Tarzan (film 1999)
Jump to navigation
Jump to search
Tarzan
| Titolo originale |
Tarzan |
|---|---|
| Lingua originale | inglese |
| Paese | USA |
| Anno | 1999 |
| Genere | animazione |
| Regia | Chris Buck, Kevin Lima |
| Soggetto | Edgar Rice Burroughs (romanzo) |
| Sceneggiatura | Tab Murphy |
| Produttore | Walt Disney Animation Studios, Bonnie Arnold |
| Doppiatori originali | |
|
|
| Doppiatori italiani | |
|
|
| Note | |
|
Musiche: Phil Collins e Mark Mancina
|
|
Tarzan, film d'animazione statunitense del 1999, regia di Chris Buck e Kevin Lima.
Frasi[modifica]
- Sarò la migliore scimmia che c'è! (Tarzan bambino)
- Perché non mi hai detto che ci sono creature uguali a me? (Tarzan a Kala)
- Sono stata salvata da un selvaggio volante con un perizoma. (Jane)
- Ci nascondiamo, eh?! Bene! Raccolgo la sfida! Perché dopo essermi liberato di te, radunare la tua famigliola di scimmie sarà un gioco da ragazzi! (Clayton a Tarzan)
- Ti avevo chiesto di proteggere la famiglia, e tu ci hai traditi tutti. (Kerchak a Tarzan)
- [Ultime parole rivolto a Tarzan] Coraggio, sparami! Eheheh! Sii uomo! (Clayton)
- Capitano, dite a loro che non ci avete trovati, dopotutto la gente si perde nella giungla tutti i giorni! (Professor Archimedes Q. Porter alla fine del film)
- [Osservando degli oggetti nel campo base di Jane] Che razza di bestie primitive sono responsabili di questo macello? (Terk)
- A volte mi metti in imbarazzo. (Tantor a Terk)
- Ora basta! Non m'importa se sei emotivamente stitica! Tarzan ha bisogno del nostro aiuto. E noi dobbiamo aiutarlo. Sono stato chiaro? (Tantor a Terk, a cui prima non interessava salvare Tarzan)
Dialoghi[modifica]
- Kerchak [riferendosi a Tarzan bambino]: Era solo?
Kala: Sì. Sabor ha ucciso la sua famiglia.
Kerchak: Sei sicura?
Kala: Sì. Non c'è nessun altro.
Kerchak: ... Allora puoi tenerlo.
Kala: Oh, Kerchak, so che sarà un bravo figlio...
Kerchak: Ho detto che può restare; questo non fa di lui mio figlio.
- Kerchak [dopo che gli elefanti hanno devastato il territorio dei gorilla]: Cosa è successo?!
Tarzan bambino: ... È stata colpa mia, Kerchak. Sta-stavamo giocando e... be', mi... mi dispiace, Kerchak...
Kerchak: Stavi per uccidere qualcuno!
Tarzan bambino: Ma è stato un incidente.
Kala: È solo un cucciolo.
Kerchak: Non è una scusa, Kala! Non continuare a difenderlo!
Kala: Imparerà...
Kerchak: Non imparerà! Non si impara ad essere uno di noi!
Kala: Perché non gli dai mai una possibilità?
Kerchak: Una possibilità? Kala, guardalo! Non sarà mai uno di noi!
Kala: Kerchak! [Tarzan corre via affranto]
- [Tarzan stava per fare uno scherzo a Kala ma lei se ne accorge] Kala: Non ci pensare nemmeno.
Tarzan: Come sapevi che ero io?
Kala: Sono tua madre, so sempre tutto. Dove sei stato?
Tarzan: Mmh, credevo che sapessi sempre tutto...
- Tantor: Sai, è da un po' che ci penso. Magari Tarzan potrebbe essere una sottospecie di elefante.
Terk: Ma che sei matto?! Un elefante?!
Tantor: Stammi a sentire, rifletti. A lui piacciono le noccioline, a me piacciono le noccioline.
Terk: Non ti somiglia per niente!
- Tarzan: Dovunque io vada, tu sarai sempre mia madre.
Kala: E tu sarai sempre nel mio cuore. Addio Tarzan.
- Tantor: Non mi sono mai sentito così vivo!
Terk: Bene, perché ora ti ammazzo!
- Kerchak: Tarzan.
Tarzan: Kerchak, perdonami!
Kerchak: No. Tu perdona me per non aver capito che sei sempre stato uno di noi. Ora la nostra famiglia si affiderà a te.
Tarzan: No, Kerchak!
Kerchak [ultime parole]: Proteggili, figlio mio. Abbi cura di loro.
