Discussioni utente:Lady Mismagius

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.

Ciao Lady Mismagius, benvenuto/a su Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà! Ci sono tanti modi in cui puoi aiutare Wikiquote.

Buon lavoro e buon divertimento da parte di tutti i wikiquotiani, Quaro75 (scrivimi) 17:25, 3 gen 2010 (CET)

Per iniziare la tua collaborazione, guarda come prima cosa il tutorial e la pagina di aiuto.
Controlla cosa si può mettere su Wikiquote e ricorda:

  • cita sempre le fonti dalle quali sono tratte o hai tratto le citazioni (comprese citazioni tradotte da Wiki in lingua straniera), seguendo le convenzioni che fanno al caso tuo: citazioni tratte da opere protette da copyright devono essere sempre accompagnate dalla menzione del titolo dell'opera, dei nomi dell'autore, dell'editore e, se si tratti di traduzione, del traduttore, qualora tali indicazioni figurino sull'opera;
  • per sapere come scrivere una voce, cerca nei modelli quello che fa per te, confronta con le voci in vetrina, tieni conto del manuale di scrittura delle citazioni;
  • l'eventuale ordine alfabetico delle citazioni va rispettato.
Per firmare i tuoi messaggi usa il tasto indicato

Se hai problemi o dubbi, chiedi al Bar, a un amministratore o a qualsiasi wikiquotiano vedessi collegato seguendo le ultime modifiche.
Solo nelle pagine di discussione, per firmare i tuoi interventi usa il tasto indicato nella figura a lato.

Indice

Re: Mike Oldfield[modifica]

Ciao, non avendo idea del tipo di contenuto che vuoi inserire, posso dirti che wikiquote si basa sul w:Diritto di corta citazione, quindi puoi riportare brevi parti di contenuto citando esattamente da dove lo hai preso. sottolineo brevi: non ricopiare qui l'intero sito del fan club. per maggiori dettagli leggi Aiuto:Fonti e Wikiquote:Modello di voce. tanto per capire, mi fai un esempio di quello che vorresti inserire nella pagina? puoi iniziare a guardare qualche voce che abbiamo già prodotto, così magari puoi capire che tipo di contenuti inseriamo solitamente. Esempio: Pink Floyd, Pearl Jam, Elisa, Fabrizio De André. per qualsiasi cosa chiedi pure. ciao, --Quaro75 (scrivimi) 13:55, 4 gen 2010 (CET)

l'importante è associare la fonte. indicare "dal sito del fun club ufficiale" non è una buona fonte: serve un riferimento diretto. per esempio, la citazione "La felicità... è una cosa molto sopravvalutata" inseriscila indicando la fonte diretta: dall'intervista concessa a "The Daily Telegraph" il 31 agosto 1998. ok? :-) --Quaro75 (scrivimi) 14:26, 4 gen 2010 (CET)
ricordati di firmare sempre i tuoi interventi per favore. --Quaro75 (scrivimi) 14:37, 4 gen 2010 (CET)
cosa intendi per "fonte: Oldfield Music Ltd" ? --Quaro75 (scrivimi) 18:44, 4 gen 2010 (CET)
nessuna offesa, ma una fonte incomprensibile è inutile. io rimuoverei la citazione. se riesci a trovare magari su youtube il video da cui è tratta la prima citazione ti conviene inserire il link. --Quaro75 (scrivimi) 20:56, 5 gen 2010 (CET)
I want not to panic. I want to be comfortable in my body and my life. I don't want to keep thinking that I don't belong here, that I have ended up on the wrong planet, completely alienated.?
Non voglio essere nel panico. Voglio essere a mio agio col mio corpo e con la mia vita. Non voglio pensare continuamente di non appartenere a questo posto, di essere finito sul pianeta sbagliato, completamente alienato.
Ma il mio inglese è un po' arrugginito. --Quaro75 (scrivimi) 21:10, 5 gen 2010 (CET)
Inseriscila, mettendo però anche la versione originale, visto che non c'è una traduzione "ufficiale". Per un esempio vedi WQ:TT. verrà corretta da qualcuno che parla meglio inglese... :-) --Quaro75 (scrivimi) 21:29, 5 gen 2010 (CET)
Si, vanno bene. quando hai dei dubbi, guarda le altre nostre voci per capire generalmente cosa è ammesso e cosa no. e se introduci qualcosa di non ammesso, qualche altro utente lo rimuoverà. ciao --Quaro75 (scrivimi) 17:22, 10 gen 2010 (CET)

Bibbia[modifica]

Ciao, qui non entriamo nel merito del "significato" della citazione, se essa può essere o meno a favore di un certo argomento. quindi le domande che devi porti sono:

  • la citazione che vuoi inserire ha una fonte?
direi di si
  • il personaggio è enciclopedico?
direi di si: w:en:Martyn Percy
Se ritieni che anche questa risposta sia "si" puoi aggiungere la citazione. Visto che la citazione è di Percy, dovresti prima creare la pagina del suo autore. Segui questo schema:
Benvenuto su Wikiquote!

Ciao, ho notato che hai inserito una o più citazioni in voci (o sezioni) tematiche (cosa sono?), tra cui Bibbia, Martyn Percy.
Attenzione, però: le citazioni vanno sempre inserite

  • prima nella voce biografica dell'autore della citazione
    • – controlla se è tra le voci biografiche che già abbiamo, in alternativa dovresti crearla tu (come?) –,
    • insieme all'indicazione completa della fonte,
    • formattando così: * Testo della citazione che vuoi inserire. (da ''Fonte'');
  • solo in un secondo momento in una voce (o sezione) tematica,
    • che è un contenitore di "citazioni su" qualcosa (o qualcuno),
    • formattando così: * Testo della citazione che vuoi inserire. ([[Nome Cognome]])

Se hai qualche dubbio in proposito, chiedi pure a me o al bar di Wikiquote, saremo ben felici di darti una mano :)

--Quaro75 (scrivimi) 14:05, 4 gen 2010 (CET)

Martyn Percy[modifica]

ecco qualche correzione da apportare sulla voce:

  1. il nome va in grassetto
  2. mettiamo solo gli anni di nascita e morte, giorno e mese non servono
  3. riduci le informazioni biografiche al minimo. (esempio: teologo britannico)
  4. Citazioni tratte da opere protette dal diritto d'autore devono essere sempre accompagnate dalla menzione del titolo dell'opera, dei nomi dell'autore, dell'editore e, se si tratti di traduzione, del traduttore, qualora tali indicazioni figurino sull'opera.
    Esempio: (citato in Dan Brown, Il codice da Vinci, traduzione di xxxx, casa editrice yyy, anno. ISBN nnnnnnn)
  5. mancherebbe anche la categoria
  6. l'interprogetto l'ho aggiunto io.. :)

--Quaro75 (scrivimi) 15:05, 4 gen 2010 (CET)

ho fatto alcune piccole ma importanti sistemazioni: tienile a mente per la prossima volta. ciao e buona continuazione. --Quaro75 (scrivimi) 18:38, 4 gen 2010 (CET)

Placido[modifica]

Ciao, quando riporti una citazione di un personaggio all'interno della sua voce è inutile riportare ancora il nome. Il modo corretto di citare la fonte della citazione che hai inserito è:

 (citato in Corriere della Sera, 7 gennaio 2010).

Ciao, --Quaro75 (scrivimi) 18:33, 7 gen 2010 (CET)

non devi chiedere il permesso per ogni citazione che vuoi inserire: decidi tu.  :-) --Quaro75 (scrivimi) 21:04, 7 gen 2010 (CET)
ricordati però di inserire le fonti, ok? per stavolta le ho aggiunte io. ;-) --Quaro75 (scrivimi) 18:57, 8 gen 2010 (CET)

Modelli di voce[modifica]

Ciao, ti pregherei però per i tuoi inserimenti di cercare di seguire le linee guida sulle voci: per maggiori dettagli leggi Wikiquote:Modello di voce. Per avere un esempio su come si inseriscono citazioni tratte da canzoni, vedi Pink Floyd. grazie. --Quaro75 (scrivimi) 19:04, 10 gen 2010 (CET)

citazioni con trascrizioni differenti[modifica]

Ciao, le citazioni che cerchi spesso sono presenti con traduzioni diverse. Sia in Ernest Hemingway che Benjamin Franklin‎. --Quaro75 (scrivimi) 14:59, 23 gen 2010 (CET)

Moccia[modifica]

Ciao, le fonti non si indicano nella pagina di discussione, ma nella voce. --Quaro75 (scrivimi) 20:51, 5 feb 2010 (CET)

si, per esempio (citato in [http://www.nomesito/indirizzopagina Titolo pagina]) --Quaro75 (scrivimi) 20:55, 5 feb 2010 (CET)

