I soliti ignoti: differenze tra le versioni

Aggiungi collegamenti
Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.
Naviga nella cronologia in modo interattivo
← Differenza precedenteDifferenza successiva →
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
m →‎Altri progetti: Bot - ip: etichetta in corsivo per opere using AWB
KkyBot (discussione | contributi)
Bot
6 674 modifiche
m →‎Dialoghi: correzioni minori using AWB
Riga 42: Riga 42:
*'''Cosimo''': Avvocà, io bisogna che esco, che esco subbito! [...] L'articolo 403 non va più bene, ce vò il 117, a pagina 128.<br />'''Avvocato''': Ma no, al massimo il 521.<br />'''Cosimo''': No, quello non va più bene! Ce vò il 124, oppure il 606! <br />'''Avvocato''': Ma come fai, c'è la flagranza, te lo sei scordato il 1400?<br />'''Cosimo''': Il 1400? E che articolo è?<br />'''Avvocato''': Eh, il 1400, quello che volevi rubare!
*'''Cosimo''': Avvocà, io bisogna che esco, che esco subbito! [...] L'articolo 403 non va più bene, ce vò il 117, a pagina 128.<br />'''Avvocato''': Ma no, al massimo il 521.<br />'''Cosimo''': No, quello non va più bene! Ce vò il 124, oppure il 606! <br />'''Avvocato''': Ma come fai, c'è la flagranza, te lo sei scordato il 1400?<br />'''Cosimo''': Il 1400? E che articolo è?<br />'''Avvocato''': Eh, il 1400, quello che volevi rubare!


*{{NDR|Nel parlatorio del carcere}}</br> '''Cosimo''': Ahò, e strilla piano!</br>'''Vicino''': E quello me sta a di' che c'è mi' nonna che so cinque giorni che dorme.</br>'''Cosimo''': E parla piano che sennò la svegli!
*{{NDR|Nel parlatorio del carcere}}<br /> '''Cosimo''': Ahò, e strilla piano!<br />'''Vicino''': E quello me sta a di' che c'è mi' nonna che so cinque giorni che dorme.<br />'''Cosimo''': E parla piano che sennò la svegli!


*{{NDR|Nel parlatorio del carcere}}</br> '''Cosimo''': Guarda che quando esco se quel lavoro viene bene te compro la pelliccia, te compro.</br>'''Norma''': Ma perché non me sposi.</br> '''Cosimo''': Ma come me ne esco da 'na condanna e me ne vojo appioppà n'altra, a matta!
*{{NDR|Nel parlatorio del carcere}}<br /> '''Cosimo''': Guarda che quando esco se quel lavoro viene bene te compro la pelliccia, te compro.<br />'''Norma''': Ma perché non me sposi.<br /> '''Cosimo''': Ma come me ne esco da 'na condanna e me ne vojo appioppà n'altra, a matta!


*'''Capannelle''': Dimmi un po' ragassolo, tu conosci un certo Mario che abita qua intorno?<br />'''Bambino''': Qui de Mario ce ne so' cento.<br />'''Capannelle''': Sì va bene, ma questo l'è uno che ruba...<br />'''Bambino''': Sempre cento so'.
*'''Capannelle''': Dimmi un po' ragassolo, tu conosci un certo Mario che abita qua intorno?<br />'''Bambino''': Qui de Mario ce ne so' cento.<br />'''Capannelle''': Sì va bene, ma questo l'è uno che ruba...<br />'''Bambino''': Sempre cento so'.
Riga 54: Riga 54:
*{{NDR|al funerale di Cosimo}} '''Ferribotte''': Sono sempre i più meglio che [[Morte|se ne vanno]]!<br />'''Dante Cruciani''': È la vita, oggi a te domani a lui!
*{{NDR|al funerale di Cosimo}} '''Ferribotte''': Sono sempre i più meglio che [[Morte|se ne vanno]]!<br />'''Dante Cruciani''': È la vita, oggi a te domani a lui!


