Utente:Dread83/Da controllare

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.

Questa pagina nasce con l'intento di organizzare in modo scientifico (e quasi con spirito investigativo) la ricerca delle fonti e il controllo delle citazioni.

Ricerca fonti[modifica]

Archivi storici di giornali[modifica]

Controllo[modifica]

(Sono esclusi i film e i cronisti)

A[modifica]

  • Adolf Brand
    • Citazione (frammentaria) copiata da Wikipedia; fonte sconosciuta.
  • Adolf Hitler
    • Voce mal messa;
    • Le citazioni dal Mein Kampf sono prive di indicazioni bibliografiche.
  • Agatha Christie
    • L'invenzione: da La mia vita.
    • Ogni omicida: da Poirot A Styles Court. La frase corretta dovrebbe essere: "Può capitare a chiunque di aver per amico un assassino".
    • Se si ama: da La mia vita.
  • Alan Bennett
    • Una delle poche lezioni...: da The old country.
  • Albert Camus
    • Come rimedio alla vita di società: Notebooks 1935-1942 (marzo 1940).
    • Gli errori sono allegri: Carnets: 1942-1951.
    • La grandezza: The Liberation of Paris in Resistance, Rebellion, and Death.
    • La libertà: Defense of Freedom in Resistance, Rebellion, and Death.
  • Aldous Huxley
    • A una tragedia si partecipa...: da I diavoli di Loudun.
    • Forse la terra...: da Punto contro punto.
  • Anaïs Nin
    • Ho smesso di amare mio padre molto tempo fa: da Sotto la campana di vetro, o La voce.
    • I sogni: Diari, 1934-1939.
    • Gli amici: Diari, marzo 1937.
  • Anatole France
    • È nella natura umana: da Il libro del mio amico.
    • L'elemosina avvilisce: da Il signor Bergeret a Parigi.
  • Anne Dickson
    • Potrebbe trattarsi di uno scambio di persona.
    • Ha scritto: Pensieri sotto il cuscino, Pensieri sotto il cuscino per illuminare tutto l'animo (2 libri di aforismi?), Conversazioni difficili.
  • Antonio Tabucchi
    • Il racconto...: da Racconti ?
      • Niente in Notturno indiano, Sogni di sogni.

B[modifica]

  • Bertolt Brecht
    • Aiuta te mentre ci aiuti: Poesie e canzoni: Cori di controllo, I (Vieni fuori compagno...), vv. 7-8 e 17-18.
    • Solo violenza: da Santa Giovanna.
  • Bertrand Russell
    • Abbiamo in effetti: Saggi scettici.
    • Acquisire un'immunità all'eloquenza: Power: A New Social Analysis.

C[modifica]

  • Carlo Bo
    • Possibile citazione completa: «L'uomo che legge, l'uomo che non vive senza libri è certo di poter opporre alla realtà che lo circonda una seconda e più vera realtà: alle cose contrappone le idee, agli oggetti i pensieri. Che cos'è in fondo un libro se non un frammento della seconda realtà sognata, ipotizzata, meditata? Il bisogno di leggere è prima di tutto il bisogno di restare con se stessi»
  • Charles Baudelaire
    • Ci sono tanti tipi di: Il salone del 1846, in Opere, Mondadori.
    • È dal grembo: Il salone del 1846
  • Charles Bukowski
    • La donna non è niente più che alcune parole: Notations from a Muddled Indolence, da At Terror Street and Agony Way
      • Anche in The Roominghouse Madrigals.
      • Non è in Poesie (1955-1973).
      • E' sicuramente in uno di questi 3 libri: Notte imbecille, Non c'è niente da ridere, Nato per rubare rose.
    • Scrivere poesie non è difficile: "the living that is sometimes difficult", Urla dal balcone.
    • Parlare di morte è come parlare di denaro: da Notte imbecille.
    • Pensate a tutti i milioni di persone: da Shakespeare non l'ha mai fatto.
    • Ti aspetti di trovare poesia: da Notte imbecille.
  • Charles Dickens
    • Trovare traduzioni:
      • Bere gin: da Sketches by Boz.
      • Con l'affetto: da Martin Chuzzlewit.
      • La carità: da Martin Chuzzlewit.
      • È la mia vecchia ragazza: da Casa desolata.
  • Clive Staples Lewis
    • Aspira al Paradiso: da Il cristianesimo così com'è.
    • L'umanità non passa: da L'allegoria dell'amore.
    • Superato il primo choc da Il problema della sofferenza.

