Suicide Squad (film 2016)

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.
Jump to navigation Jump to search

Suicide Squad

Immagine Sebevražedný oddíl v kině Imax.jpg.
Titolo originale

Suicide Squad

Lingua originale inglese
Paese Stati Uniti d'America
Anno 2016
Genere azione, commedia, fantascienza, avventura
Regia David Ayer
Soggetto John Ostrander (fumetto)
Sceneggiatura David Ayer
Produttore Charles Roven, Richard Suckle
Interpreti e personaggi
Doppiatori italiani
Note
Vincitore del Premio Oscar (2017) per il miglior trucco e acconciatura

Suicide Squad, film statunitense del 2016, con Will Smith, Jared Leto e Margot Robbie, scritto e diretto da David Ayer.

Incipit[modifica]

È ora della pappa. (Sorvegliante)

Frasi[modifica]

TriangleArrow-Right.svg Citazioni in ordine temporale.

  • Mi annoio, vieni a giocare con me. (Harley Quinn)
  • Io dormo quando voglio, dove voglio e con chi voglio. (Harley Quinn)
  • Questa è tanto bella quanto pazza, non so se ve ne siete accorti. (Sorvegliante)
  • Sai qual è il problema con i metaumani? La parte umana. (Amanda Waller)
  • Io combatto il fuoco con il fuoco. (Amanda Waller)
  • [Riferita a Deadshot] È il sicario più richiesto al mondo. Diciamo che si è creato una clientela d'elite. (Amanda Waller)
  • Ma ogni uomo ha una debolezza, e una debolezza può essere sfruttata. (Amanda Waller)
  • [Riferita ad Harley] Lei è più pazza di lui, e ha meno paura. (Amanda Waller)
  • [Rivolto al Capitan Boomerang] Non c'è onore tra ladri. (Flash)
  • [Riferita a Killer Croc] L'evoluzione con lui ha fatto un passo indietro. (Amanda Waller)
  • [Riferita a Killer Croc] Somigliava un mostro, tutti lo trattavano come un mostro. Quindi lui è diventato un mostro. (Amanda Waller)
  • Cosa c'è? Devo ammazzarvi tutti e scappare? Scusate... le voci. Sto scherzando, dai... non mi stavano dicendo questo. (Harley Quinn)
  • Cosa abbiamo lì, dieci chili di merda in una sacca da cinque? (Rick Flag)
  • I criminali non meritano pietà. (Katana)
  • [Ultime parole al Capitan Boomerang] E tu che ne sai? (Slipknot)
  • [Ad Harley] Resta cattiva, bambolina, e avvisa gli altri. (Deadshot)
  • Io non sono qualcuno che può essere amato. Io sono un'idea, uno stato d'animo. Io realizzerò i miei desideri secondo il mio piano e tu dottoressa, non fai parte del mio piano. (Joker)
  • [In lingua antica all'Incantatrice] Sorella. (Incubus)
  • [In lingua antica ad Incubus] Fratello. (Incantatrice)
  • [Rivolta alla Squadra Suicida] Siete arrivati fino qui, appena in tempo, non fate gli spavaldi con me o rovinando tutto. (Amanda Waller)
  • Il mio cuore ti terrorizza e una pistola alla fronte no? (Harley Quinn)
  • Se tu non fossi così pazza, penserei che sei folle. (Joker)
  • [Ad Harley] Ciao, baby! (Joker)
  • [Ultime parole al suo boss, Joker] Capo, abbiamo un problema! (Jonny Frost)
  • [Rivolta all'Incantatrice] Fai del tuo peggio, puttana! (Amanda Waller)
  • [Brindisi] All'onore in mezzo a dei ladri. (Deadshot)
  • Non uccido donne e bambini. (Deadshot)
  • [Rivolto a Flag] Le hai sempre avute? Avevi lettere di mia figlia e non me le davi?! Io ti ci porto lì... e tu chiuderai il conto. Se necessario, ti ci trascino. Questa storia dovrà diventare un capitolo della Bibbia, tutti dovranno sapere cosa abbiamo fatto. E mia figlia dovrà sapere che suo padre non è un pezzo di merda. (Deadshot)
  • Io ci vivo là sotto, voi siete solo turisti. (Killer Croc)
  • [In giapponese] Mio caro marito, se muoio in battaglia, finalmente saremo di nuovo insieme. (Katana)
  • Beh, si sa quello che si dice delle donne pazze... (Capitan Boomerang)
  • [Rivolto a Incubus, in spagnolo, prima di combattere] Ci siamo, stronzo! (El Diablo)
  • [Ultime parole] Rick, sono in posizione. Aspetto te. (GQ Edwards)
  • [Alla Squadra Suicida] Tutti quanti a terra!!! (Rick Flag)
  • [Ultime parole rivolto a Incubus, in spagnolo] Ora sei fottuto! (El Diablo)
  • [A Katana] Se non vi dispiace, avrei una bella fogna nella quale a rituffarmi. (Killer Croc)
  • E io ho delle faccende da sistemare a Gotham. (Deadshot)
  • [Ad Harley] Torniamo a casa. (Joker)

Dialoghi[modifica]

TriangleArrow-Right.svg Citazioni in ordine temporale.