Firma[modifica]

Ciao. Nelle discussioni sei pregata di firmarti correttamente. Leggi il riquadro azzurro qui in alto (con relativa immagine) o vai in Aiuto:Firma. Grazie. --DOPPIA•DI 18:26, 12 feb 2010 (CET)

Roberto Longhi‎‎[modifica]

Ciao. La citazione era corretta, controlla pure su Google Libri. Grazie. --DOPPIA•DI 21:35, 27 feb 2010 (CET)

re: Ciao...posso chiederti un favore?[modifica]

Ciao, certo, nessun problema. La frase ha un tono ironico, che tradurrei in questo modo: "AVVERTENZE PER LA SALUTE: Questo disco può essere pericoloso per la salute dei sempliciotti duri d'orecchio. Se soffrite di tali disturbi consultate immediatamente il vostro medico". Alla prossima, --AnjaQantina (scrivimi) 19:06, 4 mar 2010 (CET)

Ingeborg Bachmann[modifica]

Ciao, i versi vanno messi in corsivo, tutti sulla stessa riga, separati da | e non da <br/>. --Quaro75 (scrivimi) 12:36, 13 mar 2010 (CET)

Ayaan Hirsi Ali[modifica]

Ciao, di solito nelle "citazioni su" si includono citazioni (con fonte) di personaggi enciclopedici. Generiche recensioni di quotidiani, per quanto importanti, non le mettiamo. --Quaro75 (scrivimi) 21:08, 16 mar 2010 (CET)

nessun disturbo... :-) --Quaro75 (scrivimi) 21:12, 16 mar 2010 (CET)

Alberto Savinio[modifica]

La prossima volta che segni una modifica come verificata, assicurati prima che la citazione inserita sia veramente corretta. Giudica tu. --DOPPIA•DI 01:14, 18 mar 2010 (CET)

Aggiornamenti del 9 aprile[modifica]

Auguri! :) --Micione (scrivimi) 23:06, 9 apr 2010 (CEST)

Il mio non è difficile da ricordare... --Micione (scrivimi) 00:24, 11 apr 2010 (CEST)

Alessandro d'Avenia‎[modifica]

Ciao, attenzione a non esagerare con le citazioni da una stessa opera... --Quaro75 (scrivimi) 20:05, 18 apr 2010 (CEST)

Mike Oldfield[modifica]

Ciao, quando ci sono citazioni tratte da canzoni andrebbero indicate alcune informazioni basilari sugli album, vedi qui. Dovresti inserire, sotto il titolo dell'album

Etichetta: Nome Etichetta, Anno, prodotto da Nome Produttore.
ciao e buon proseguimento :-) --Quaro75 (scrivimi) 20:37, 24 apr 2010 (CEST)
P.S. e se possibile il numero della canzone... --Quaro75 (scrivimi) 20:38, 24 apr 2010 (CEST)
Si, così va bene. Ricorda però lo spazio quando indichi il numero di traccia: "n° 1" non "n°1". --Quaro75 (scrivimi) 13:15, 25 apr 2010 (CEST)
Si, va bene quello della compilation. --Quaro75 (scrivimi) 21:53, 25 apr 2010 (CEST)

Vighy[modifica]

Ciao, anche se linki l'articolo, devi comunque indicare la testata, così. ciao, --Quaro75 (scrivimi) 08:56, 4 mag 2010 (CEST)

sbagliando si impara ;-) --Quaro75 (scrivimi) 18:33, 4 mag 2010 (CEST)

Benvenuto[modifica]

Ciao, il benvenuto ad un utente lo si da nella pagina di discussione, non nella pagina utente. (ho fatto anche io lo stesso sbaglio all'inizio :-)) )--Quaro75 (scrivimi) 18:36, 4 mag 2010 (CEST)

Janice Y.K. Lee[modifica]

Ciao, due cosette: ti sei dimenticata la categoria, e l'isbn l'hai trascritto sbagliato (o forse hai preso il codice sbagliato dal libro). quando l'isbn è scritto correttamente diventa blu e crea un link per poter poi verificare i dati del libro sui principali siti di libri online. --Quaro75 (scrivimi) 20:59, 7 mag 2010 (CEST)

nessun problema! ;-) --Quaro75 (scrivimi) 21:20, 7 mag 2010 (CEST)

Re:Valérie Tasso[modifica]

Nessun problema, è tutto facilmente risolvibile :) Il primo errore l'ha fatto l'anonimo che non ha specificato a cosa si riferisse... Solo non capisco perché tu ora abbia ampliato la voce, prima di ampliarla bisogna correggere. --Micione (scrivimi) 23:16, 13 mag 2010 (CEST)

Tutto a posto :) --Micione (scrivimi) 02:02, 14 mag 2010 (CEST)

Re: Benvenuto[modifica]

Grazie per l'accoglienza!! Mivendo (scrivimi) 17:46, 14 mag 2010 (CEST)

Tina Turner[modifica]

Ottimo!! l'individuazione delle fonti è una delle cose più importanti per wikiquote! :-)) --Quaro75 (scrivimi) 18:22, 14 mag 2010 (CEST)

Irshad Manji[modifica]

non dimenticarti la categoria :-)) --Quaro75 (scrivimi) 14:05, 23 mag 2010 (CEST)

Mi hai dimenticato la fonte dell'ultima citazione. Colgo l'occasione per ringraziarti del tuo lavoro in wikiquote :) --Micione (scrivimi) 00:48, 30 mag 2010 (CEST)
Mah, così... non ho mai avuto molta voglia di impegnarmi sulla pagina utente. Poi, dopo un po', mi sono anche un po' abituato a vedere il mio nome scritto in rosso, tutto qua. --Micione (scrivimi) 23:59, 30 mag 2010 (CEST)
Guarda, non credo ci sia una regola precisa, quindi vale la regola generale del buon senso. Io posso darti solo la mia opinione, se vuoi opinioni anche da altri utenti l'ideale è scrivere in Discussione:Proverbi africani o al Bar. Detto ciò, io li aggiungerei in Proverbi africani, giusto perché il titolo della voce concerne tutto il continente e perché non ci sono altre voci su stati africani nella categoria:Proverbi. --Micione (scrivimi) 18:27, 31 mag 2010 (CEST)
Puoi mettere il {{NDR}} in fondo alla sezione ===Proverbi somali===, ne abbiamo esempi in molte voci di scrittori. --Micione (scrivimi) 18:53, 31 mag 2010 (CEST)
Si, anche io li aggiungerei a Proverbi africani utilizzando un sottoparagrafo. Per la fonte potresti mettere una nota per ogni citazione, oppure usando la solita convenzione a fine citazione: "citato in nomeopera". --Quaro75 (scrivimi) 20:51, 31 mag 2010 (CEST)

Benvenuto errato[modifica]

Grazie! cmq non preoccuparti di risultare antipatica: a tutti capita di sbagliare, non ci sono problemi a segnalare un errore :-)) ciao e buon proseguimento --Quaro75 (scrivimi) 16:32, 2 giu 2010 (CEST)

A proposito di Benvenuto... Vedo che ultimamente mi stai rubando il lavoro di "Benvenutatore ufficiale" :-) Ovviamente scherzo! ;-) Continua così. Un saluto. --Homer (scrivimi) 20:03, 3 giu 2010 (CEST)

Bar[modifica]

Ciao, visto che sei relativamente nuova, non so se sei mai passata al Bar a dare un'occhiata... Leggi qui: ogni opinione è ben accetta! --Quaro75 (scrivimi) 20:39, 6 giu 2010 (CEST)

un po' di risposte[modifica]

Ecco le risposte

  • Per la voce Enya, devo mettere anche le citazioni in inglese e il numero delle tracce per Amarantine?
le citazioni in inglese puoi anche non metterle, le tracce sarebbe opportuno.
  • Come faccio a mettere una nota dell'autore nella voce di Ali Eteraz?
agggiungi la nota così: <ref>testo della nota</ref> e poi in fondo alla pagina la sezione "note" contente il tag <references />
  • Wikiquote cambierà aspetto grafico come Wikipedia?
credo proprio di si, stanno cambiando tutti i progetti di wikimedia. nulla ti vieta però di scegliere il layout che preferisci: se vai nella sezione "preferenze" - "aspetto" puoi scegliere quello che preferisci.
  • Che cos'altro potrei fare quando non ho nulla di cui occuparmi? :)
un po' di lavoro sporco o sistemare le voci da wikificare. :-))

Ciao e alla prossima --Quaro75 (scrivimi) 18:31, 17 giu 2010 (CEST)

Re: Per favore...[modifica]

Premi contemporaneamente i due tasti "Ctrl" e "-" (il meno) e regola lo zoom. Per ingrandire, "Ctrl" e "+". --DOPPIA•DI 19:32, 24 giu 2010 (CEST)

Ciao + Una domanda[modifica]

Ciao, ho visto che hai aperto una mia pagina di discussione su wikiquote. Non che la cosa mi dia fastidio, ma, non essendo molto esperto del mondo wiki, vorrei capire una cosa. L'hai fatto tu di tua iniziativa o è arrivata una richiesta di farlo? No, perchè io non ho mai collaborato a wikiquote e sono curioso di sapere se qualcuno l'ha fatto al posto mio.

