 (CEST)

Giovanni Frojo

Ciao a tutti, in Internet Archive è disponibile un testo (una biografia di Muzio Clementi) di Frojo, dal quale sarebbe possibile trarre qualche citazione. Giovanni Frojo (1847-1925) è assente nelle varie Pedie, però è citato in Wikidata, ed è, soprattutto, presente nel Dizionario biografico degli italiani (vedi). Ritengo che il DBI lo renda "enciclopedico" e quindi utilizzabile senza problemi. È giusto? --Gaux (scrivimi) 18:58, 11 lug 2021 (CEST)

Ciao! Sì, è enciclopedico: è il soggetto di una voce di un'enciclopedia di chiara autorevolezza. --DOPPIA•DI 19:32, 11 lug 2021 (CEST)

Grazie della conferma. Lo utilizzerò. --Gaux (scrivimi) 19:52, 11 lug 2021 (CEST)

Proverbio, modo di dire o cosa?

In questa fonte (p. 134) ho trovato un detto popolare riguardante il fatto che a Genova ci sono numeri di colore diverso per abitazioni e negozi: I genovesi risparmiano anche sui numeri: li usano due volte. Cos'è secondo voi, un proverbio? Un modo di dire? --Superchilum^(scrivimi) 17:52, 12 lug 2021 (CEST)

Proverbio. Sarebbe un modo di dire se fosse una semplice espressione come Usare i numeri due volte o Risparmiare sui numeri. -- Spinoziano (msg) 07:16, 13 lug 2021 (CEST)

Proverbio, per le stesse ragioni. --Sun-crops (scrivimi) 07:28, 15 lug 2021 (CEST)

 Fatto grazie :-) --Superchilum^(scrivimi) 13:01, 15 lug 2021 (CEST)

Elezioni del Board - incontro in italiano

Buongiorno a tutti,
intanto scusate se scrivo qui e non sulla nuovissima pagina dedicata alle comunicazioni WMF ma ritengo questa comunicazione importante per tutta la comunità di lingua italiana e meritoria di stare qui (anche perché non è un messaggio automatico!) :-)

Dal 4 al 17 agosto si terranno le elezioni del Board di Wikimedia Foundation, i posti disponibili sono 4, i candidati sono 20. Qui una breve pagina riassuntiva su scopo e composizione del Board.

Per conoscere i candidati sono state tradotte le loro presentazioni, sono state scelte delle domande alle quali i candidati stanno rispondendo (le risposte, per ora, sono in inglese), ci sono inoltre delle domande addizionali alle quali possono rispondere qui (sempre in inglese).

Per dare a tutti l'opportunità di conoscerli meglio sono previsti alcuni incontri online, in particolare nell'incontro di mercoledì 28 alle 19 che si terrà insieme ad altre comunità linguistiche è prevista la traduzione simultanea in italiano (di cui si fa carico Wikimedia Italia)

L'incontro si svolge su Zoom, il link verrà reso disponibile un'ora prima dell'incontro sulla pagina su meta.

Per qualsiasi domanda sono a disposizione, qui, sulla mia talk o via email. Grazie a tutti per l'attenzione! --Civvi (WMF) (scrivimi) 18:41, 15 lug 2021 (CEST)

"Parola magica" per le pagine da non connettere

Come scritto in questa discussione su Wikipedia, è stata finalmente attivata la magic word per evitare che in Speciale:PagineNonConnesse compaiano pagine che non debbano essere connesse su Wikidata. Se siete d'accordo, mi atterrei alle regole di base di Wikidata su quali siano le pagine ammesse lì (d:Wikidata:Rilevanza e d:Wikidata:Rilevanza/Criteri di esclusione), e anche ad eventuali regole più specifiche decise su it.wiki. Qui, di particolare, ci sarebbero forse solo le sottopagine del template delle citazioni del giorno. Siete d'accordo con questa linea? --Superchilum^(scrivimi) 15:46, 23 lug 2021 (CEST)

👍 -- Spinoziano (msg) 17:08, 23 lug 2021 (CEST)

Bandi 2021 di Wikimedia Italia per volontari e istituzioni culturali

Wikimedia Italia è lieta di annunciare la pubblicazione di due bandi di finanziamento rivolti ai progetti dei volontari e alle istituzioni culturali.