D[modifica]

  • Dino Risi
    • Intervista al settimanale Oggi del 31 maggio 1993.

E[modifica]

  • Erich Fromm
    • L'uomo è l'unico...: Dalla parte dell'uomo.
    • Solo chi ha fede...: Dalla parte dell'uomo.
    • Nel diciannovesimo secolo...: Psicanalisi della societa contemporanea.
    • Gli uomini moderni vivono...: Fuga dalla libertà.
  • Ernest Hemingway
    • Mai pensare: Introduzione a Treasury for the free world.
    • Essere un padre di successo: Papa Hemingway.

F[modifica]

  • François de La Rochefoucauld
    • Le promesse di certi uomini sono come sabbie mobili che viste da lontano sembrano solide e sicure ma si rilevano inconsistenti e insidiose.
      • Nulla su Google Libri, in italiano, inglese o francese.
      • Niente negli archivi dei giornali.
      • Contiene un possibile errore: rilevano invece di rivelano.
      • Non è nelle Massime.
      • Non è nelle Massime di Marguerite de la Sablière.
      • Inserita nel 2006, non si trova prima del 30 giugno 2002.
  • Franz Kafka
    • Ogni rivoluzione evapora: Colloqui con Kafka.
    • La giovinezza: Colloqui con Kafka.
  • Friedrich Nietzsche
    • Che differenza resta... : Nachgelassene Fragmente, 14, 159.
      • Non è in La volontà di potenza (Bompiani).
      • Rimangono da controllare La volontà di potenza (N&C) e Frammenti postumi.
    • E io sopporto soltanto: Frammenti postumi, 8, 2.

G[modifica]

  • Georges Bernanos
    • Lo stato moderno: da Why Freedom? in The Last Essays.
    • Una civiltà non crolla: da Tradition of Freedom.
    • La science ne libère qu'un bien petit nombre: da La grande peur des bien-pensants.
  • Guillaume Apollinaire
    • Una struttura diventa: da Les Peintres cubistes.
    • Gli artisti sono: da Les Peintres cubistes.
    • La geometria è: da Les Peintres cubistes.
    • Gli artisti sono: da Les Peintres cubistes.
    • L'amore: da Adieu!, in Poèmes à Lou.

H[modifica]

  • Henry Miller
    • Il surrealismo: “An Open Letter to Surrealists Everywhere,” The Cosmological Eye (Lettera aperta ai surrealisti d'ogni paese, in Max e i fagociti bianchi).
    • La storia del mondo: "Domenica dopo la guerra".
  • Hermann Hesse
    • Chi ha imparato ad ascoltare gli alberi: da La natura ci parla.

I[modifica]

  • Ignazio Silone
    • Due citazioni tratte da discorsi pubblici (?), difficile reperire una trascrizione precisa.
      • Comunisti ed ex comunisti: prima del 1961.
  • Indro Montanelli
    • Ci manca un Berlinguer: da La Voce, fra il 22 marzo 1994 e il 12 giugno 1994.
L'Onnipotente: da La distruzione di Kreshev.

J[modifica]

  • James Joyce
    • Nessuna penna: Lettere.
    • Qual è l'età: Ulisse.
  • Joseph Conrad
    • La critica: da Lo specchio del mare.
    • Solo l'immaginazione: ibidem?.
  • Jules Renard
    • Scrivere: Leçons d'écriture et de lecture, 13 aprile 1895.

