Christian Iansante
Aspetto
Christian Iansante (1965 – vivente), doppiatore italiano.
Citazioni di Christian Iansante
[modifica]- Bisogna essere pratici, portare a casa la scena, senza farsi troppe "pippe" mentali: la "pippa" non porta a nulla, la verità è nella concretezza.[1]
- Insegnare è un'esperienza straordinaria. Ho a che fare con persone che sono agli inizi, che si imbarazzano, che fanno errori frutto della verità. Una delle prime cose che dico agli studenti è che in questo lavoro non bisogna assolutamente preoccuparsi del giudizio: se ci si imbarazza, o ci si libera subito di questo problema oppure è meglio fare un altro mestiere.[1]
- Molti miei colleghi quando vengono intervistati non parlano di se stessi, bensì di altre persone che non sono loro. Parlano di conflitti interiori, della fatica di far proprio un personaggio, ma in realtà mostrano una realtà che non esiste. Molti nostri allievi non riescono a farcela proprio perché credono che in questo lavori basti portare se stessi, mentre invece noi dobbiamo essere qualcun altro.[1]
- [Alla domanda sul doppiaggio italiano che è stato definito da Vincent Cassel una "mafia"] Vincent Cassel ha detto una cosa senza pensare, sono dichiarazioni che trovano il tempo che trovano. Lui, e tutti coloro che criticano il doppiaggio italiano, dovrebbero rendersi conto che un prodotto non doppiato non vende biglietti al cinema. Sia ben chiaro, i detrattori hanno ragione: il doppiaggio è un tradimento. Ma se secondo loro il doppiaggio dovrebbe essere abolito, allora si prendano la responsabilità imprenditoriale di aprire un loro Multiplex, lo chiamino pure "Il Multiplex del Diritto", visto che secondo loro è un diritto vedere i film in originale e, quando a fine mese avranno venduto venti biglietti in totale e dovranno pagare le spese e i dipendenti, si renderanno conto di cosa significa. Questa è la realtà, il resto sono solo chiacchiere. Purtroppo è demagogia, tutta italiana.[1]
Note
[modifica]- ↑ a b c d Dall'intervista realizzata dall'Ufficio Stampa, Intervista a Christian Iansante, Accademia del doppiaggio.com, 7 luglio 2017.
Doppiaggio
[modifica]Film
[modifica]- Il padrino (1972)
- L'inferno di cristallo (1974)
- La febbre del sabato sera (1977)
- Fusi di testa - Wayne's World (1992)
- Tombstone (1993)
- Una vita al massimo (1993)
- Riccardo III - Un uomo, un re (1996)
- Trainspotting (1996)
- Il quinto elemento (1997)
- L.A. Confidential (1997)
- Titanic (1997)
- Will Hunting - Genio ribelle (1997)
- Fuori di cresta (1998)
- Paura e delirio a Las Vegas (1998)
- Shakespeare in Love (1998)
- Velvet Goldmine (1998)
- Il 13º guerriero (1999)
- Star Wars: Episodio I - La minaccia fantasma (1999)
- Hellraiser 5: Inferno (2000)
- Memento (2000)
- Qui dove batte il cuore (2000)
- Scream 3 (2000)
- U-571 (2000)
- A.I. - Intelligenza artificiale (2001)
- A Beautiful Mind (2001)
- Black Hawk Down - Black Hawk abbattuto (2001)
- Il destino di un cavaliere (2001)
- Il nemico alle porte (2001)
- Il Signore degli Anelli - La Compagnia dell'Anello (2001)
- La maledizione dello scorpione di giada (2001)
- Non ho sonno (2001)
- Equilibrium (2002)
- La 25ª ora (2002)
- L'amore infedele - Unfaithful (2002)
- We Were Soldiers - Fino all'ultimo uomo (2002)
- Daredevil (2003)
- La leggenda degli uomini straordinari (2003)
- Love Actually - L'amore davvero (2003)
- Terminator 3 - Le macchine ribelli (2003)
- 2046 (2004)
- Alexander (2004)
- Catwoman (2004)
- Identità violate (2004)
- Il mercante di Venezia (2004)
- King Arthur (2004)
- La mia vita a Garden State (2004)
- Master and Commander - Sfida ai confini del mare (2004)
- Guida galattica per autostoppisti (2005)
- Revolver (2005)
- Serenity (2005)
- V per Vendetta (2005)
- Basic Instinct 2 (2006)
- Clerks II (2006)
- Flags of Our Fathers (2006)
- Inland Empire - L'impero della mente (2006)