Il bando per progetti dei volontari 2021 vuole facilitare la realizzazione di progetti, eventi e iniziative proposti da volontari che contribuiscono al raggiungimento dello scopo dell'associazione.

Il budget disponibile per il bando è di complessivi € 21.000, e i volontari possono presentare una richiesta di finanziamento da € 1.000 a € 10.000, a copertura totale o parziale dei costi di realizzazione del progetto. I progetti vanno presentati entro il 31 agosto e si devono chiudere entro il 30 novembre.

Trovate tutti i dettagli a questo link e su Wikimedia Commons. Per ulteriori informazioni potete scrivere a anisa.kuci@wikimedia.it oppure a segreteria@wikimedia.it

Il bando musei archivi biblioteche 2021, emesso in collaborazione con ICOM Italia, si rivolge a tutte le istituzioni culturali con sede in Italia, e in particolare a musei, archivi e biblioteche, che intendono collaborare con le comunità attive sui progetti Wikimedia. Il bando intende sostenere la condivisione e valorizzazione dei contenuti culturali, potenziando i contenuti digitali disponibili, la loro visibilità e il loro impatto.

Il budget disponibile per il bando è di complessivi € 30.000, e gli enti possono presentare una richiesta di finanziamento da € 2.000 a € 8.000, a copertura totale o parziale dei costi di realizzazione del progetto. I progetti vanno presentati entro il 30 settembre e si devono chiudere entro il 31 marzo 2022.

Trovate altri dettagli a questo link e su Wikimedia Commons. Per ulteriori informazioni potete scrivere a marco.chemello@wikimedia.it oppure a segreteria@wikimedia.it

--Anisa Kuci (WMIT) (scrivimi) 12:00, 3 ago 2021 (CEST)

Lang

Le citazioni in lingua originale secondo me dovrebbero essere messe tra i tag span con attributo lang, xml:lang e dir. Per l'arabo, il cinese ed il giapponese si migliorebbe graficamente (ad esempio ti metto una lettera araba senza tag: خ,e con i tag: خ. Il font è molto più leggibile, tranne nei PC Mac, lì i tag non cambiano nulla) e per tutte le altre lingue sarebbe utile per i browser audio, quelli per i cechi. Ulteriori informazioni le potete trovare nel Template:Lang su Wikipedia.--93.22.39.218 (msg) 22:36, 25 ago 2021 (CEST)

Buonasera. Il Template:Lang è presente anche qui, ma nel namespace principale non è usato. --DOPPIA•DI 23:20, 25 ago 2021 (CEST)

Secondo me dovrebbe anche essere usato nel namespace principale. --93.22.39.218 (msg) 23:21, 25 ago 2021 (CEST)

Di solito capita che utenti alle prime armi lamentino l'eccessiva complicatezza delle regole. Se la modifica dell'attuale standard, semplice e lineare, finisce per costituire una complicazione ulteriore, soprattutto per utenti che iniziano, direi di lasciare tutto com'è. --Sun-crops (scrivimi) 13:01, 26 ago 2021 (CEST)

Wikilink nei titoli delle sezioni

Su Wikipedia è presente da tempo una regola, approvata con una discussione nel 2019, che vieta i wikilink nei titoli delle sezioni. Questo perché la maggior parte dei lettori oggi usa dispositivi mobili, e sui dispositivi mobili per aprire una sezione devi toccare il suo titolo. Se c'è un wikilink, toccando si aprirà un'altra pagina, e l'unico modo per aprire la sezione rimane toccare la piccola freccia a lato, che è scomodo. Su Wikiquote invece il wikilink nel titolo della sezione rimane lo standard quando ci sono sezioni dedicate a una sola persona/opera nelle voci su un argomento, ad esempio genocidio armeno, Talebani, ecc. Dobbiamo trovare un'alternativa, ad esempio creare un template che faccia apparire un link sotto il titolo della sezione, un qualcosa del tipo