K[modifica]

  • Karl Kraus
    • Ben venga il caos: da La muraglia cinese.

L[modifica]

  • Lev Tolstoj
    • Il segreto della felicità: una citazione simile è attribuita a James Matthew Barrie: «The secret of happiness is not in doing what one likes, but in liking what one has to do», ma non è rintracciabile nelle sue opere.
    • Se i macelli...:
      • La maggior parte delle fonti la attribuiscono a Paul McCartney; McCartney stesso dice di ripeterla spesso.
      • Google Libri non dà risultati in inglese o in russo in alcuna opera di Tolstoj.
    • Tutte le idee: Guerra e pace, epilogo, parte I, cap. XVI.
    • Tutti pensano a cambiare: [1]
    • Tutto, ogni cosa: Guerra e pace, libro IV, parte I, cap. XVI.

M[modifica]

  • Marcel Proust
    • È meglio sognare la propria vita: da I piaceri e i giorni.
    • Il ritornello che un orecchio: da I piaceri e i giorni.
  • Marguerite Yourcenar
    • Il tuo nome: da I doni di Alcippe.
    • Si è schiantato un cielo: da I doni di Alcippe.
    • Noi abbiamo una sola vita: da Pellegrina e straniera.
    • La morte s'avvicina: da I doni di Alcippe.
  • Mario Soldati
    • Ho contattato personalmente il sito comitatomariosoldati.it: mi hanno risposto che Kezich lo ha riportato sul Corriere della sera, senza fornirmi però una data. Nessun risultato tuttavia nell'archivio del Corriere (1992-oggi).
    • Prima del 1986.
  • Max Nordau
    • God is the name that from the beginning: da Morals and the Evolution of Man.
  • Michel Foucault
    • Nascita della clinica (?).
    • Introduzione a Ludwig Binswanger, Sogno ed esistenza.
  • Molière
    • Preferisco un vizio: Anfitrione, Act I, sc. iv.
  • Montesquieu
    • I vizi: Pensées diverses.
    • Il primo movente: Discorso sui motivi che devono incoraggiarci alle scienze, 17 novembre 1725.

N[modifica]

O[modifica]

P[modifica]

  • Paolo Rossi
    • Quello che succede in Italia: L'Indipendente di giovedì 30 novembre 1995.
  • Pablo Neruda
    • L'amore è breve: da 20 Poesie d'amore e una Canzone disperata (Posso scrivere i versi...)
  • P. G. Wodehouse
    • capelli grigi: Diario segreto".
    • In amore: Amore fra i polli".
    • Critico: Le avventure di Sally.
    • Telegrammi: Tanto di cappello a Jeeves.

R[modifica]

  • Ralph Waldo Emerson
    • Attacca il tuo carro: Società e solitudine.
    • Dobbiamo essere cortesi: Condotta di vita.
    • È una regola: Social aims.
    • È una superstizione: Condotta di vita.
    • Solo la poesia: Società e solitudine.
    • Un impero: The Young American.
    • Un uomo: The Sovereignty of Ethics.

Opere complete

  • Raymond Chandler
    • A really good detective never gets married: "Casual Notes on the Mystery Novel" (essay, 1949), first published in Raymond Chandler Speaking (1962)
    • Almeno la metà: da Casual Notes on the Mystery Novel
    • Boston: da Selected Letters of Raymond Chandler.
    • The more you reason the less you create: da Selected Letters of Raymond Chandler e Raymond Chandler Speaking.
    • If my books had been any worse: Raymond Chandler Speaking.
    • ...it is a lesson in how not to write for the movies: Selected Letters of Raymond Chandler.
    • By his standards anyone who noticed how many walls the room had: Selected Letters of Raymond Chandler.
  • Raymond Queneau
    • Il diario intimo di Sally Mara (?); Sally plus intime (!).
  • Robert Musil
    • Gli ideali hanno strane proprietà: da The German as Symptom, in Precision and Soul. Essays and Addresses.
    • La nostra civiltà è un tempio: da L'uomo senza qualità.
    • Oggidì solo i criminali: da L'uomo senza qualità.
    • ...ma abita a piani diversi (aber sie leben es in verschiedenen Etagen): da L'uomo senza qualità.
    • Ogni generazione intenta a distruggere: da L'uomo senza qualità.
    • Es hat keinen Sinn, Sorgen im Alkohol ertränken zu wollen, denn Sorgen sind gute Schwimmer.