  • Amanda: Ora abbiamo l'uomo che non sbaglia mai un colpo.
    Uomo: E dove l'ho messo?
    Amanda: Diciamo che l'ho messo in un buco e ho gettato via il buco.
  • Harley Quinn: Che cosa vuole fare, uccidermi signor J.?
    Joker: Cosa? No, non ti ucciderò. Voglio solo farti male. Molto... molto male.
  • Killer Croc: Non hai paura?
    Flag: Perché ti hanno rinchiuso qui?
    Killer Croc: L'ho chiesto io.
  • Flag: Sul serio, cos'avete che non va?
    Harley Quinn: Siamo cattivi, siamo fatti così.
  • Joker: Domandina: moriresti per me?
    Harley Quinn: Si.
    Joker: Troppo facile. Sei disposta a vivere per me, umh?
    Harley Quinn: Si.
    Joker: Attenta. Non promettere una cosa così con leggerezza. Il desiderio diventa resa, la resa diventa potere. Lo vuoi veramente?
    Harley Quinn: Lo voglio.
  • Deadshot: Non puoi ammazzarne quanti ne ho ammazzati io e poi dormire sereno se credevo in una cazzata come l'amore.
    Harley Quinn: Un altro sociopatico da manuale.
  • Capitan Boomerang: Esternamente sei favolosa, ma dentro sei orrenda.
    Harley Quinn: Lo siamo tutti. Lo siamo tutti! [a Killer Croc] Tranne lui. [Croc gli ringhia scocciato] Lui è orrendo anche fuori.
    Killer Croc [sarcastico]: Qui ti sbagli: io sono bellissimo.
    Harley Quinn: Sì, è vero.
  • Deadshot: Combatterai con noi?
    El Diablo: E se perdo il controllo?
    Deadshot: Forse avremmo una possibilità.
  • Incantatrice: Da quando sei capace di vedere?
    El Diablo: Da una vita. Non te le puoi prendere, sono con me loro!
    Incantatrice: Ma è il nostro momento. Il sole tramonta e la magia sorge. I metà umani sono i sensi dei cambiamenti.
    Deadshot: Donna, tu sei malvagia!
  • Incantatrice: Fammi andare da mio fratello. [Katana sta per finirlo]
    Flag: Katana, no!! [predendo il cuore della strega in mano a Boomerang] Dammi qua. Riporta qui June. Falla tornare!
    Incantatrice: Non tornerà mai più.
    Flag: Lo distruggo, hai capito?! Ridami qui June o lo distruggo!!!
    Incantatrice [ultime parole] Dai, fallo. Tu non hai le palle. [Flag dalla angoscia di dolore, distrugge il cuore dell'Incantatrice stringendo tra le sue mani, uccidendola]
  • June: Se n'è andata.
    Flag: Pensavo di averti uccisa.
    June: E io di aver ucciso te. [si baciano]

Explicit[modifica]

Amanda Waller: Informazioni preziose, signor Wayne... e lei comprenderà la mia situazione: se qualcuno scoprisse cosa le ho rivelato...
Bruce Wayne: Ascolti: io so mantenere un segreto, è chiaro? Che cosa vuole?
Amanda Waller: C'è qualcuno che fa domande su Midway City, gente che può ottenere le risposte che cerca, e, se le ottiene, la mia testa finirà su una picca!
Bruce Wayne: Si consideri sotto la mia protezione, se si confida con me...
Amanda Waller [sospira e porge il documento sui metaumani, i futuri componenti della Justice League, a Bruce che lo sfoglia]: Perché, signor Wayne?
Bruce Wayne: Amo farmi nuovi amici.
Amanda Waller: È la differenza tra noi: lei crede nell'amicizia e io nel ricatto.
Bruce Wayne: Buonanotte.
Amanda Waller: Ha l'aria stanca. Non dovrebbe lavorare di notte.
Bruce Wayne: E lei chiuda bottega, o io e i miei amici lo faremo per lei.

Altri progetti[modifica]