*{{NDR|Capannelle, Mario e Peppe, in casa di quest'ultimo, stanno aspettando che gli altri arrivino}}</br>'''Peppe''': Dobbiamo stare all'erta e fare le cose sc... scientifiche.</br>{{NDR|Entra Tiberio con fare tipico di chi ha appena avuto una disavventura: ha il braccio destro invalidato}}</br> '''Tiberio''': Ciao.</br>'''Peppe''': Beh, magari tu esageri. Ecché forziamo la cassaforte col trucco de "''il braccio e la mente''"?</br> '''Tiberio''': La morte ho visto! </br> '''Peppe''': Che t'è successo?</br> '''Tiberio''': Ho incontrato quello che gli abbiamo rubato la macchina cinematografica!</br> '''Peppe''': Che t'ha fatto? {{NDR|Prova a toccargli il braccio}}</br> '''Tiberio''': Sta' fermo, m'ha "scavicchiato"!</br> '''Mario''': T'ha spezzato er braccio?</br> '''Tiberio''': 40 giorni!</br> '''Peppe''': E tu, niente?</br> '''Tiberio''': E che gli facevo, nemmeno il dolore ho sentito, più la paura è stata!</br> '''Mario''': Ma quello de Porta Portese?</br> '''Tiberio''': Sì, proprio quello! Mi ha accompagnato a casa e gli ho dovuto ridare la macchina cinematografica.</br> '''Peppe''': Ti sta bene, così impari ad essere puntuale; s... s... se arrivavi prima non l'incontravi.</br> '''Tiberio''': E ''s... s... se arrivavi prima''; proprio perché l'ho incontrato prima che so' arrivato dopo!
*{{NDR|Capannelle, Mario e Peppe, in casa di quest'ultimo, stanno aspettando che gli altri arrivino}}<br />'''Peppe''': Dobbiamo stare all'erta e fare le cose sc... scientifiche.<br />{{NDR|Entra Tiberio con fare tipico di chi ha appena avuto una disavventura: ha il braccio destro invalidato}}<br /> '''Tiberio''': Ciao.<br />'''Peppe''': Be', magari tu esageri. Ecché forziamo la cassaforte col trucco de "''il braccio e la mente''"?<br /> '''Tiberio''': La morte ho visto! <br /> '''Peppe''': Che t'è successo?<br /> '''Tiberio''': Ho incontrato quello che gli abbiamo rubato la macchina cinematografica!<br /> '''Peppe''': Che t'ha fatto? {{NDR|Prova a toccargli il braccio}}<br /> '''Tiberio''': Sta' fermo, m'ha "scavicchiato"!<br /> '''Mario''': T'ha spezzato er braccio?<br /> '''Tiberio''': 40 giorni!<br /> '''Peppe''': E tu, niente?<br /> '''Tiberio''': E che gli facevo, nemmeno il dolore ho sentito, più la paura è stata!<br /> '''Mario''': Ma quello de Porta Portese?<br /> '''Tiberio''': Sì, proprio quello! Mi ha accompagnato a casa e gli ho dovuto ridare la macchina cinematografica.<br /> '''Peppe''': Ti sta bene, così impari ad essere puntuale; s... s... se arrivavi prima non l'incontravi.<br /> '''Tiberio''': E ''s... s... se arrivavi prima''; proprio perché l'ho incontrato prima che so' arrivato dopo!


*'''Peppe''': Alle 21 entro in casa con la ragazza.</br> '''Capannelle''': Il 21? Ma come non s'era detto oggi?</br> '''Peppe''': Ah Capannelle, alle 21! Alle 9, te va bene!?
*'''Peppe''': Alle 21 entro in casa con la ragazza.<br /> '''Capannelle''': Il 21? Ma come non s'era detto oggi?<br /> '''Peppe''': Ah Capannelle, alle 21! Alle 9, te va bene!?


*{{NDR|mentre si introducono nella cantina dalla carbonaia}} '''Peppe''': Lasciati cadere... vai bene, su un mucchio di carbone. Sei arrivato sul carbone?<br />'''Ferribotte''': Ma quale carbone... funtana jè!
*{{NDR|mentre si introducono nella cantina dalla carbonaia}} '''Peppe''': Lasciati cadere... vai bene, su un mucchio di carbone. Sei arrivato sul carbone?<br />'''Ferribotte''': Ma quale carbone... funtana jè!


