Alessandro Quarta

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.
Jump to navigation Jump to search

Alessandro Quarta (1970 – vivente), attore, doppiatore e direttore del doppiaggio italiano.

Citazioni di Alessandro Quarta[modifica]

  • I cartoni animati sono più difficili da doppiare, sia per il tipo di recitazione sempre sopra le righe, sia perché ci sono meno punti di riferimento da seguire, tipo le espressioni del viso che invece aiutano tantissimo nel doppiaggio di un attore in carne ed ossa. Nei film hai più sentimento, mentre in un cartone animato è quasi sempre questione di tecnica e dinamica della voce.[1]
  • [...] io sono un musicista direttore di gruppi vocali, quindi mi sono trovato a gestire contemporaneamente anche più di 20 elementi di un'orchestra, ognuno con un ruolo ed uno strumento diverso. Capisci da solo che "ridurre" la direzione ad uno, due o tre persone che recitano è molto più semplice! Amo molto il ruolo di direttore del doppiaggio, perché ti permette di "creare", pur restando nella tematica del film sui cui sto lavorando.[1]
  • Scrubs è una serie fantastica, che ricordo con grande piacere; sia perché era così ben fatta da poterla riguardare all'infinito senza mai stancarsi, sia perché ho lavorato con un team di colleghi che conosco fin da bambino e quindi mi sono sentito sempre in famiglia. E l'aver curato il personaggio di J.D. per tutti questi anni ha fatto si che la gente associasse (ed associ tuttora) il suo volto alla mia voce; una cosa molto bella.[1]

Note[modifica]

  1. a b c Dall'intervista di Diego Bandinelli, Alessandro Quarta: voce di Ethan Hawke, Topolino..., Voci.fm, 12 febbraio 2018.

Doppiaggio[modifica]

Film[modifica]

Film d'animazione[modifica]

Serie televisive[modifica]

Serie animate[modifica]

Altri progetti[modifica]