Dumbo - L'elefante volante
(Reindirizzamento da Dumbo)
Dumbo - L'elefante volante
| Titolo originale |
Dumbo |
|---|---|
| Lingua originale | inglese |
| Paese | Usa |
| Anno | 1941 |
| Genere | Animazione |
| Regia | Ben Sharpsteen |
| Soggetto | Otto Englander, Vernon Stallings |
| Sceneggiatura | Dick Huemer, Joe Grant |
| Produttore | Walt Disney |
| Doppiatori originali | |
|
|
| Doppiatori italiani | |
|
|
| Note | |
|
|
Dumbo, film statunitense d'animazione della Disney del 1941.
Frasi[modifica]
- Bimbo mio, vieni qui, | no, non pianger così, | ti terrò stretto al mio cuor | con tanto amor, con tanto amor. | [...] Bimbo mio, non temer, | la tua mamma è con te; | fa' brillar gli occhioni blu, | non pianger più, non pianger più, | bimbo mio. (Sig.ra Jumbo)
- Ne ho vedute tante da raccontar, | giammai gli elefanti volar! (I corvi) [da Quando ho visto un elefante volar]
Dialoghi[modifica]
- Corvo con gli occhiali: Avete mai visto volare un elefante?
Corvo alto: Io ho visto volare degli schiaffi.
Corvo grasso: Io ho visto volare degli insulti,
Corvo con la visiera: Io ho visto volar le sedie!
- Timoteo: Quegli elefanti rosa!
Jim Corvo: Ah, elefanti rosa! [gli altri corvi ridono]
Timoteo: Che c'è da ridere? E cosa ci fate voi uccelli quaggiù?
Jim Corvo: Cosa ci facciamo quaggiù? Ah, l'avete sentito? [gli altri corvi continuano a ridere]
Timoteo: Tornatevene a casa vostra, sugli alberi.
Jim Corvo: Senti un po', frate' sorcio.
Timoteo: Frate' sorcio?! Ascolta: non sono tuo fratello e non sono un sorcio, intesi?
Jim Corvo: Aha! E raccontami pure che né tu né un elefante state sopra un albero, vero? [gli altri corvi continuano a ridere]
Timoteo: No, né io siamo sopra un... albero? [guarda in basso e si spaventa] Dumbo! Svegliati! Svegliati Dumbo! Non guardar giù ora perché credo che siamo su un albero!