- L'amore non va in vacanza (2006)
- Mission: Impossible III (2006)
- Smokin' Aces (2006)
- The Departed - Il bene e il male (2006)
- 300 (2007)
- Non è un paese per vecchi (2007)
- JCVD - Nessuna giustizia (2008)
- La rapina perfetta (2008)
- Operazione Valchiria (2008)
- Passengers - Mistero ad alta quota (2008)
- Pride and Glory - Il prezzo dell'onore (2008)
- Sfida senza regole (2008)
- The Rocker - Il batterista nudo (2008)
- Twilight (2008)
- Wanted - Scegli il tuo destino (2008)
- G.I. Joe - La nascita dei Cobra (2009)
- Giustizia privata (2009)
- I Love Shopping (2009)
- Nemico pubblico - Public Enemies (2009)
- Star Trek (2009)
- The Twilight Saga: New Moon (2009)
- Una notte da leoni (2009)
- Appuntamento con l'amore (2010)
- Ballata dell'odio e dell'amore (2010)
- Il Grinta (2010)
- Iron Man 2 (2010)
- Resident Evil: Afterlife (2010)
- Scontro tra titani (2010)
- The Losers (2010)
- The Twilight Saga: Eclipse (2010)
- Tron: Legacy (2010)
- Colombiana (2011)
- Come ammazzare il capo... e vivere felici (2011)
- L'alba del pianeta delle scimmie (2011)
- Limitless (2011)
- Setup (2011)
- The Twilight Saga: Breaking Dawn - Parte 1 (2011)
- Thor (2011)
- Una notte da leoni 2 (2011)
- Warrior (2011)
- Dark Shadows (2012)
- Di nuovo in gioco (2012)
- Dredd - Il giudice dell'apocalisse (2012)
- Il lato positivo - Silver Linings Playbook (2012)
- Jimmy Bobo - Bullet to the Head (2012)
- The Avengers (2012)
- The Twilight Saga: Breaking Dawn - Parte 2 (2012)
- The Words (2012)
- American Hustle - L'apparenza inganna (2013)
- Bling Ring (2013)
- Elysium (2013)
- Riddick (2013)
- American Sniper (2014)
- Edge of Tomorrow - Senza domani (2014)
- Guardiani della Galassia (2014)
- Noah (2014)
- The Equalizer - Il vendicatore (2014)
- Una folle passione (2014)
- Avengers: Age of Ultron (2015)
- Il sapore del successo (2015)
- Joy (2015)
- Sotto il cielo delle Hawaii (2015)
- Captain America: Civil War (2016)
- Criminal (2016)
- Rogue One: A Star Wars Story (2016)
- Sully (2016)
- Guardiani della Galassia Vol. 2 (2017)
- Il guardiano invisibile (2017)
- I segreti di Wind River (2017)
- La fratellanza (2017)
- T2 Trainspotting (2017)
- Avengers: Infinity War (2018)
- Hold the Dark (2018)
- A Star Is Born (2018)
- Il corriere - The Mule (2018)
- Mr. Long (2018)
- The Equalizer 2 - Senza perdono (2018)
- Avengers: Endgame (2019)
- Inciso nelle ossa (2019)
- It - Capitolo due (2019)
- The Irishman (2019)
- Offerta alla tormenta (2020)
- Black Phone (2021)
- Crimes of the Future (2022)
- Guardiani della Galassia Vol. 3 (2023)
- Il buco - Capitolo 2 (2024)
Film d'animazione
[modifica]- Hercules (1997)
- Waking Life (2001)
- Il libro della giungla 2 (2003)
- Gli Incredibili - Una "normale" famiglia di supereroi (2004)
- Frozen - Il regno di ghiaccio (2013)
- Il viaggio di Arlo (2015)
- Frozen II - Il segreto di Arendelle (2019)
Serie anime
[modifica]- Ergo Proxy (2006)
- Soul Eater
- L'attacco dei giganti (2013 - 2023)
- Rick and Morty (2013 - in corso)
Serie televisive
[modifica]- The Kingdom - Il regno (1994)
- Buffy l'ammazzavampiri (1997 - 2003)
- Oz (1997 - 2003)
- Streghe (1998 - 2006)
- I Soprano (1999 - 2007)
- I mondi infiniti di H.G. Wells (2001)
- Medium (2005 - 2011)
- Heroes (2006 - 2010)
- Shark - Giustizia a tutti i costi (2006 - 2008)
- Mad Men (2007 - 2015)
- Private Practice (2007 - 2013)
- True Blood (2008 - 2014)
- Being Human (2009 - 2013)
- The Walking Dead (2010 - 2022)
- Spartacus (2010 - 2013)
- Veep - Vicepresidente incompetente (2012 - 2019)
- A.D. - La Bibbia continua (2015)
- Mr. Robot (2015 - 2019)
- Westworld - Dove tutto è concesso (2016 - 2022)
- Dietland (2018)
- Giri / Haji - Dovere / Vergogna (2019)
- Good Omens (2019)
- Hawkeye (2021)
Altri progetti
[modifica]- Wikipedia contiene una voce riguardante Christian Iansante