Utente:Kronin/Sandbox/100
Aspetto
< Utente:Kronin | Sandbox
Film
[modifica]Star
[modifica]Commedia
[modifica]- A qualcuno piace caldo (Some Like It Hot), regia di Billy Wilder (1959)
- Tootsie (Tootsie), regia di Sydney Pollack (1982)
- Il dottor Stranamore, ovvero: come imparai a non preoccuparmi e ad amare la bomba (Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb), regia di Stanley Kubrick (1964)
- Io e Annie (Annie Hall), regia di Woody Allen (1977)
- La guerra lampo dei Fratelli Marx (Duck Soup), regia di Leo McCarey (1933)
- Mezzogiorno e mezzo di fuoco (Blazing Saddles), regia di Mel Brooks (1974)
- M*A*S*H (MASH), regia di Robert Altman (1970)
- Accadde una notte (It Happened One Night), regia di Frank Capra (1934)
- Il laureato (The Graduate), regia di Mike Nichols (1967)
- L'aereo più pazzo del mondo (Airplane!), regia di Jim Abrahams, David Zucker, Jerry Zucker (1980)
- Per favore, non toccate le vecchiette (The Producers), regia di Mel Brooks (1968)
- Una notte all'opera (A Night at the Opera), regia di Sam Wood (1935)
- Frankenstein Junior (Young Frankenstein), regia di Mel Brooks (1974)
- Susanna (Bringing Up Baby), regia di Howard Hawks (1938)
- Scandalo a Filadelfia (The Philadelphia Story), regia di George Cukor (1940)
- Cantando sotto la pioggia (Singin' in the Rain), regia di Stanley Donen, Gene Kelly (1952)
- La strana coppia (The Odd Couple), regia di Gene Saks (1968)
- Come vinsi la guerra (The General), regia di Buster Keaton (1927)
- La signora del venerdì (His Girl Friday), regia di Howard Hawks (1940)
- L'appartamento (The Apartment), regia di Billy Wilder (1960)
- Un pesce di nome Wanda (A Fish Called Wanda), regia di Charles Crichton (1988)
- La costola di Adamo (Adam's Rib), regia di George Cukor (1949)
- Harry ti presento Sally (When Harry Met Sally...), regia di Rob Reiner (1989)
- Nata ieri (Born Yesterday), regia di George Cukor (1950)
- La febbre dell'oro (The Gold Rush), regia di Charlie Chaplin (1925)
- Oltre il giardino (Being There), regia di Hal Ashby (1979)
- Tutti pazzi per Mary (There's Something About Mary), regia di Peter Farrelly e Bobby Farrelly (1998)
- Ghostbusters - Acchiappafantasmi (Ghostbusters), regia di Ivan Reitman (1984)
- This Is Spinal Tap (This Is Spinal Tap), regia di Rob Reiner (1984)
- Arsenico e vecchi merletti (Arsenic and Old Lace), regia di Frank Capra (1944)
- Arizona Junior (Raising Arizona), regia di Joel Coen, Ethan Coen (1987)
- L'uomo ombra (The Thin Man), regia di W.S. Van Dyke (1934)
- Tempi moderni (Modern Times), regia di Charlie Chaplin (1936)
- Ricomincio da capo (Groundhog Day), regia di Harold Ramis (1993)
- Harvey (Harvey), regia di Henry Costner (1950)
- Animal House (National Lampoon's Animal House), regia di John Landis (1978)
- Il grande dittatore (The Great Dictator), regia di Charlie Chaplin (1940)
- Luci della città (City Lights), regia di Charlie Chaplin (1931)
- I dimenticati (Sullivan's Travels), regia di Preston Sturges (1941)
- Questo pazzo pazzo pazzo pazzo mondo (It's a Mad, Mad, Mad, Mad World), regia di Stanley Kramer (1963)
- Stregata dalla luna (Moonstruck), regia di Norman Jewison (1987)
- Big (Big), regia di Penny Marshall (1988)
- American Graffiti (American Graffiti), regia di George Lucas (1973)
- L'impareggiabile Godfrey (My Man Godfrey), regia di Gregory LaCava (1936)
- Harold e Maude (Harold and Maude), regia di Hal Ashby (1972)
- Manhattan (Manhattan), regia di Woody Allen (1979)
- Shampoo (Shampoo), regia di Hal Ashby (1975)