Grazie Ciao Franz

Re: Re: Ciao + Una domanda[modifica]

Ok, grazie mille. Come vedi ho ancora molto da imparare, mi metterò in pari. ;)

Grazie ancora --Franz84ts (scrivimi) 16:54, 26 giu 2010 (CEST)

pagina di discussione[modifica]

Buongiorno! Via mail mi è stato segnalato che hai creato questa pagina di discussione http://it.wikiquote.org/wiki/Discussioni_utente:Rodidon sono un nuovo utente di wikipedia e sto cercando di imparare quindi il mio primo bisogna è sapere perchè lo hai fatto? grazie --Rodidon (scrivimi) 14:11, 5 lug 2010 (CEST)

Un grazie, ma...[modifica]

Grazie Lady Mismagius per avermi dato il benvenuto, te ne sono moto grato, ma non accetto una cosa... Che tu pensi che Wikipedia italiana sia ingestibile, io lì ci scrivo, e ho ben capito (anche se ho poca esperienza) che gli amministratori di essa la tengono d'occhio 24 ore su 24 ed eliminano centinaia di pagine al giorno per renderla una vera e propria enciclopedia. Se ti ho offeso col mio comportmento, non ti preoccupare, e solo che non sono d'accordo. :-) Dell'Utente:Augusto Antonio, puoi anche parlare con l'Utente:Amarvudol, che è amministratore di Wikipedia

insegnante e studente[modifica]

Buongiorno! Leggo che sei una studentessa di liceo. Io invece sono un insegnante. Ad ottobre interverrò in un seminario per insegnanti di italiano con una presentazione su "cosa posso fare con wikipedia". Dove si deve intendere: che attività può proporre un docente a studenti che vogliono collaborare con wikipedia. Mi piacerebbe portare la testimonianza di uno studente che come te collabora a wikipedia. Che ne pensi? --Rodidon (scrivimi) 15:06, 8 lug 2010 (CEST)

hai fatto benissimo a intervenire invece. è proprio il punto di vista di ragazzi/e come te che Rodidon sta cercando. --Quaro75 (scrivimi) 20:39, 8 lug 2010 (CEST)


Scusa, hai ragione tu[modifica]

Grazie Lady Mismagius per avermi risposto, è vero la tua è solo una opinione personale su Wikipedia, e la rispetto. Come diceva infatti Voltaire -Disapprovo ciò che dici, ma difenderò fino alla morte il tuo dirito di dirlo-. Ah già è vero? Scusami tanto per il ritardo di questa risposta, sono stato molto impegnato in questi ultimi giorni, e ho letto solo oggi il tuo messaggio. Utente:Augusto Antonio. 10 lug 2010 09:13

Re:Ciao..[modifica]

Grazie per avermelo detto non me ne ero proprio accorto :(...--Dr.House7 (scrivimi) 00:00, 12 lug 2010 (CEST)

Note di diverso genere[modifica]

Se ho capito bene che cosa intendi in Discussioni_Wikiquote:Modello_di_voce#Note è un problema piuttosto complicato che è stato discusso in passato. Puoi indicarmi il caso specifico, che cosí vedo di trovare la soluzione migliore? Grazie, Nemo 01:04, 24 lug 2010 (CEST)

Quaro ti ha suggerito bene; un altro caso è Jean-Paul Sartre#Note. Per essere piú chiara puoi aggiungere [nda] o simili (non abbiamo ancora deciso con quale combinazione di parentesi, maiuscole e corsivo :-D perciò fa' come preferisci). Se la sezione note diventa troppo affollata e/o confusionaria ci sono altre opzioni, in tal caso chiedimi. --Nemo 12:08, 25 lug 2010 (CEST)

Discussione:Femminismo[modifica]

Anche se non indica le fonti puoi aggiungerle indicando la fonte secondaria (ovviamente prima nelle voci degli autori). Ciao, Nemo 12:17, 24 lug 2010 (CEST)

Nuovi utenti[modifica]

Ciao, dopo aver controllato un paio di centinaia di discussioni utente recenti devo dire che sono sorpreso da come hai cominciato subito ad aiutare i nuovi utenti con notevole pazienza e gentilezza, complimenti.
Ah, vedo adesso dai tuoi contributi che sei diventata la benvenutatrice piú veloce del West. :-) Tuttavia c'è un po' di arretrato, quindi siccome sono diventato pigro ho ordinato a Italoautoma di benvenutarli tutti lui, permettendomi però di aggiungere il tuo nome qui cosí sembrerà che l'abbia fatto tu (nella metà circa dei casi), quindi non sorprenderti se ti arrivano ringraziamenti di utenti che non ricordi di aver benvenutato (se la cosa non ti piace scusami, per il futuro basta che ti togli da quella pagina). --Nemo 22:44, 26 lug 2010 (CEST)

Benvenuto[modifica]

Grazie del benvenuto.
E' sempre un piacere venire accolti nei progetti wikimedia :)
(anche se su wikiquote non sono per nulla attivo.....)
--Mox83 (scrivimi) 08:14, 2 ago 2010 (CEST)

Susanna Tamaro[modifica]

Ciao! Ti ricordo che per raggruppare le citazioni in una sezione devi averne almeno tre; se non hai intenzione di aggiungerne altre, devi rollbackare. --DOPPIA•DI 19:50, 4 ago 2010 (CEST)

Uhm..[modifica]

Da quanto ho capito mi ha 'benvenutato' Italoautoma e non tu, anche se compariva il tuo nick.. ad ogni modo, mi piacciono molto alcune delle canzoni che hai messo nel profilo, complimenti *-* --OnlyMark (scrivimi) 05:16, 9 ago 2010 (CEST)

Grazie[modifica]

Cara Lady Mismagius, grazie per il gentile messaggio di benvenuto che mi hai lasciato.--Francescov1988 (scrivimi) 12:46, 10 ago 2010 (CEST)

Psych[modifica]

Ti ringrazio dell'aiuto, cercherò di fare più attenzioe ma ho un po di problemi con l'italiano scritto. 3foglio.0

Meg Cabot[modifica]

Ciao, un piccolo dubbio sulla voce che hai creato. La figlia dell'ammazzavampiri: di questo incipit non hai messo i riferimenti bibliografici. Forse è un racconto all'interno di Danze dall'Inferno? --Quaro75 (scrivimi) 16:10, 12 ago 2010 (CEST)

così è più chiaro. --Quaro75 (scrivimi) 16:37, 12 ago 2010 (CEST)

Babelfish[modifica]

Se lo lasci in fondo alla pagina non lo vede (quasi) nessuno... :-) --Quaro75 (scrivimi) 23:05, 16 ago 2010 (CEST)

Coelho[modifica]

Ciao! Potresti farmi un piccolo favore? Se hai ancora sottomano il libro, puoi controllare questa correzione? Sai, è per sicurezza. Grazie mille. --DOPPIA•DI 14:00, 22 ago 2010 (CEST)

Lo immaginavo... Chiederò comunque lumi all'utente. Le correzioni più "fastidiose" sono proprio quelle che pretendono di correggere errori grammaticali in testi scritti copiati lettera per lettera, specialmente quando si tratta di testi antichi; non si rendono conto, per esempio, che l'italiano di 2-300 anni fa non è lo stesso di oggi... PS: Guarda, se vai in biblioteca potresti, se ti va, cogliere 2 piccioni con una fava: in questa pagina puoi trovare un elenco di citazioni e libri da trovare; anche una sola fonte trovata sarebbe oro puro. Grazie. --DOPPIA•DI 20:29, 22 ago 2010 (CEST)
No, non è granché, e in alcuni punti va aggiornata, quindi presta occhio. Sì, è un lavoraccio; in questi anni ho letteralmente assaltato la biblioteca, consultando centinaia di libri e leggendo migliaia di pagine. Naturalmente, Google Libri aiuta sempre. --DOPPIA•DI 21:07, 22 ago 2010 (CEST)

incipit[modifica]

Ciao, quando ci sono più opere di cui è presente solo l'incipit, di solito creiamo un paragrafo "incipit di alcune opere" e li raggruppiamo tutti lì sotto.. ciao e buona continuazione :-) --Quaro75 (scrivimi) 13:00, 2 set 2010 (CEST)

ottima osservazione, ma dato che l'incipit per natura è più corposo di una citazione, tendiamo a raggrupparli sempre. --Quaro75 (scrivimi) 14:02, 2 set 2010 (CEST)

benvenuto[modifica]

Cara Lady Mismagius, grazie per il cortese messaggio di benvenuto che mi hai lasciato Strapazgulp (scrivimi) 14:41, 6 ott 2010 (CEST) (scrivimi)


grazie del benvenuto Lady..