S[modifica]

  • Saul Bellow
    • L'uomo che si annoia: Le Avventure Di Augie March.
  • Susan Sontag
    • L'interpretazione: da Contro l'interpretazione.

T[modifica]

  • Thomas Mann
    • Trovare Nobiltà dello spirito e altri saggi.
    • Una grande verità: La posizione di Freud nella storia dello spirito moderno in Scritti minori o Nobiltà dello spirito e altri saggi.

U[modifica]

  • Umberto Eco
    • Quelli della generazione del sessantotto...: potrebbe provenire da Sette anni di desiderio (Gli orfani del Sessantotto).
  • Aristotele: 7, supplemento del Corriere della sera, 1995.

V[modifica]

  • Valerio Magrelli
    • Possibile citazione completa: Gioco d’azzardo. È il contrario del gioco, ed è assurdo che abbia lo stesso nome. Mentre il gioco è fondato sulla possibilità di maneggiare le proprie forze, il gioco d’azzardo è basato sul rifiuto di agire: in un caso c’è l’azione, nell’altro la passione.

W[modifica]

  • William Blake
    • Una verità detta con tristi intenti...: Auguries of Innocence (Pickering)
    • Se il Sole e la Luna dovessero dubitare.. : Auguries of Innocence.
    • Ero arrabbiato con il mio amico...: A Poison Tree, Songs of Experience.
    • La crocefissione...: The Four Zoas
    • Essendo infinito...: There is no natural religion
    • Nulla è più spregevole...: Annotations to An Apology for the Bible by R. Watson.
    • Generalizzare vuol dire essere idioti: Annotations to Sir Joshua Reynolds's Discourses, pp. xvii–xcviii
    • Per la tua amicizia...: da On friends and foes.

...[modifica]

  • Giulio Bora, Gianfranco Fiaccadori, Antonello Negri, Alessandro Nova, I luoghi dell'arte, volume 3, Electa-Bruno Mondadori, Milano 2003

Focus[modifica]

Ricerca delle fonti delle citazioni tratte da Focus.

  • Erich Fromm
    • Psicanalisi della società contemporanea.
  • Giorgio Manganelli
    • Niente in Google Libri.
    • Niente ne La favola pitagorica, Agli Dei ulteriori, La palude definitiva, Hilarotragoedia, Pinocchio: un libro parallelo, Le interviste impossibili, Esperimento con l'India, Centuria, Dall'inferno.
    • Niente nell'archivio del Corriere e de la Repubblica.
  • Milan Kundera
    • Il libro del riso e dell'oblio.
    • In Philip Roth, Chiacchiere da bottega.

Citazioni varie[modifica]

Citazioni per le quali non ho un'edizione di riferimento. Solo fonti primarie.

  • Christa Wolf
    • Raccontare è umano e dà luogo all'umano, alla memoria, alla partecipazione, alla comprensione. Premesse a Cassandra
  • Denis Diderot
    • Un buon narratore è un uomo raro. Jacques il fatalista e il suo padrone
  • Max Frisch
    • Proprio le storie deludenti, che non hanno una vera e propria fine e quindi non hanno un vero e proprio senso, sono quelle che hanno l'aria più vera, più reale. Stiller
    • Si può raccontare qualunque cosa, soltanto non la propria vita; è questa impossibilità che ci condanna a rimanere come ci vedono quelli che stanno vicini. Stiller
  • Max Planck
    • Non tutto ciò che è esente da contraddizioni logiche è ragionevole. L'immagine del mondo nella fisica moderna