- Uno sparo nel buio (A Shot in the Dark), regia di Blake Edwards (1964)
- Vogliamo vivere! (To Be or Not to Be), regia di Ernst Lubitsch (1942)
- Cat Ballou (Cat Ballou), regia di Elliot Silverstein (1965)
- Quando la moglie è in vacanza (The Seven Year Itch), regia di Billy Wilder (1955)
- Ninotchka (Ninotchka), regia di Ernst Lubitsch (1939)
- Arturo (Arthur), regia di Steve Gordon (1981)
- Il miracolo del villaggio (The Miracle of Morgan's Creek), regia di Preston Sturges (1944)
- Lady Eva (The Lady Eve), regia di Preston Sturges (1941)
- Il cervello di Frankenstein (Abbott and Costello Meet Frankenstein), regia di Charles Barton (1948)
- A cena con gli amici (Diner), regia di Barry Levinson (1982)
- It's a Gift, regia di Norman Z. McLeod (1934)
- Un giorno alle corse (A Day at the Races), regia di Sam Wood (1937)
- La via dell'impossibile (Topper), regia di Norman Z. McLeod (1937)
- Ma papà ti manda sola? (What's Up, Doc?), regia di Peter Bogdanovich (1972)
- Calma, signori miei! (Sherlock, Jr.), regia di Buster Keaton (1924)
- Beverly Hills Cop (Beverly Hills Cop), regia di Martin Brest (1984)
- Dentro la notizia (Broadcast News), regia di James L. Brooks (1987)
- I fratelli Marx al college (Horse Feathers), regia di Norman Z. McLeod (1932)
- Prendi i soldi e scappa (Take the Money and Run), regia di Woody Allen (1969)
- Mrs. Doubtfire - Mammo per sempre (Mrs. Doubtfire), regia di Chris Columbus (1993)
- L'orribile verità (The Awful Truth), regia di Leo McCarey (1937)
- Il dittatore dello stato libero di Bananas (Bananas), regia di Woody Allen (1971)
- È arrivata la felicità (Mr. Deeds Goes to Town), regia di Frank Capra (1936)
- Scuola di golf (Caddyshack), regia di Harold Ramis (1980)
- La casa dei nostri sogni (Mr. Blandings Builds His Dream House), regia di Henry C. Potter (1948)
- Monkey Business (Monkey Business), regia di Norman Z. McLeod (1931)
- Dalle 9 alle 5... orario continuato (Nine to Five), regia di Colin Higgins (1980)
- Lady Lou - La donna fatale (She Done Him Wrong), regia di Lowell Sherman (1933)
- Victor/Victoria (Victor/Victoria), regia di Blake Edwards (1982)
- Ritrovarsi (The Palm Beach Story), regia di Preston Sturges (1942)
- Avventura al Marocco (Road to Morocco), regia di David Butler (1942)
- The Freshman, regia di Fred C. Newmeyer, Sam Taylor (1925)
- Il dormiglione (Sleeper), regia di Woody Allen (1973)
- Il navigatore (The Navigator), regia di Buster Keaton (1924)
- Soldato Giulia agli ordini (Private Benjamin), regia di Howard Zieff (1980)
- Il padre della sposa (Father of the Bride), regia di Vincente Minnelli (1950)
- Pubblicitario offresi (Lost in America), regia di Albert Brooks (1985)
- Pranzo alle otto (Dinner at Eight), regia di George Cukor (1933)
- Scappo dalla città - La vita, l'amore e le vacche (City Slickers), regia di Ron Underwood (1991)
- Fuori di testa (Fast Times at Ridgemont High), regia di Amy Heckerling (1982)
- Beetlejuice - Spiritello porcello (Beetlejuice), regia di Tim Burton (1988)
- Lo straccione (The Jerk), regia di Carl Reiner (1979)
- La donna del giorno (Woman of the Year), regia di George Stevens (1942)
- Il rompicuori (The Heartbreak Kid), regia di Elaine May (1972)
- Colpo di fulmine (film 1941) (Ball of Fire), regia di Howard Hawks (1941)
- Fargo (Fargo), regia di Joel Coen, Ethan Coen (1996)
- La signora mia zia (Auntie Mame), regia di Morton Da Costa (1958)
- Wagons lits con omicidi (Silver Streak), regia di Arthur Hiller (1976)