*{{NDR|mentre stanno facendo il buco per arrivare alla cassaforte}}</br> '''Tiberio''': Io non mica uno di quelli che... che quando c'hanno i soldi spendono e spandono... e poi si ritrovano con una mano davanti e una di dietro... una casetta di 4 vani... e un libretto in Banca vincolato al ragazzino... così si ricorda i sacrifici che ha fatto papà suo.</br> '''Capannelle''': Io sai che faccio? Mi faccio una bella amante, vè. Le do 25.000 lire al mese... magari 30 guarda... ma con il vitto a carico suo.</br> {{NDR|il muro è sempre più sul punto di rompersi}}</br> '''Tiberio''': Daje, daje, daje che cede! Forza.</br> '''Peppe''': Ah Capannè, invece di parlare dell'amanti, vamme a pijà un bicchier d'acqua ché c... c... c'ho sete.</br> {{NDR|Capannelle esce dalla stanza diretto in cucina. La musica si fa sempre più incalzante finché il muro non si sfonda: dall'altra parte del buco, Capannelle si volta ed osserva i compagni increduli meravigliato, col bicchiere d'acqua in mano.}}</br> '''Capannelle''': Mo cosa fate lì??</br> '''Tiberio''': Ma che fai tu lì!?</br> '''Capannelle''': Mamma mia!
*{{NDR|mentre stanno facendo il buco per arrivare alla cassaforte}}<br /> '''Tiberio''': Io non mica uno di quelli che... che quando c'hanno i soldi spendono e spandono... e poi si ritrovano con una mano davanti e una di dietro... una casetta di 4 vani... e un libretto in Banca vincolato al ragazzino... così si ricorda i sacrifici che ha fatto papà suo.<br /> '''Capannelle''': Io sai che faccio? Mi faccio una bella amante, vè. Le do 25.000 lire al mese... magari 30 guarda... ma con il vitto a carico suo.<br /> {{NDR|il muro è sempre più sul punto di rompersi}}<br /> '''Tiberio''': Daje, daje, daje che cede! Forza.<br /> '''Peppe''': Ah Capannè, invece di parlare dell'amanti, vamme a pijà un bicchier d'acqua ché c... c... c'ho sete.<br /> {{NDR|Capannelle esce dalla stanza diretto in cucina. La musica si fa sempre più incalzante finché il muro non si sfonda: dall'altra parte del buco, Capannelle si volta ed osserva i compagni increduli meravigliato, col bicchiere d'acqua in mano.}}<br /> '''Capannelle''': Mo cosa fate lì??<br /> '''Tiberio''': Ma che fai tu lì!?<br /> '''Capannelle''': Mamma mia!


==Voci correlate==
==Voci correlate==

Versione delle 14:39, 12 ott 2013

I soliti ignoti

[[File:|300px|alt=Immagine .|]]
Titolo originale

I soliti ignoti

Lingua originale italiano
Paese Italia
Anno 1958
Genere commedia
Regia Mario Monicelli
Soggetto Age & Scarpelli
Sceneggiatura Mario Monicelli, Suso Cecchi D'Amico
Produttore Franco Cristaldi
Interpreti e personaggi

I soliti ignoti, film italiano del 1958 con Vittorio Gassman, Renato Salvatori, Marcello Mastroianni e Totò, regia di Mario Monicelli.

Frasi

Citazioni in ordine temporale.

  • Non pozzo lasciare Carmelina sola, e poi se lo viene a sapere lo sposo addio matrimonio; quello è abruzzese, gente del nord, pieno di arie... (Ferribotte)
  • [Ai compagni quando gli propongono di fare la "pecora"] Vabbè che è Carnevale e o... ogni scherzo vale, ma proprio da me venite?! (Peppe)
  • Chi c'ha una sigaretta e nun me la vo' dà, gli possa morire il padre e la madre. [Silenzio] Tutti orfani... (Cosimo)
  • Il sistema che usava il famoso Fu-Cimin... Macché cinese, veneziano era! "Fu" sarebbe che morì e "Cimin" è il cognome, no?! (Dante Cruciani)
  • [Al brigadiere venuto a fare l'ispezione] Buongiorno brigadiere, come vede, si lavicchia! (Dante Cruciani)
  • La prudenza non è mai troppo, ricordate: la prudenzia non è mai troppo! (Dante Cruciani)
  • Rubare è un mestiere impegnativo, ci vuole gente seria, mica come voi! Voi, al massimo... potete andare a lavorare! (Tiberio ai complici, dopo il fallimento del colpo)
  • Femmina piccante, pigghiala per amante. Femmina cuciniera, pigghiala per mugliera! (Ferribotte)
  • Ragassoli, ho paura che abbiamo rotto la cannella del gas. (Capannelle mentre riscalda degli involtini)
  • Mo guarda dove son capitato. Fra i lavoratori! (Capannelle)
  • Peppe, ma dove vai... dove vai? Peppe, ma ti fanno lavorare, sai! (Capannelle a Peppe, coinvolto per caso in un reclutamento di manovali)