Tess Gerritsen[modifica]

Hai inserito 4 citazioni dalla stessa intervista: è meglio raggruppare, così. --Quaro75 (scrivimi) 21:13, 20 ott 2010 (CEST)

Mick Jagger[modifica]

Ciao Milady! In questo caso ci vuole il "citato in" perché il Corriere si limita a riportare la frase; il "da" ci vuole solo quando la fonte indicata è primaria. P.S.: carina la citazione, un bell'acchiappo, complimenti ;) --Micione (scrivimi) 05:49, 18 dic 2010 (CET)

Dio[modifica]

Ciao :-) Sto inserendo delle citazioni nella pagina Ermes Ronchi e nel trascriverne una mi è tornata in mente una frase che avevo letto tempo fa per caso nella tua pagina utente: Questa utente non crede in Dio. [E inizierà a crederci solo se qualcuno le dimostrerà che esiste]. Siccome trovo curioso ciò che questo autore scrive sull'argomento, te lo riporto:

Dio non si dimostra, si mostra [...] Dio non è una definizione, ma un'esperienza. [...] In uno dei capolavori di Kieslowski sui Dieci Comandamenti, Decalogo I, il bambino protagonista sta giocando al computer. Improvvisamente si ferma e chiede alla zia: «Com'è Dio?». La zia lo guarda in silenzio, gli si avvicina, lo abbraccia, gli bacia i capelli e, tenendolo stretto a sé, sussurra: «Come ti senti, ora?». Pavel non vuole sciogliersi dall'abbraccio, alza gli occhi e risponde: «Bene, mi sento bene». E la zia: «Ecco, Pavel, Dio è così».

Spinoziano (scrivimi) 17:07, 8 gen 2011 (CET)

Non credo ai miei occhi: addirittura un tentativo di conversione, incredibile, incredibile... (E complimenti a Lady Mismagius per la risposta: io non avrei avuto tanta padronanza: quando vengono i testimoni di Geova a casa mia li prendo a secchiate dalla finestra.)
--DonatoD (scrivimi) 15:23, 10 gen 2011 (CET)
Ma lol! Grazie... --のSiobhanの (scrivimi) 19:44, 10 gen 2011 (CET)

Discussioni_Wikiquote:Modello_di_voce#Note[modifica]

Un "po'" in ritardo ti ho dato una risposta. :-) --Nemo 17:13, 10 gen 2011 (CET)

Waris Dirie[modifica]

Ciao! Mi hai fatto un refuso in un titolo: nell'intestazione è scritto Fiore del Deserto, in bibliografia Figlia del Deserto. Me lo puoi correggere? Grazie :) --Micione (scrivimi) 04:52, 3 feb 2011 (CET)

Nulla di grave :) --Micione (scrivimi) 02:34, 6 feb 2011 (CET)

Jerry Spinelli[modifica]

Ciao! Ho visto che mi hai chiesto di reimpostare la citazione come incipit.. beh, effettivamente quella citazione è anche quella che l'editore ha deciso di stampare sul retro del libro. anche se non lo definirei un incipit, in quanto pezzo "interno" del romanzo (che tra l'altro non ha incipit).. quindi penserei di lasciarlo invariato.. o è un errore? :D Perdona, ma sto muovendo i primi passi in wikiquote e i protocolli mi stanno un po' confondendo! Grazie :)--Young Rilke (scrivimi) 20:18, 3 mar 2011 (CET)

Ehi, Lady! Psst! La firma! --Micione (scrivimi) 18:24, 4 mar 2011 (CET)
Ehm, come dicevo prima, capita di sbagliare...--のSiobhanの (scrivimi) 20:12, 4 mar 2011 (CET)
 :D --Micione (scrivimi) 00:20, 5 mar 2011 (CET)

Jacopo Sigoni[modifica]

Hai consultato il manoscritto del 1658? In caso contrario dovresti aggiungere la tua fonte (così). --Micione (scrivimi) 08:04, 27 mar 2011 (CEST)

No-no, non hai sbagliato affatto, anzi! Credevo che l'avessi presa da qualche fonte secondaria e in questo caso sarebbe stato utile citarla (vedi qui: Quando si conosca la provenienza originaria della citazione, è bene eliminare eventuali fonti indirette (secondarie) per evitare di appesantire la pagina, a meno che la fonte primaria sia di difficile reperibilità), ma dato che hai trascritto tutto quello che avevi a disposizione va bene così :) --Micione (scrivimi) 01:13, 28 mar 2011 (CEST)
Ho visto che anche quella di Leopoldo II ha bisogno di essere riportata nella voce dell'autore, se riporti anche quella la voce sarà wikificata. --Micione (scrivimi) 03:26, 29 mar 2011 (CEST)
Credo tu abbia fatto qualche erroruccio qui: necessarj --> necessari; edifizj --> edifizi, è arcaico, non erano da correggere. Stessa cosa per simetrìa --> simmetrìa e gli apostrofi, dove c'era il sic (così nel testo). Inoltre quei wikilink che indicavano dei luoghi specifici si potevano anche tenere, o meglio ancora mettere in nota: è utile sapere a cosa si riferisce l'autore. Comunque ho scoperto che si tratta del volume VI, presente in Internet Archive e in Google Books (il primo link mi sembra migliore). Probabilmente è stata spostata qui da w:Discussione:Montevarchi#Viaggio Pittorico della Toscana. --Micione (scrivimi) 08:41, 30 mar 2011 (CEST)

hans mayer[modifica]

ti chiedo perchè rimuovesti:", internazionalmente riconosciuto come critico, scrittore e musicologo." dato il suo esser presente nella pagina su wikipedia???--Francescorussig (scrivimi) 19:33, 28 mar 2011 (CEST)

leggerò, per la firma m'ero dimenticato--Francescorussig (scrivimi) 20:46, 28 mar 2011 (CEST)

Template:Grazie[modifica]

Ciao! Visto che sei da sempre un'ottima benvenutatrice, ti segnalo che da poco si possono anche accogliere gli anonimi volenterosi col {{grazie}}, nel caso tu lo volessi utilizzare. Buon proseguimento :-) --Spinoziano (scrivimi) 17:07, 6 apr 2011 (CEST)

re: benvenuto[modifica]

Grazie per il benvenuto. Buon lavoro! Keltorrics

Figurati, di nuovo. Premetto che parteciperò occasionalmente; la maggior parte del lavoro lo svolgo su Wikipedia. Keltorrics

non scocci.[modifica]

si, l'avrei fatto comunque... avevo dato delle modifiche veloci perché non avevo tempo, penso di poter finire tutto tra qualche giorno :P grazie a te. (P.S.) Sono una specie di fan sfegatata di Eminem ma devo dirti che è l'unico rapper che ascolto, tuttavia sono abbastanza ferrata da poter affermare che i testi rap sono niente più né meno che poesie e che quindi si possono benissimo dividere in versi. I rapper sono i Dante di oggi. So che così sembra una blasfemia, ma la stessa cura che traspare dai Suoi endecasillabi, la ritrovo nei testi di Eminem, metricamente perfetti. (e te lo dice colei che legge Vita Nova ascoltando Beethoven). Così, tanto per sfatare qualche mito. --Kairine (scrivimi) 15:41, 8 mag 2011 (CEST)


sono certa che tu mi abbia capita...