- I figli del deserto (Sons of the Desert), regia di William A. Seiter (1933)
- Bull Durham - Un gioco a tre mani (Bull Durham), regia di Ron Shelton (1988)
- Il giullare del re (The Court Jester), regia di Norman Panama, Melvin Frank (1956)
- Le folli notti del dottor Jerryll (The Nutty Professor), regia di Jerry Lewis (1963)
- Good Morning, Vietnam (Good Morning, Vietnam), regia di Barry Levinson (1987)
Thriller/Horror
[modifica]- Psyco (Psycho), regia di Alfred Hitchcock (1960)
- Lo squalo (Jaws), regia di Steven Spielberg (1975)
- L'esorcista (The Exorcist), regia di William Friedkin (1973)
- Intrigo internazionale (North by Northwest), regia di Alfred Hitchcock (1959)
- Il silenzio degli innocenti (The Silence of the Lambs), regia di Jonathan Demme (1991)
- Alien (Alien), regia di Ridley Scott (1979)
- Gli uccelli (The Birds), regia di Alfred Hitchcock (1963)
- Il braccio violento della legge (The French Connection), regia di William Friedkin (1971)
- Rosemary's Baby - Nastro rosso a New York (Rosemary's Baby), regia di Roman Polanski (1968)
- I predatori dell'Arca perduta (Raiders of the Lost Ark), regia di Steven Spielberg (1981)
- Il Padrino (The Godfather), regia di Francis Ford Coppola (1972)
- King Kong (King Kong), regia di Merian C. Cooper e Ernest B. Schoedsack (1933)
- Gangster Story (Bonnie and Clyde), regia di Arthur Penn (1967)
- La finestra sul cortile (Rear Window), regia di Alfred Hitchcock (1954)
- Un tranquillo week-end di paura (Deliverance) regia di John Boorman (1972)
- Chinatown (Chinatown), regia di Roman Polanski (1974)
- Va' e uccidi (The Manchurian Candidate), regia di John Frankenheimer (1962)
- La donna che visse due volte (Vertigo), regia di Alfred Hitchcock (1958)
- La grande fuga (The Great Escape), regia di John Sturges (1963)
- Mezzogiorno di fuoco (High Noon), regia di Fred Zinnemann (1952)
- Arancia meccanica (A Clockwork Orange), regia di Stanley Kubrick (1971)
- Taxi Driver (Taxi Driver), regia di Martin Scorsese (1976)
- Lawrence d'Arabia (Lawrence of Arabia), regia di David Lean (1962)
- La fiamma del peccato (Double Indemnity), regia di Billy Wilder (1944)
- Titanic (Titanic), regia di James Cameron (1997)
- Il mistero del falco (The Maltese Falcon), regia di John Huston (1941)
- Guerre Stellari (Star Wars), regia di George Lucas (1977)
- Attrazione fatale (Fatal Attraction), regia di Adrian Lyne (1987)
- Shining (The Shining), regia di Stanley Kubrick (1980)
- Il cacciatore (The Deer Hunter), regia di Michael Cimino (1978)
- Incontri ravvicinati del terzo tipo (Close Encounters of the Third Kind), regia di Steven Spielberg (1977)
- L'altro uomo Strangers on a Train, regia di Alfred Hitchcock (1951)
- Il fuggitivo (The Fugitive), regia di Andrew Davis (1993)
- La morte corre sul fiume (The Night of the Hunter), regia di Charles Laughton (1955)
- Jurassic Park Jurassic Park, regia di Steven Spielberg (1993)
- Bullitt (Bullitt), regia di Peter Yates (1968)
- Casablanca (Casablanca), regia di Michael Curtiz (1942)
- Notorious, l'amante perduta (Notorious), regia di Alfred Hitchcock (1946)
- Trappola di cristallo (Die Hard), regia di John McTiernan (1988)
- 2001: Odissea nello spazio (2001: A Space Odyssey), regia di Stanley Kubrick (1968)
- Ispettore Callaghan il caso Scorpio è tuo (Dirty Harry), regia di Don Siegel (1971)
- Terminator (The Terminator), regia di James Cameron (1984)
- Il mago di Oz (The Wizard of Oz), regia di Victor Fleming (1939)
