Chiara Colizzi

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.
Jump to navigation Jump to search

Chiara Colizzi (1968 – vivente), doppiatrice e direttrice del doppiaggio italiana.

Citazioni di Chiara Colizzi[modifica]

  • Il timbro dell'uomo è così incisivo, tanto è vero che i pastori ce richiamano le pecore, sono uomini. Non sono donne. E l'uomo lascia un'impronta, per cui uno si ricorderà sempre la voce di quel grande doppiatore perché sono voci che entrano nel cuore. Le donne hanno una dote in più in questo mestiere, secondo me, sappiamo mimetizzarci meglio.[1]
  • Questo è un mestiere assolutamente tanto nell'ombra, quanto trasparente. Nella voce, non ci sono segreti: se sei un bravo attore, se hai la capacità di immedesimarti, di trasmettere con la voce, di essere duttile e anche sparire.[1]
  • Un buon doppiaggio è quello che non si nota.[1]

Note[modifica]

  1. a b c Dall'intervista di Roberta Ammendola, Tgr Lazio, 20 aprile 2012. Video disponibile su Youtube.com.

Doppiaggio[modifica]

Filmografia[modifica]

Film d'animazione[modifica]

Serie televisive[modifica]

Altri progetti[modifica]