) bacioni, Kairine (scrivimi)

Interprogetto[modifica]

Ciao! Quando crei la voce di un autore su Wikiquote, ricorda di inserire il template {{interprogetto}} su Wikipedia (esempio) o soltanto la q se c'è già il collegamento a commons (esempio). Buona settimana :-) --Spinoziano (scrivimi) 20:01, 22 mag 2011 (CEST)

Re: Raffaele Cantone[modifica]

Ciao Lady Mismagius, grazie del messaggio. Nel frattempo alcuni amici hanno aggiunto le fonti specifiche ed ora stiamo anche ri-scrivendo fedelmente le trascrizioni delle interviste (vedi aggiunte alla pagina). Grazie, ciao. --Damanti (scrivimi) 13:43, 1 ago 2011 (CEST)

Traduzioni[modifica]

Ciao :) Se posso darti un consiglio, per tradurre le espressioni gergali a volte è utile google translate, anche se ovviamente AnjaQantina ti saprà dare una traduzione migliore ;) --Spinoziano (scrivimi) 18:05, 5 ott 2011 (CEST)

Sagge parole :D Buon proseguimento --Spinoziano (scrivimi) 18:20, 5 ott 2011 (CEST)

MarcoCV[modifica]

Grazie Lady, buona continuazione anche a te!! :) --MarcoCV 14:52, 7 ott 2011 (CEST)

Re: The Clash[modifica]

Ciao a te, nessun problema. Come spesso accade, è difficile rendere bene in italiano una frase estrapolata da un contesto più ampio: non conosco Remote Control e ho quindi cercato il testo in rete; personalmente tradurrei "Can't get no gear" in "Non si può cambiare marcia", ma anche in "Non si può cambiare velocità".
Ti segnalo comunque una traduzione dei pezzi in italiano qui (a sinistra, menu discografia). --AnjaQantina (scrivimi) 23:07, 8 ott 2011 (CEST)

Dalla parte delle bambine[modifica]

Ciao, un anonimo ha apportato una correzione: tu che edizione hai usato? --Micione (scrivimi) 06:18, 17 nov 2011 (CET)

Ok, nessuna fretta :) --Micione (scrivimi) 06:55, 18 nov 2011 (CET)

Eve Ensler[modifica]

Come mai per Io sono Emozione hai usato un'intestazione di 3° livello? È stata una svista o è voluto? --Micione (scrivimi) 20:00, 28 nov 2011 (CET)

Le citazioni sono senz'altro significative, la qualità è molto buona (qualcuna mi ha anche commosso, davvero) e sono abbastanza comprensibili (non ho capito quella che comincia con "Non ricordo nulla": perché questa ragazza avrebbe perso il naso? Rinoplastica?).
La quantità mi è molto difficile da giudicare, è senz'altro più facile per chi ha letto il libro. Certo, siamo comunque un po' al limite. Io posso solo ricordarti la legge: sono permesse solo nei limiti degli scopi del progetto e purché non costituiscano concorrenza all'utilizzazione economica dell'opera.
Non ho capito certe scelte di formattazione: perché quella che inizia con "Mio padre odia le ragazze" è indentata diversamente? E perché le due "BLOG" vanno a capo in un modo che sembra errato, invece di usare normalmente il <br />? Poi molte citazioni mancano del punto fermo, ma questo immagino sia voluto, anche se non mi convince molto lo stesso.
Un altro dubbio: ma sono quasi tutte poesie?
Ti riporto qualche possibile refuso (lo sai che con CTRL+F le trovi subito, vero?):
  • Come troverà qualcosa che mi va di fare?
  • Mi scrollo di dosso le restrizioni e e le regole arbitrarie
  • Non percepisco le cose | come costruzione intellettuali
--Micione (scrivimi) 19:35, 30 nov 2011 (CET)
Scusa l'insistenza ma questa cosa m'incuriosisce: perché l'avrebbero fatto? --Micione (scrivimi) 22:57, 1 dic 2011 (CET)
E perché "antiestetico" glielo hanno fatto togliere del tutto? Mah! Vabbè, mi tengo i miei giudizi per me. Grazie :) --Micione (scrivimi) 21:00, 2 dic 2011 (CET)
Molto presto archivierò, grazie :) --Micione (scrivimi) 14:55, 3 dic 2011 (CET)

Austin Healey[modifica]

Ciao Lady, riguardo questo non è obbligatorio che le note vengano dopo l'interpunzione. Anzi in italiano vengono prima. Su it.wiki sono tollerate dopo purché sia uniforme, ma quando sono già tutte prima dei punti o delle virgole non c'è bisogno di metterle tutte dopo. -- Blackcat (scrivimi) 22:47, 14 gen 2012 (CET)

Ho detto "Ciao Lady" :-) -- Blackcat (scrivimi) 13:47, 17 gen 2012 (CET)
Mo' mi hanno detto che le note qui vanno dopo le interpunzioni. Mah, valli a capire i quotaroli... O__O -- Blackcat (scrivimi) 00:16, 18 gen 2012 (CET)

Ciao *_*[modifica]

Perchè no? ok Lady Mismagius farò del mio meglio... ^_^ Snake_91

System of a Down[modifica]

In che senso in alcune versioni della canzone? Nell'album "American Recordings, 2001 etc." ci sono oppure no? Se non ci sono, bisogna specificare un'altra fonte oppure rimuovere quei versi. --Spinoziano (scrivimi) 19:00, 23 feb 2012 (CET)

Ho capito. Allora ho sistemato così, vedi se ti piace, ciao :) --Spinoziano (scrivimi) 09:50, 26 feb 2012 (CET)

Auguri[modifica]

Ciao, nel caso tu non avessi l'occasione di guardare la homepage di Wikiquote entro la mezzanotte di oggi, ti linko gli auguri della comunità :-)
A presto, --Spinoziano (scrivimi) 17:41, 8 mar 2012 (CET)

A proposito di donne, ti segnalo che stiamo preparando per la vetrina la voce Donna (vedi discussione), se per caso vuoi partecipare anche tu (soprattutto c'è da trovare qualche altro proverbio con fonte), ciao. --Spinoziano (scrivimi) 18:09, 10 mar 2012 (CET)

Re: Filtro Antispam[modifica]

Ma sei sicura che il blog Lipperatura sia una fonte affidabile? Che roba è? Di solito non accettiamo un blog come fonte. Cmq per ora salva le citazioni inserendo l'url nel campo oggetto, poi vedo io di controllare se la fonte va bene e nel caso di sistemarla :) --Spinoziano (scrivimi) 16:11, 18 mar 2012 (CET)

Secondo me possiamo lasciare com'è adesso, guarda però queste correzioni. Se le citazioni sono della Badinter, l'intervista è di Anais Ginori, non ad. Poi ti ricordo questa regoletta: Devono essere trasformati in wikilink solo ed esclusivamente i termini più significativi di una citazione, verso voci inerenti all'argomento della citazione stessa, cioè (in generale) voci dove la citazione stessa potrebbe essere opportunamente inserita come citazione "tematica" [...]. Sennò poi è un lavoraccio per gli altri togliere i wikilink di troppo. Ho messo un wikilink rosso ad Allattamento materno perché la tematica può essere creata, in linea con Wikipedia. Ti saluto da fan dei Pokémon: squero squè ;) --Spinoziano (scrivimi) 17:07, 18 mar 2012 (CET)
Sì, se ti ricapita un problema simile incolla l'url nel campo oggetto come hai fatto oggi. E ri-disturbami pure quando vuoi ;) Pica-pì! --Spinoziano (scrivimi) 17:24, 18 mar 2012 (CET)
Intendi nella voce della Lipperini? Sì, certo, magari aggiungendo anche qualche riferimento come data e/o titolo degli interventi, vedi tu. --Spinoziano (scrivimi) 18:54, 19 mar 2012 (CET)
Esatto, una cosa di quel tipo ^^ --Spinoziano (scrivimi) 15:00, 20 mar 2012 (CET)
P.s. Occhio, qui avevi dimenticato ancora l'interprogetto.

Template:Film[modifica]

Hai nuovi messaggi non letti
Ciao, Lady Mismagius. Hai nuovi messaggi su Discussioni template:Film.
Aggiungi un messaggio Raoli ✉ (scrivimi) 12:25, 2 apr 2012 (CEST) Puoi rimuovere questo avviso in qualsiasi momento togliendo il template {{Ds}} o {{Discussione}}.