- E.T. l'extra-terrestre (E.T. the Extra-Terrestrial), regia di Steven Spielberg (1982)
- Salvate il soldato Ryan (Saving Private Ryan), regia di Steven Spielberg (1998)
- Carrie, lo sguardo di Satana (Carrie), regia di Brian De Palma (1976)
- L'invasione degli Ultracorpi (Invasion of the Body Snatchers), regia di Don Siegel (1956)
- Il delitto perfetto (Dial M for Murder), regia di Alfred Hitchcock (1954)
- Ben-Hur (Ben-Hur), regia di William Wyler (1959)
- Il maratoneta (Marathon Man), regia di John Schlesinger (1976)
- Toro scatenato (Raging Bull), regia di Martin Scorsese (1980)
- Rocky (Rocky), regia di John G. Avildsen (1976)
- Pulp Fiction (Pulp Fiction), regia di Quentin Tarantino (1994)
- Butch Cassidy (Butch Cassidy and the Sundance Kid), regia di George Roy Hill (1969)
- Gli occhi della notte (Wait Until Dark), regia di Terence Young (1967)
- Frankenstein (Frankenstein), regia di James Whale (1931)
- Tutti gli uomini del presidente (All the President's Men), regia di Alan J. Pakula (1976)
- Il ponte sul fiume Kwai (The Bridge on the River Kwai), regia di David Lean (1957)
- Il pianeta delle scimmie (Planet of the Apes), regia di Franklin J. Schaffner (1968)
- Il sesto senso (The Sixth Sense), regia di M. Night Shyamalan (1999)
- Cape Fear - Il promontorio della paura (Cape Fear), regia di Martin Scorsese (1962)
- Spartacus (Spartacus), regia di Stanley Kubrick (1960)
- Che fine ha fatto Baby Jane? (What Ever Happened to Baby Jane?), regia di Robert Aldrich (1962)
- L'infernale Quinlan (Touch of Evil), regia di Orson Welles (1958)
- Quella sporca dozzina (The Dirty Dozen), regia di Robert Aldrich (1967)
- Matrix (The Matrix), regia di Andy Wachowski e Larry Wachowski (1999)
- Il tesoro della Sierra Madre (The Treasure of the Sierra Madre), regia di John Huston (1948)
- Halloween, la notte delle streghe (Halloween), regia di John Carpenter (1978)
- Il mucchio selvaggio (The Wild Bunch), regia di Sam Peckinpah (1969)
- Quel pomeriggio di un giorno da cani (Dog Day Afternoon), regia di Sidney Lumet (1975)
- Agente 007 - Missione Goldfinger (Goldfinger), regia di Guy Hamilton (1964)
- Platoon (Platoon), regia di Oliver Stone (1986)
- Vertigine (Laura), regia di Otto Preminger (1944)
- Blade Runner (Blade Runner), regia di Ridley Scott (1982)
- Il terzo uomo (The Third Man), regia di Carol Reed (1949)
- Thelma & Louise (Thelma and Louise), regia di Ridley Scott (1991)
- Terminator 2: Il giorno del giudizio (Terminator 2: Judgment Day), regia di James Cameron (1991)
- Angoscia (Gaslight), regia di George Cukor (1944)
- I magnifici sette (The Magnificent Seven), regia di John Sturges (1960)
- Rebecca, la prima moglie (Rebecca), regia di Alfred Hitchcock (1940)
- Il presagio (The Omen), regia di Richard Donner (1976)
- Ultimatum alla Terra (The Day the Earth Stood Still), regia di Robert Wise (1951)
- Il fantasma dell'opera (The Phantom of the Opera), regia di Rupert Julian (1925)
- Poltergeist - Demoniache presenze (Poltergeist), regia di Tobe Hooper (1982)
- Dracula (Dracula), regia di Tod Browling (1931)
- Il ritratto di Dorian Gray (The Picture of Dorian Gray), regia di Albert Lewin (1945)
- La cosa da un altro mondo (The Thing from Another World), regia di Howard Hawks e Christian Nyby (1951)
- La parola ai giurati (12 Angry Men), regia di Sidney Lumet (1957)
- I cannoni di Navarone (The Guns of Navarone), regia di J. Lee Thompson (1961)
- L'avventura del Poseidon (The Poseidon Adventure), regia di Ronald Neame (1972)