:::''Vai alla voce su [[Abdullah Abdullah]]''

Che fa apparire

Vai alla voce su Abdullah Abdullah

Si potrebbe creare un template che lo genera scrivendo semplicemente {{linkvoce|Abdullah Abdullah}}
Ci vorrebbe però anche un bot che modifica in tutte le sezioni che attualmente hanno quel tipo di link, e questo è quello che non so fare io --Lombres (scrivimi) 18:37, 31 ago 2021 (CEST)

Buonasera. Qualche precisazione. Su Android, l'intera area del titolo è cliccabile, dal bordo sinistro al bordo destro; quindi, la piccola freccia a lato non è l'unico modo per aprire una sezione, che ci sia un link o meno. Da quel che vedo, poi, solo le intestazioni di livello 2 sono a scomparsa e cliccabili, non le altre, quindi il problema è piuttosto circoscritto. --DOPPIA•DI 19:16, 31 ago 2021 (CEST)

[@ Dread83] se il titolo è largo quanto tutto lo schermo, l'area cliccabile fuori dal link si riduce di molto. Inoltre viene d'istinto di cliccare sul titolo stesso --Lombres (scrivimi) 12:55, 1 set 2021 (CEST)

Le sezioni dedicate a una sola persona nelle voci su un argomento sono sempre di livello 3 (per capirci, quelle con 3 uguali) e non sono a scomparsa, quindi non sono un problema. I principali casi di wikilink nelle intestazioni di livello 2 (per capirci, quelle con 2 uguali) sono gli incipit e gli explicit di voci dedicate a singole opere dell'ingegno (film, libri, ecc.); si tratta di singole parole. --DOPPIA•DI 13:49, 2 set 2021 (CEST)

[@ Dread83] sono di livello 3 soltanto perché esiste la macro-sezione "citazioni" che è scomoda a livello mobile. Apre praticamente tutta la pagina --Lombres (scrivimi) 12:42, 4 set 2021 (CEST)

E mettere una linea guida che vieti di inserire il link solo al livello 2, lasciando la possibilità per i livelli inferiori? --Superchilum^(scrivimi) 11:48, 6 set 2021 (CEST)

Risultati delle elezioni del Board di Wikimedia Foundation

Buongiorno, visto che un po' di voti sono arrivati anche da it.wikiqoute vi linko qui il messaggio lasciato nella pagina delle Comunicazioni da WMF. Grazie! --Civvi (WMF) (scrivimi) 09:31, 8 set 2021 (CEST)

redirect dal titolo originale

Su WP fanno i redirect. IMHO sarebbe utile anche qui, perché alcuni titoli sono noti col loro titolo di origine (ovviamentre traslitterati se con caratteri non latini). Un esempio è Attack on Titan, che è anche molto noto tra gli otaku Shinjeki no kyojin. Si potrebbe anche creare il template:R dal titolo originale.--93.23.13.208 (msg) 21:05, 9 set 2021 (CEST)

Ma infatti su Wikiquote normalmente vengono creati gli stessi redirect di Wikipedia, nulla lo vieta. A quale template fai riferimento? -- Spinoziano (msg) 06:42, 10 set 2021 (CEST)

Ah, ho capito: w:Template:Redirect dal titolo originale. Mah, non starei a creare questi template su Wikiquote, sono categorizzazioni tecniche che servono solo a Wikipedia.-- Spinoziano (msg) 06:46, 10 set 2021 (CEST)

Controllo traduzione RUS->ITA per Nikolaj Gubenko

Buonasera a tutti, ho appena inserito la voce di Nikolaj Nikolaevič Gubenko. C'è qualcuno che può fare un controllo sulla traduzione? Grazie.--Mhorg (scrivimi) 14:56, 13 set 2021 (CEST)

La voce di Dune (romanzo) e di Frank Herbert fuse?