Re: Assente nell'archivio[modifica]

Il post è della Lipperini, vero? Allora basta che metti come fonte:

dall'intervista al Corriere della Sera, 11 febbraio 2005; citato in Loredana Lipperini, Ce ne ricorderemo di questo paese, Lipperatura, 30 novembre 2009

Il punto e virgola serve a dividere la fonte primaria da quella secondaria. E metti il link nel campo-oggetto come al solito :-) --Spinoziano (scrivimi) 19:26, 25 mag 2012 (CEST)

Ciao Lady, non disturbi affatto, ci mancherebbe :)
Come al solito, basta che riporti le info conosciute sulla fonte primaria + la fonte secondaria a cui ti sei affidata, così:
dall'intervista a l'Espresso, gennaio 2008; citato in Loredana Lipperini, Nome articolo, Lipperatura, 2 gennaio 2008
--Spinoziano (scrivimi) 09:45, 21 giu 2012 (CEST)
Puoi scegliere la soluzione estetica che preferisci tra quelle previste: usare il template intestazione, oppure le note, oppure l'ibidem, oppure un NDR in fondo. Sul template Intestazione c'era una discussione che è rimasta in sospeso. --Spinoziano (scrivimi) 09:58, 22 giu 2012 (CEST)

Naomi Wolf_re[modifica]

Niente, figurati. Luce Irigaray magari puoi provare a sistemarla tu stessa, io sto seguendo tante cose qui... ciao.
--DonatoD (scrivimi) 20:56, 23 giu 2012 (CEST)

L'ibidem è consentito, in verità, ma sarebbe bene non usarlo: primo, perché se qualche altro utente inserisce un'altra citazione (in ordine alfabetico, come è la norma qui), potrebbe eclissare il riferimentro dell'ibidem presente; secondo, perché il corpo della voce risulta, con l'uso delle note, più agevole. Tieni ancora presente che se inserisci più citazioni da una medesima fonte (un articolo, per esempio), conviene raggrupparle con il template "intestazione", più pratico e forse anche più elegante.
--DonatoD (scrivimi) 09:28, 25 giu 2012 (CEST)

Dexter Holland[modifica]

Dexter Holland a me le citazioni sembrano copiate pari pari da wikipedia http://it.wikipedia.org/wiki/The_Offspring senza citare la licenza e quindi violando anche il mio copyright, puoi provvedere a citare come previsto dalla licenza? grazie. --79.19.116.146 22:19, 25 giu 2012 (CEST)

No, quando le citazioni sono prese da Wikipedia basta segnalarlo nel campo oggetto. La cosa più importante, in quella voce, è sistemare le fonti secondo le norme (specificando per ognuna il nome dell'articolo, il sito, la data, e riportando la versione inglese se la traduzione è nostra), altrimenti le citazioni potrebbero essere rimosse in futuro per carenza di fonti. Grazie --Spinoziano (scrivimi) 10:00, 26 giu 2012 (CEST)
Se non altro, ho l'occasione per rimaneggiarla e sistemare le cose in profondità. Le traduzioni, per esempio, non sono molto fedeli all'originale, perciò sto mettendo le citazioni originali in inglese sotto. Poi se qualcuno passasse a stabilire se la traduzione va lasciata com'è o rivista, mi farebbe un grosso favore. --Lady Mismagius (scrivimi) 17:36, 27 giu 2012 (CEST)
ho risposto qui --79.19.116.136 00:46, 29 giu 2012 (CEST)

Tua pagina Utente[modifica]

Complimenti per i brani che preferisci!... anche se visto che hai incluso qualche brano dei Metallica (Master of Puppets è favolosa), mi chiedevo angosciato e depresso come mai niente dei Dream Theater... Beh, se non li conosci e stai più sul lato soft (si fa per dire...) ascolta Forsaken. Ah, ma ero qui per chiederti dell'incompletezza dell'incipit di "Canzoni preferite" nella tua pagina utente: è così o hai dimenticato di completare? Ciao.
--DonatoD (scrivimi) 13:59, 29 giu 2012 (CEST)

Of course!, alcuni mi sono sconosciuti o appena noti, ma li ho letti tutti: la musica, la Musica..., è sempre una mia indiscussa passione. Senti, per il problema non ne ho idea, sembra una cosa del browser, forse qualche opzione è stata mutata. Prova a chiedere a Raoli, digli pure che ti manda Donato, altrimenti potrebbe non risponderti. Ciao!
--DonatoD (scrivimi) 20:09, 29 giu 2012 (CEST)

AssasinScreed Amministarore[modifica]

Ciao, scusa il disturbo. Se hai un attimo mi occorrerebbe un tuo parere sull'elezione di AssasinScreed come amministratore. Cioè come lo vedi coem amministratore e se gli daresti un voto pro o contro la sua nomina come amministratore. Una cosa sintetica, ma efficace. Grazie. Perfavore, il prima possibile. Sisi Grazie mille Raoli ✉ (scrivimi) 01:06, 16 lug 2012 (CEST)

Mai. Non mi è mai piaciuto. Te? Raoli ✉ (scrivimi) 18:45, 20 lug 2012 (CEST)
Aspetta, chi è scusa? Devil Sono appena rientrato a casa, ero un attimo uscito. Raoli ✉ (scrivimi) 18:49, 20 lug 2012 (CEST)
Avrei fatto quello che hai fatto tu. Hai fatto un buon lavoro. Brava! Però (c'è sempre un però :)) ricordati di verificare quelle idiote modifiche dell'utente. Ciao Raoli ✉ (scrivimi) 18:55, 20 lug 2012 (CEST)
Quando qualcuno compie una modifica su un qualsiasi wiki questa modifica viene etichettata come da verificare in modo che qualche utente o amministratore verifichi cosa sia quella modifica. Noti quello che ti sto dicendo andando a fare la differenza delle versioni su questa tua pagina. Prova a fare la differenza delle versioni (diff) tra il mio penultimo edit e questo. Vedrai una scritta che dice Verifica bla.... Per sapere invece a cosa serve verificare le modfiche leggi la pagina Aiuto:Verifica delle modifiche. Comunque sarei contento se qualche volta andassi al BAr di Wikiquote e dicessi quello che pensi su qualche discussione (tipo le ultime). Sisi ti va? Raoli ✉ (scrivimi) 19:02, 20 lug 2012 (CEST)
Ok, anche io prima pensavo così. Invece non è così. Non aver paura di dire la tua davanti agli admin. Certo, per determintae questioni sarebbe inutile, ma te ne accorgi quando non serve un tuo parere. Per esempio ora, tutti i post nel Bar sono accessibili a tutti. Il problema del BAr di Wikiquote è proprio quello che dici te. Molti utenti pensano che sia chi sa chi. Invece è solo un punto d'incontro di utenti. Il problema finora lo sai qual'è stato? Che pochi utenti vi partecipano. Infatti ho pensato che molti interpretassero come te il BAr. Quindi, se per te è più semplice, immagina il Bar come una tavola calda dove si mangia e si parla. Non è richiesta una qualifica per farlo. Per esempio se io fossi appena iscritto già potrei parlare nel BAr. Speriamo bene ... x Raoli ✉ (scrivimi) 19:12, 20 lug 2012 (CEST)
Grande! Raoli ✉ (scrivimi) 19:56, 20 lug 2012 (CEST)

Re: Richieste[modifica]

Ciao, non credo che sia necessario avvisare, in questo caso ;) --Spinoziano (scrivimi) 18:59, 20 lug 2012 (CEST)

Ho bloccato l'anonimo. Per l'altra cosa, hai ragione (com'è noto, la sensibilità è prerogativa femminile): magari si può creare quella voce come redirect alla sezione già esistente (hai mai provato a farlo?), così la richiesta può considerarsi assolta :) --Spinoziano (scrivimi) 19:11, 20 lug 2012 (CEST)
P.S: L'anonimo che aveva fatto la richiesta è questo: i suoi contributi sono abbastanza stabili quindi può anche darsi che ti legga se gli scrivi.
Infine, mi sento di quotare quello che ti ha detto Raoli: tu sei un'ottima utente e i tuoi pareri sarebbero utilissimi (se / quando ti va di darli... ovviamente non è un obbligo!). Buona serata :-) --Spinoziano (scrivimi) 19:38, 20 lug 2012 (CEST)
Ok, ho creato io il redirect: Andrew Ryan. Se per il futuro vuoi "cimentarti" (da sola o insieme al tuo fidanzato: fai conoscere anche a lui Wikiquote! :-) c'è la pagina di istruzioni Aiuto:Redirect. A presto, --Spinoziano (scrivimi) 16:20, 21 lug 2012 (CEST)

Richiesta immagini[modifica]

Hai nuovi messaggi non letti
Ciao, Lady Mismagius. Hai nuovi messaggi su Discussioni template:Richiesta immagini.
Aggiungi un messaggio Raoli ✉ (scrivimi) 03:17, 23 lug 2012 (CEST) Puoi rimuovere questo avviso in qualsiasi momento togliendo il template {{Ds}} o {{Discussione}}.
Non c'è nulla di chiuso, è tutto aperto. Dovresti soltanto inserire in quella tabella le voci di it.wikiquote in cui manca l'immagine che invece è in it.wikipedia. Parliamo di voci su personaggi italiani morti prima del 1980, quindi le foto le trovi quasi sempre su Pedia in bianco e nero. Una volta che hai trovato queste voci che rispondono ai requisiti sopra richiesti sia che fai? niente, incolli in nome della voce nella tabella come già sono state inserite le altre. Queste voci andranno a far parte della prima trance di file che verranno caricati su Commons e allo stesso tempo inseriti in it.wikiquote sempre a mano dal sottoscritto. Per non arrivare tardi alle discussioni abilita l'opzione nelle tue preferenze di ricezione dei messaggi di it.wikiquote sulla tua e-mail e quando sarà così non arriverai tardi. Raoli ✉ (scrivimi) 22:41, 30 lug 2012 (CEST)

Mega-gaffe[modifica]

Grazie per la mano ma… ti consiglio di divertirti, perchè… la lista semplicemente non esiste più. Sisi Mi sono messo e l'ho fatte tutte in tre giorni (e tre notti).