- Braveheart - Cuore impavido (Braveheart), regia di Mel Gibson (1995)
- Brivido caldo (Body Heat), regia di Lawrence Kasdan (1981)
- La notte dei morti viventi (Night of the Living Dead), regia di George A. Romero (1968)
- Sindrome cinese (The China Syndrome), regia di James Bridges (1979)
- Full Metal Jacket (Full Metal Jacket), regia di Stanley Kubrick (1987)
- Velluto blu (Blue Velvet), regia di David Lynch (1986)
- Preferisco l'ascensore (Safety Last), regia di Fred C. Newmeyer e Sam Taylor (1923)
- Blood Simple - Sangue facile (Blood Simple), regia di Joel Coen e Ethan Coen (1984)
- Speed (Speed), regia di Jan de Bont (1994)
- La leggenda di Robin Hood (The Adventures of Robin Hood), regia di Michael Curtiz (1938)
Sentimentali
[modifica]- Casablanca (Casablanca), regia di Michael Curtiz (1942)
- Via col vento (Gone with the Wind), regia di Victor Fleming (1939)
- West Side Story (West Side Story), regia di Jerome Robbins, Robert Wise (1961)
- Vacanze romane (Roman Holiday), regia di William Wyler (1953)
- Un amore splendido (An Affair to Remember), regia di Leo McCarey (1957)
- Come eravamo (The Way We Were), regia di Sidney Pollack (1973)
- Il dottor Zivago (Doctor Zhivago), regia di David Lean (1965)
- La vita è meravigliosa (It's a Wonderful Life), regia di Frank Capra (1946)
- Love Story (Love Story), regia di Arthur Hiller (1970)
- Luci della città (City Lights), regia di Charlie Chaplin (1931)
- Io e Annie (Annie Hall), regia di Woody Allen (1977)
- My Fair Lady (My Fair Lady), regia di George Cukor (1964)
- La mia Africa (Out of Africa), regia di Sydney Pollack (1985)
- La regina d'Africa (The African Queen), regia di John Huston (1951)
- Cime tempestose (Wuthering Heights), regia di William Wyler (1939)
- Cantando sotto la pioggia (Singin' in the Rain), regia di Stanley Donen, Gene Kelly (1952)
- Stregata dalla luna (Moonstruck), regia di Norman Jewison (1987)
- La donna che visse due volte (Vertigo), regia di Alfred Hitchcock (1958)
- Ghost - Fantasma (Ghost), regia di Jerry Zucker (1990)
- Da qui all'eternità (From Here to Eternity), regia di Fred Zinnemann (1953)
- Pretty Woman (Pretty Woman), regia di Garry Marshall (1990)
- Sul lago dorato (On Golden Pond), regia di Mark Rydell (1981)
- Perdutamente tua (Now, Voyager), regia di Irving Rapper (1942)
- King Kong (King Kong), regia di Merian C. Cooper, Ernest B. Schoedsack (1933)
- Harry ti presento Sally (When Harry Met Sally...), regia di Rob Reiner (1989)
- Lady Eva (The Lady Eve), regia di Preston Sturges (1941)
- Tutti insieme appassionatamente (The Sound of Music), regia di Robert Wise (1965)
- Scrivimi fermo posta (The Shop Around the Corner), regia di Ernst Lubitsch (1940)
- Ufficiale e gentiluomo (An Officer and a Gentleman), regia di Taylor Hackford (1982)
- Follie d'inverno (Swing Time), regia di George Stevens (1936)
- Il re ed io (The King and I), regia di Walter Lang (1956)
- Tramonto (Dark Victory), regia di Edmund Goulding (1939)
- Margherita Gauthier (Camille), regia di George Cukor (1936)
- La bella e la bestia (Beauty and the Beast), regia di Gary Trousdale, Kirk Wise (1991)
- Gigi (Gigi), regia di Vincente Minnelli (1958)
- Prigionieri del passato (Random Harvest), regia di Mervyn LeRoy (1942)
- Titanic (Titanic), regia di James Cameron (1997)
- Accadde una notte (It Happened One Night), regia di Frank Capra (1934)
- Un americano a Parigi (An American in Paris), regia di Vincente Minnelli (1951)
- Ninotchka (Ninotchka), regia di Ernst Lubitsch (1939)