Ho posto questa domanda qui[1], che ne pensate?--Mhorg (scrivimi) 10:51, 17 set 2021 (CEST)

Campagna #SheSaid 2021

Sto abbozzando qua la pagina della seconda edizione della campagna SheSaid. --Camelia (scrivimi) 12:19, 1 ott 2021 (CEST)

Che bello, la aspettavamo con ansia! Quest'anno fa' partecipare anche la tua figlioletta, eh! -- Spinoziano (msg) 13:29, 1 ott 2021 (CEST)

Apertura primo bando 2022 per progetti dei volontari

Ciao a tutte e tutti,

Wikimedia Italia è lieta di annunciare la pubblicazione del primo bando 2022 di finanziamento rivolto ai progetti dei volontari, per la realizzazione di progetti, eventi e iniziative proposti da volontari, anche non soci di Wikimedia Italia, che contribuiscono al raggiungimento dello scopo dell'associazione. In particolar modo nel 2022 si privilegeranno progetti indirizzati alla valorizzazione del patrimonio culturale italiano, alla sua documentazione e alla realizzazione del concorso Wiki Loves Monuments.

Il budget disponibile per il bando è di complessivi € 15.000, e i volontari possono presentare una richiesta di finanziamento da € 1.000 a € 10.000, a copertura totale o parziale dei costi di realizzazione del progetto. I progetti vanno presentati entro il 15 gennaio e si devono chiudere entro il 30 giugno.

Trovate i dettagli in questa pagina wiki dedicata.

Per ulteriori informazioni potete scrivere a anisa.kuci@wikimedia.it oppure a segreteria@wikimedia.it.

Buona giornata --Anisa Kuci (WMIT) (scrivimi) 17:12, 10 dic 2021 (CET)

Opportunità maquillage voci

Cari amici,

passando ogni tanto da queste parti dando un'occhiata alle voci relative alle città ho notato i molti collegamenti con Wikivoyage

Sparo la mia idea in mofdo del tutto innocente, sentitevi liberi di cassarla, ma almeno prendetela n considerazione: dato che ogni città di un certo rilievo ha su Wikivoyage un bellissimo banner che la rappresenta in prima battuta, perché non sfruttare tale ricchezza incorporando tali immagini anche qui nelle voci tematiche relative alle città? Di fatto grazie a Wikidata le città presenti sia su Quote che su Voyage si possono facilmente reperire con una query da cui trarre una lista che certo non sarà lunghissima. Se l'idea attraesse appunto non sarebbe così ardua da realizzare. qui un paio di esempi. - εΔω 19:04, 15 dic 2021 (CET)

Grazie per l'idea, interessante :-) Tuttavia, per quanto riguarda le immagini, il concetto su Wikiquote è che possano fare da corredo alle citazioni ma non avere predominanza su di esse, per questo infatti si sconsiglia di mettere molte immagini; un banner rischierebbe di essere troppo invasivo, anche se in voci abbastanza strutturate può starci bene un'immagine spaziosa, come in Napoli.-- Spinoziano (msg) 08:27, 16 dic 2021 (CET)

Citazioni e interviste

Ciao! Quesito degli ultimi giorni del 2021: ho notato che sempre più spesso vengono realizzate nuove voci inserendo parziali o intere interviste (con domande e relative risposte) come ad esempio per Dario Maltese. È corretto realizzarle anche con questo metodo? Grazie per l'attenzione e vi auguro serene e buone feste! 🎅🎄--Laportoghese (scrivimi) 21:03, 23 dic 2021 (CET)

Non lo è: l'intervista si può citare solo in parte, non per intero (questo vale per ogni testo) e le domande vanno riportate – solo nella misura in cui sono necessarie come contesto per comprendere la citazione – dentro gli {{NDR}}. Buon Natale! -- Spinoziano (msg) 08:47, 24 dic 2021 (CET)

Quoto in toto. --Superchilum^(scrivimi) 10:22, 18 feb 2022 (CET)