Certo, non mi andava di farle, non si trovava niente, ma niente di NIENTE, le voci erano tante, avevo tante altre cose da fare qui… Sarebbe stato per te, come per me, un lavoro che ti avrebbe fatto perdere per una voce tempo inimmaginabile. Perchè un conto è partire dal fatto che se scrivi una voce è perché ti piace o perché hai delle citazioni da inserire e un conto è partire da 0. Inoltre mentre le scrivi, ragioni e pensi che erano state aggiunte da chissà quanto tempo (polvere su polvere), da utenti che le vogliono e tu utente volontario devi fare voci che altri vogliono: praticamente devi farti quel lavoraccio che invece molto furbescamente altri utenti hanno evitato di fare. Non mi sembra proprio una cosa giusta per dei volontari di una wiki. Mica stiamo qui per fare dei servigi ad altri in questo modo. Per questo motivo mi è sembrato assolutamente giusto di fare tutte quelle voci da solo senza chiedere aiuto a nessuno/a. Quindi, anche se me l'avessi chiesto per tempo la risposta sarebbe stata che me la cavo da solo per i motivi sopra espressi. Ti ringrazio mille dell'aiuto lo stesso. Devil Raoli ✉ (scrivimi) 04:16, 1 ago 2012 (CEST)

Thank you. Raoli ✉ (scrivimi) 03:49, 4 ago 2012 (CEST)

Svolta[modifica]

Ti volevo segnalare che il Bar è sempre aperto 24 ore su 24. Linguaccia Raoli ✉ (scrivimi) 04:45, 1 ago 2012 (CEST)

È cambiato l'uso di alcuni parametri del template {{interprogetto}}[modifica]

IMPORTANTE
Hai nuovi messaggi non letti
Ciao, Lady Mismagius. Hai nuovi messaggi su Discussioni template:Interprogetto.
Aggiungi un messaggio Raoli ✉ (scrivimi) 18:36, 8 ago 2012 (CEST) Puoi rimuovere questo avviso in qualsiasi momento togliendo il template {{Ds}} o {{Discussione}}.

Eve Ensler 2[modifica]

Ciao, ho visto che hai aggiunto un bel po' di citazioni: [1]. Brava! Cool Per caso sapresti anche la pagina? Non è importante, ma se ci sta è meglio. E se ti va di darmi un parere su Tito Livio sono ancora più contento. Buone vacanze. Raoli ✉ (scrivimi) 21:27, 17 ago 2012 (CEST)

Se puoi di tutto quello che hai messo nella voce, altrimenti va bene anche solo dell'ultimo inserimento di Se Non Ora Quando?. :) Raoli ✉ (scrivimi) 22:10, 18 ago 2012 (CEST)
Sicuro! Aiuto:Fonti Quando inserisci una citazione semplicemente più informazioni (detti riferimenti bibliografici) metti sulla citazione meglio è. Senza esagerare abbiamo stabilito uno standard. Se, fai conto, ti leggi un libro e trovi che alcune frasi ti sono piaciute particolarmente inseriscile su Wikiquote riportando tra parentesi tonde dopo la citazione la fonte. continua --Raoli ✉ (scrivimi) 22:57, 18 ago 2012 (CEST)
Poi ti guardi un attimo intorno e se vedi che ci sono più di tre citazioni le metti in una sezione a sè, esattamente come hai fatto te. Dopodichè inserisci nelle parentisi quadre il riferimento bibliogarfico che può essere:il capitolo o la pagina. Lo dovresti fare in modo che se, calcola, io ho il libro posso verificare che quella citazione fa proprio parte di quel libro. Inoltre, ricorda che più precisa sei, meglio è. Fregatene se ci sono dello stesso libro citazioni senza pagina vicino alle tue. Se puoi aggiungici la pagina, se puoi, altrimenti poni le tue sotto di esse. continua... --Raoli ✉ (scrivimi) 23:02, 18 ago 2012 (CEST)
Cmq sia se non ti ricordi di qualche regola è bene che dia sempre uno sguardo alla pagina Aiuto:Fonti e per la dicitura delle pagine e quant'altro Aiuto:Fonti#Abbreviazioni. Se invece, il libro che hai letto e/o comunque di cui vuoi inserire delle citazioni, è un libro straniero tradotto in italiano, allora devi inserire i riferimenti bibliografici seguiti dall'anno del libro tradotto in italiano. Ti faccio un esempio. continua... --Raoli ✉ (scrivimi) 23:06, 18 ago 2012 (CEST)
  • Questa qui sotto è una citazione tipo
  • *Quant'è comodo farsi fare le cose dagli altri.
  • Dopo che l'hai messa nella pagina dell'autore nella sezione giusta gli aggiungi il capitolo, se esiste, e la pagina (se puoi vedere il libro) in questo modo
  • (cap. x, p. x)
  • e quindi viene
  • *Quant'è comodo farsi fare le cose dagli altri. (cap. x, p. x)
  • se non esiste il capitolo così
  • *Quant'è comodo farsi fare le cose dagli altri. (p. x)
  • e se non puoi sapere la pagina (vabbe questo lo sai), così
  • *Quant'è comodo farsi fare le cose dagli altri.

--Raoli ✉ (scrivimi) 23:12, 18 ago 2012 (CEST)

  • Nel caso di autori stranieri potrebbero esistere più traduzioni dello stesso libro quindi se si utilizza una traduzione diversa da quella già presente in voce è abitudine del wikiquotiano indicare l'anno della traduzione di riferimento
  • *Quant'è comodo farsi fare le cose dagli altri. (cap. x, p. x; anno)
  • Se, invece, esiste solo una traduzione del libro non hai bisogno di indicare l'anno perchè è inutile e quindi indicherai solo la pagina ed eventualmente il capitolo. Ho risposto alla tua domanda? Raoli ✉ (scrivimi) 23:17, 18 ago 2012 (CEST)
Ok, come vuoi te. Sisi --Raoli ✉ (scrivimi) 19:21, 19 ago 2012 (CEST)

Re: Un dubbio[modifica]

Ho sistemato così. Però a questo punto sarebbe carino aggiungere qualche citazione da quell'opera (immagino che non sia la stessa del Gatto) o ancora meglio creare uno stub sull'autrice sulla Wikipedia italiana. Pensaci con comodo, che io ora vado a mangiare e torno domani. --Spinoziano (scrivimi) 20:13, 19 ago 2012 (CEST)

Non è troppo poco, vedi w:Aiuto:Abbozzo#Esempi. Nel caso, basta specificare in nota che le info sono tratte dalla terza di copertina. Se crei la voce, ti aiuterò a renderla a norma; comunque come preferisci ^^ --Spinoziano (scrivimi) 14:54, 20 ago 2012 (CEST)

Re:Roberto Cotroneo[modifica]

Sì, possono sicuramente essere raggruppate, però vedo che non abbiamo una convenzione precisa su che tipo di intestazione usare, perciò puoi fare a tua discrezione :) Per l'altra cosa, invece, è meglio lasciare la voce senza riferimenti precisi piuttosto che metterne di sbagliati. Tuttavia in questo caso, essendo l'autore attuale e italiano, è molto probabile che le citazioni siano uguali da un'edizione all'altra perciò lasciamo pure così. Comunque in genere è meglio non farlo.
Sollevo una questione: ho visto che l'ultima citazione era tra virgolette, e leggendola sembra appartenere a un musicista; poi l'ho trovata su Google Books ma non capisco di chi sia: visto che lavori sulla voce puoi controllarla, se ne hai modo? Se è come sembra, è possibile che l'anonimo che l'ha inserita abbia fatto lo stesso errore anche su altre citazioni. --Micione (scrivimi) 09:49, 31 ago 2012 (CEST)

Isabel Hoving[modifica]

Ciao, su Pedia ho creato lo stub Isabel Hoving. Una domanda: il libro della Salani è del 2007, non del 2002, che invece è l'anno di pubblicazione originale, vero? Ho tolto le maiuscole dal titolo per questa regola. Un altro dubbio: il romanzo è più fantasy o fantascientifico? --Spinoziano (scrivimi) 16:33, 10 set 2012 (CEST)

Ok, ho corretto l'anno in bibliografia (va sempre messo quello dell'edizione concretamente consultata). Una cosa che potresti fare c'è :D La voce su Pedia è attualmente orfana. Bisognerebbe pensare ad almeno una voce di Wikipedia dove citare Isabel Hoving, con tanto di wikilink :) --Spinoziano (scrivimi) 18:56, 10 set 2012 (CEST)
Certo che puoi ampliare: c'è da chiederlo? :D --Spinoziano (scrivimi) 14:45, 11 set 2012 (CEST)

Pacchetto aggiornamenti skin comune a tutti noi[modifica]

Hai nuovi messaggi non letti
Ciao, Lady Mismagius. Hai nuovi messaggi su Wikiquote:Bar.
Puoi rimuovere questo avviso in qualsiasi momento togliendo il template {{Ds}} o {{Discussione}}.