- Funny Girl (Funny Girl), regia di William Wyler (1968)
- Anna Karenina (Anna Karenina), regia di Clarence Brown (1935)
- È nata una stella (A Star Is Born), regia di George Cukor (1954)
- Scandalo a Filadelfia (The Philadelphia Story), regia di George Cukor (1940)
- Insonnia d'amore (Sleepless in Seattle), regia di Nora Ephron (1993)
- Caccia al ladro (To Catch a Thief), regia di Alfred Hitchcock (1955)
- Splendore nell'erba (Splendor in the Grass), regia di Elia Kazan (1961)
- Ultimo tango a Parigi (Last Tango in Paris), regia di Bernardo Bertolucci (1972)
- Il postino suona sempre due volte (The Postman Always Rings Twice), regia di Tay Garnett (1946)
- Shakespeare in Love (Shakespeare in Love), regia di John Madden (1998)
- Susanna (Bringing Up Baby), regia di Howard Hawks (1938)
- Il laureato (The Graduate), regia di Mike Nichols (1967)
- Un posto al sole (A Place in the Sun), regia di George Stevens (1951)
- Sabrina (Sabrina), regia di Billy Wilder (1954)
- Reds (Reds), regia di Warren Beatty (1981)
- Il paziente inglese (The English Patient), regia di Anthony Minghella (1996)
- Due per la strada (Two for the Road), regia di Stanley Donen (1967)
- Indovina chi viene a cena? (Guess Who's Coming to Dinner), regia di Stanley Kramer (1967)
- Picnic (Picnic), regia di Joshua Logan (1955)
- Acque del sud (To Have and Have Not), regia di Howard Hawks (1944)
- Colazione da Tiffany (Breakfast at Tiffany's), regia di Blake Edwards (1961)
- L'appartamento (The Apartment), regia di Billy Wilder (1960)
- Aurora (Sunrise), regia di Friedrich Wilhelm Murnau (1927)
- Marty, vita di un timido (Marty), regia di Delbert Mann (1955)
- Gangster Story (Bonnie and Clyde), regia di Arthur Penn (1967)
- Manhattan (Manhattan), regia di Woody Allen (1979)
- Un tram che si chiama Desiderio (A Streetcar Named Desire), regia di Elia Kazan (1951)
- Ma papà ti manda sola? (What's Up, Doc?), regia di Peter Bogdanovich (1972)
- Harold e Maude (Harold and Maude), regia di Hal Ashby (1971)
- Ragione e sentimento (Sense and Sensibility), regia di Ang Lee (1995)
- Agonia sui ghiacci (Way Down East), regia di David Wark Griffith (1920)
- Roxanne (Roxanne), regia di Fred Schepisi (1987)
- Il fantasma e la signora Muir (The Ghost and Mrs. Muir), regia di Joseph L. Mankiewicz (1947)
- La donna del giorno (Woman of the Year), regia di George Stevens (1942)
- Il presidente - Una storia d'amore (The American President), regia di Rob Reiner (1995)
- Un uomo tranquillo (The Quiet Man), regia di John Ford (1952)
- L'orribile verità (The Awful Truth), regia di Leo McCarey (1937)
- Tornando a casa (Coming Home), regia di Hal Ashby (1978)
- La figlia del vento (Jezebel), regia di William Wyler (1938)
- The Sheik, regia di George Melford (1921)
- Goodbye amore mio! (The Goodbye Girl), regia di Herbert Ross (1977)
- Witness - Il testimone (Witness), regia di Peter Weir (1985)
- Marocco (Morocco), regia di Josef von Sternberg (1930)
- La fiamma del peccato(Double Indemnity), regia di Billy Wilder (1944)
- L'amore è una cosa meravigliosa (Love Is a Many-Splendored Thing), regia di Henry King (1955)
- Notorious, l'amante perduta (Notorious), regia di Alfred Hitchcock (1946)
- L'insostenibile leggerezza dell'essere (The Unbearable Lightness of Being), regia di Philip Kaufman (1988)
- La storia fantastica (The Princess Bride), regia di Rob Reiner (1987)
- Chi ha paura di Virginia Woolf? (Who's Afraid of Virginia Woolf?), regia di Mike Nichols (1966)