Dialoghi

Citazioni in ordine temporale.

  • Cosimo: Avvocà, io bisogna che esco, che esco subbito! [...] L'articolo 403 non va più bene, ce vò il 117, a pagina 128.
    Avvocato: Ma no, al massimo il 521.
    Cosimo: No, quello non va più bene! Ce vò il 124, oppure il 606!
    Avvocato: Ma come fai, c'è la flagranza, te lo sei scordato il 1400?
    Cosimo: Il 1400? E che articolo è?
    Avvocato: Eh, il 1400, quello che volevi rubare!
  • [Nel parlatorio del carcere]
    Cosimo: Ahò, e strilla piano!
    Vicino: E quello me sta a di' che c'è mi' nonna che so cinque giorni che dorme.
    Cosimo: E parla piano che sennò la svegli!
  • [Nel parlatorio del carcere]
    Cosimo: Guarda che quando esco se quel lavoro viene bene te compro la pelliccia, te compro.
    Norma: Ma perché non me sposi.
    Cosimo: Ma come me ne esco da 'na condanna e me ne vojo appioppà n'altra, a matta!
  • Capannelle: Dimmi un po' ragassolo, tu conosci un certo Mario che abita qua intorno?
    Bambino: Qui de Mario ce ne so' cento.
    Capannelle: Sì va bene, ma questo l'è uno che ruba...
    Bambino: Sempre cento so'.
  • Peppe: Ma per forza in giro così devi andare?
    Capannelle: Sportivo!
    Peppe: Ma quale sportivo, stai in divisa da ladro...
  • Cosimo: La conosci questa? [alludendo minaccioso alla pistola che impugna, nel tentativo di rapinare lo sportello del Monte dei pegni]
    Impiegato [sfilandogli la pistola dalle mani]: Sicuro che la conosco! È una pistola Beretta, ma in cattivissime condizioni... 1000 lire.
  • [al funerale di Cosimo] Ferribotte: Sono sempre i più meglio che se ne vanno!
    Dante Cruciani: È la vita, oggi a te domani a lui!
  • [Capannelle, Mario e Peppe, in casa di quest'ultimo, stanno aspettando che gli altri arrivino]
    Peppe: Dobbiamo stare all'erta e fare le cose sc... scientifiche.
    [Entra Tiberio con fare tipico di chi ha appena avuto una disavventura: ha il braccio destro invalidato]
    Tiberio: Ciao.
    Peppe: Be', magari tu esageri. Ecché forziamo la cassaforte col trucco de "il braccio e la mente"?
    Tiberio: La morte ho visto!
    Peppe: Che t'è successo?
    Tiberio: Ho incontrato quello che gli abbiamo rubato la macchina cinematografica!
    Peppe: Che t'ha fatto? [Prova a toccargli il braccio]
    Tiberio: Sta' fermo, m'ha "scavicchiato"!
    Mario: T'ha spezzato er braccio?
    Tiberio: 40 giorni!
    Peppe: E tu, niente?
    Tiberio: E che gli facevo, nemmeno il dolore ho sentito, più la paura è stata!
    Mario: Ma quello de Porta Portese?
    Tiberio: Sì, proprio quello! Mi ha accompagnato a casa e gli ho dovuto ridare la macchina cinematografica.
    Peppe: Ti sta bene, così impari ad essere puntuale; s... s... se arrivavi prima non l'incontravi.
    Tiberio: E s... s... se arrivavi prima; proprio perché l'ho incontrato prima che so' arrivato dopo!
  • Peppe: Alle 21 entro in casa con la ragazza.
    Capannelle: Il 21? Ma come non s'era detto oggi?
    Peppe: Ah Capannelle, alle 21! Alle 9, te va bene!?
  • [mentre si introducono nella cantina dalla carbonaia] Peppe: Lasciati cadere... vai bene, su un mucchio di carbone. Sei arrivato sul carbone?
    Ferribotte: Ma quale carbone... funtana jè!
  • [mentre stanno facendo il buco per arrivare alla cassaforte]
    Tiberio: Io non mica uno di quelli che... che quando c'hanno i soldi spendono e spandono... e poi si ritrovano con una mano davanti e una di dietro... una casetta di 4 vani... e un libretto in Banca vincolato al ragazzino... così si ricorda i sacrifici che ha fatto papà suo.
    Capannelle: Io sai che faccio? Mi faccio una bella amante, vè. Le do 25.000 lire al mese... magari 30 guarda... ma con il vitto a carico suo.
    [il muro è sempre più sul punto di rompersi]
    Tiberio: Daje, daje, daje che cede! Forza.
    Peppe: Ah Capannè, invece di parlare dell'amanti, vamme a pijà un bicchier d'acqua ché c... c... c'ho sete.
    [Capannelle esce dalla stanza diretto in cucina. La musica si fa sempre più incalzante finché il muro non si sfonda: dall'altra parte del buco, Capannelle si volta ed osserva i compagni increduli meravigliato, col bicchiere d'acqua in mano.]
    Capannelle: Mo cosa fate lì??
    Tiberio: Ma che fai tu lì!?
    Capannelle: Mamma mia!