Raoli ✉ (scrivimi) 20:11, 11 set 2012 (CEST)

Pacchetto aggiornamenti skin comune a tutti noi[modifica]

Hai nuovi messaggi non letti
Ciao, Lady Mismagius. Hai nuovi messaggi su Wikiquote:Bar.
Puoi rimuovere questo avviso in qualsiasi momento togliendo il template {{Ds}} o {{Discussione}}.

Raoli ✉ (scrivimi) 20:11, 11 set 2012 (CEST)

Simone de Beauvoir[modifica]

Ciao, qui c'è qualcosa che non va: l'ISBN è stato introdotto negli anni '80, quindi non puoi averlo preso dall'edizione del '61. Ricorda che bisogna citare l'anno dell'edizione concretamente consultata (mettendo quello originario, facoltativamente, tra parentesi: vedi Aiuto:Fonti#Casi particolari). Inoltre, hai inserito nuove citazioni in mezzo alle altre di cui non era specificata la traduzione: sarebbe invece il caso di distinguere le citazioni senza traduzione dalle altre (esempio). Infine, ho notato che hai corretto una citazione sulla donna, senza però aggiornarla nella voce Donna, ma di questo non preoccuparti: ho già provveduto io. --Spinoziano (scrivimi) 19:42, 6 ott 2012 (CEST)

Ma no, non c'è da rollbackare: i tuoi ampliamenti hanno migliorato la voce, solo ci sarebbero da sistemare i dettagli che ti ho segnalato quando hai un po' di tempo e calma a disposizione. Buon tutto, --Spinoziano (scrivimi) 16:45, 8 ott 2012 (CEST)
Riguardo al "come", hai visto l'esempio sopra linkato? Per i Fratelli Karamazoff e per altri romanzi si è utilizzata una sottosezione intitolata "Traduzione non precisata". Ovviamente, se hai tempo, puoi provare a cercare quelle citazioni nel libro da cui hai preso le altre :) --Spinoziano (scrivimi) 17:08, 12 ott 2012 (CEST)
Mi sono permesso di invertire la distinzione: è meglio "isolare" le citazioni meno referenziate. Per le 4 citazioni che hai aggiunto, sarebbe bene specificare anche il numero di capitolo e/o la pagina, accanto all'anno (vedi A:FEP). Ma questa non l'hai presa dallo stesso libro? E allora da dove? :) --Spinoziano (scrivimi) 18:59, 13 ott 2012 (CEST)
Lo immaginavo :) Ovviamente la scuola viene prima di tutto. Un caro saluto, --Spinoziano (scrivimi) 17:46, 20 ott 2012 (CEST)

Restyling - Pagina principale[modifica]

Sei d'accordo con questo aggiornamento della pagina principale? Siamo arrivati in dirittura di arrivo.

Hai nuovi messaggi non letti
Ciao, Lady Mismagius. Hai nuovi messaggi su Wikiquote:Bar.
Puoi rimuovere questo avviso in qualsiasi momento togliendo il template {{Ds}} o {{Discussione}}.

Raoli ✉ (scrivimi) 19:17, 19 ott 2012 (CEST)

Hey, ciao. Appena puoi potresti dare un tuo parere sotto forma di voto in questa discussione: Wikiquote:Bar#Votazione per i 2 nuovi namespace. Grazie Raoli ✉ (scrivimi) 17:43, 20 ott 2012 (CEST)
Giusto, i namespace sono tipo "Utente", "Aiuto". Si l'alternativa è quella. Per farti capire i pro sono per avere il namespace "Progetto" e "Portale" e i contro è per non averli. I due nuovi namespace sono più facili da usare e da comprendere. Ti faccio un esempio. Io propongo Portale:Sport, Nemo propone Wikiquote:Portale Sport. Avevo proposto l'aggiunta di due nuovi namespace per fare come in Pedia che a me sembra meglio. Vedi per esempio: Portale:Donne nella storia, Portale:Rock progressivo. Sisi Raoli ✉ (scrivimi) 18:07, 20 ott 2012 (CEST)
La discussione non è sul contenuto ma sul nome da dargli. Cioè li si vota solo per questa cosa: Portale:Nome portale (come ho proposto io) o Wikiquote:Portale Nome portale. Scegli. Quei due esempi che ti ho mostrato erano per dirti che in tutti i progetti utilizzano un namespace proprio e per questo lo volevo utilizzare anch'io qui, ma a Nemo non piace. Raoli ✉ (scrivimi) 18:25, 20 ott 2012 (CEST)
Si solo sui nomi. No, non ci sono conseguenze sull'organizzazione dei progetti. Raoli ✉ (scrivimi) 18:36, 20 ott 2012 (CEST)
Se sei per la forma più sintetica ti trovi tra i Pro. Ciao Raoli ✉ (scrivimi) 18:57, 20 ott 2012 (CEST)
Comunque se non sbaglio, quello che hai fatto è il tuo primo intervento al Bar. Alla fine ce l'hai fatta! Smile Raoli ✉ (scrivimi) 18:59, 20 ott 2012 (CEST)

Ben tornata[modifica]

Ehilà, buon anno! :-) --Spinoziano (scrivimi) 17:57, 11 gen 2013 (CET)

Se non sai cosa leggere, potresti impugnare l'ultimo libro di Annamaria Rivera (qui alcuni estratti), una femminista studiosa dei rapporti fra Islam e Occidente e di altri temi che penso possano interessarti. --Spinoziano (scrivimi) 16:18, 13 gen 2013 (CET)
Ah, e poi, visto che Raoli ti aveva convinta a fare un salto al Bar, ogni tanto potresti tornarci Sisi --Spinoziano (scrivimi) 16:23, 13 gen 2013 (CET)

Re: Manga[modifica]

Come modello puoi seguire Video Girl Ai (se n'è occupato Bradipo Lento, che è molto preciso), o anche Budda... Vedi tu :-) --Spinoziano (scrivimi) 18:18, 2 feb 2013 (CET)

Su Wikipedia dice che i volumi sono 8, comunque se crei una sezione per ogni volume va benissimo. Putroppo, dato che non conosco questo manga, non posso ben consigliarti. --Spinoziano (scrivimi) 18:45, 2 feb 2013 (CET)
Don't worry. Tu inizia a creare la voce con le citazioni che hai raccolto, e con la suddivisione che ti sembra più congeniale; poi si fa sempre in tempo a riordinare. Per i fumetti non c'è un modello perché sono opere strutturate in maniera diversa fra loro, quindi sarebbe difficile indicare un modello che vada bene per tutti i generi di fumetto. Comunque c'è anche un fumetto in vetrina: Hitman. -Spinoziano (scrivimi) 14:41, 3 feb 2013 (CET)
L'importante è riportare traduttore, editore, anno, e specificare capitolo / volume in cui si trovano le citazioni. Il come specificare tutti questi dati dipende da te: come ti dicevo non abbiamo un modello preciso per i fumetti. Le voci che ti ho linkato come esempio non ti sono di aiuto? --Spinoziano (scrivimi) 17:31, 9 feb 2013 (CET)

Bene! Il titolo sezione dovrebbe essere più breve (per il primo, si potrebbe mettere solo "Volume 1"), specificando accanto a ogni citazione da quale episodio è tratta, esempio:

==Volume 1==

  • Dire che non si può fare niente solo perché non si ha niente è solo una scusa! (Kolisch, da Lab 1: Amber Ghost)
  • Sulla bilancia che pesa la verità...a sinistra il pericolo e la morte...a destra sogni senza limiti. Verso il territorio oscuro dello sconosciuto, guidami, Scienza Assoluta! (Kolisch, da Lab 2: Le Gateau)

La nota non serve, mentre andrebbe aggiunta in fondo una sezione "Bibliografia" tipo questa. --Spinoziano (scrivimi) 18:40, 9 feb 2013 (CET)

Auguri, maggiorenne[modifica]

Schokoladentorte Buttercreme Tulpen dritter Geburtstag 004.JPG

Auguri! Ma dopo tutto questo tempo, stai ancora cercando te stessa? :-) --Spinoziano (scrivimi) 16:01, 14 apr 2013 (CEST)