Voci correlate

Altri progetti

V · D · M
Totò
Fermo con le mani (1937) · San Giovanni decollato (1940) · Il ratto delle Sabine (1945) · I due orfanelli (1947) · Fifa e arena (1948) · Totò al giro d'Italia (1948) · Totò le Mokò (1949) · L'imperatore di Capri (1949) · Totò cerca moglie (1950) · Napoli milionaria (1950) · Figaro qua, Figaro là (1950) · Le sei mogli di Barbablù (1950) · Tototarzan (1950) · Totò sceicco (1950) · 47 morto che parla (1950) · Totò terzo uomo (1951) · Guardie e ladri (1951) · Totò e i re di Roma (1951) · Totò a colori (1952) · Dov'è la libertà...? (1952) · Totò e le donne (1952) · Un turco napoletano (1953) · Totò e Carolina (1953) · Miseria e nobiltà (1954) · La macchina fotografica (1954) · Il medico dei pazzi (1954) · Totò cerca pace (1954) · Totò all'inferno (1955) · Siamo uomini o caporali (1955) · Destinazione Piovarolo (1955) · La banda degli onesti (1956) · Totò lascia o raddoppia? (1956) · Totò, Peppino e la... malafemmina (1956) · Totò, Peppino e i fuorilegge (1957) · Totò, Vittorio e la dottoressa (1957) · Totò e Marcellino (1958) · Totò, Peppino e le fanatiche (1958) · Gambe d'oro (1958) · I soliti ignoti (1958) · Totò a Parigi (1958) · La legge è legge (1958) · Totò nella luna (1958) · Totò, Eva e il pennello proibito (1959) · I tartassati (1959) · La cambiale (1959) · Noi duri (1960) · Signori si nasce (1960) · Totò, Fabrizi e i giovani d'oggi (1960) · Letto a tre piazze (1960) · Risate di gioia (1960) · Chi si ferma è perduto (1960) · Totò, Peppino e... la dolce vita (1961) · Totòtruffa 62 (1961) · I due marescialli (1961) · Totò diabolicus (1962) · Totò contro Maciste (1962) · Totò e Peppino divisi a Berlino (1962) · Lo smemorato di Collegno (1962) · Totò di notte n. 1 (1962) · I due colonnelli (1962) · Totò contro i quattro (1963) · Il monaco di Monza (1963) · Le motorizzate (1963) · Totò e Cleopatra (1963) · Gli onorevoli (1963) · Il comandante (1963) · Totò contro il pirata nero (1964) · Che fine ha fatto Totò Baby? (1964) · Uccellacci e uccellini (1966) · Operazione San Gennaro (1966) · Capriccio all'italiana (1968)
Estratto da "https://it.wikiquote.org/w/index.php?title=I_soliti_ignoti&oldid=596402"