- I ponti di Madison County (The Bridges of Madison County), regia di Clint Eastwood (1995)
- Una donna in carriera (Working Girl), regia di Mike Nichols (1988)
- Porgy and Bess (Porgy and Bess), regia di Otto Preminger (1959)
- Dirty Dancing (Dirty Dancing), regia di Emile Ardolino (1987)
- Brivido caldo (Body Heat), regia di Lawrence Kasdan (1981)
- Lilli e il vagabondo (Lady and the Tramp), regia di Clyde Geronimi, Wilfred Jackson, Hamilton Luske (1955)
- A piedi nudi nel parco (Barefoot in the Park), regia di Gene Saks (1967)
- Grease (Grease), regia di Randal Kleiser (1978)
- Notre Dame (The Hunchback of Notre Dame), regia di William Dieterle (1939)
- Il letto racconta... (Pillow Talk), regia di Michael Gordon (1959)
- Jerry Maguire (Jerry Maguire), regia di Cameron Crowe (1996)
Commoventi
[modifica]- La vita è meravigliosa (It's a Wonderful Life), regia di Frank Capra (1946)
- Il buio oltre la siepe (To Kill a Mockingbird), regia di Robert Mulligan (1962)
- Schindler's List (Schindler's List), regia di Steven Spielberg (1993)
- Rocky (Rocky), regia di John G. Avildsen (1976)
- Mr. Smith va a Washington (Mr. Smith Goes to Washington), regia di Frank Capra (1939)
- E.T. l'extra-terrestre (E.T. the Extra-Terrestrial), regia di Steven Spielberg (1982)
- Furore (The Grapes of Wrath), regia di John Ford (1940)
- All American Boys (Breaking Away), regia di Peter Yates (1979)
- Il miracolo della trentaquattresima strada (Miracle on 34th Street), regia di George Seaton (1947)
- Salvate il soldato Ryan (Saving Private Ryan), regia di Steven Spielberg (1998)
- I migliori anni della nostra vita (The Best Years of Our Lives), regia di William Wyler (1946)
- Apollo 13 (Apollo 13), regia di Ron Howard (1995)
- Colpo vincente (Hoosiers), regia di David Anspaugh (1986)
- Il ponte sul fiume Kwai (The Bridge on the River Kwai), regia di David Lean (1957)
- Anna dei miracoli (The Miracle Worker), regia di Arthur Penn (1962)
- Norma Rae (Norma Rae), regia di Martin Ritt (1979)
- Qualcuno volò sul nido del cuculo (One Flew Over the Cuckoo's Nest), regia di Miloš Forman (1975)
- Il diario di Anna Frank (The Diary of Anne Frank), regia di George Stevens (1959)
- Uomini veri (The Right Stuff), regia di Philip Kaufman (1983)
- Philadelphia (Philadelphia), regia di Jonathan Demme (1993)
- La calda notte dell'ispettore Tibbs (In the Heat of the Night), regia di Norman Jewison (1967)
- L'idolo delle folle (The Pride of the Yankees), regia di Sam Wood (1942)
- Le ali della libertà (The Shawshank Redemption), regia di Frank Darabont (1994)
- Gran Premio (National Velvet), regia di Clarence Brown (1944)
- I dimenticati (Sullivan's Travels), regia di Preston Sturges (1941)
- Il mago di Oz (The Wizard of Oz), regia di Victor Fleming (1939)
- Mezzogiorno di fuoco (High Noon), regia di Fred Zinnemann (1952)
- L'uomo dei sogni (Field of Dreams), regia di Phil Alden Robinson (1989)
- Gandhi (Gandhi), regia di Richard Attenborough (1982)
- Lawrence d'Arabia (Lawrence of Arabia), regia di David Lean (1962)
- Glory - Uomini di gloria (Glory), regia di Edward Zwick (1989)
- Casablanca (Casablanca), regia di Michael Curtiz (1942)
- Luci della città (City Lights), regia di Charlie Chaplin (1931)
- Tutti gli uomini del presidente (All the President's Men), regia di Alan J. Pakula (1976)
- Indovina chi viene a cena? (Guess Who's Coming to Dinner), regia di Stanley Kramer (1967)
- Fronte del porto (On the Waterfront), regia di Elia Kazan (1954)
- Forrest Gump (Forrest Gump), regia di Robert Zemeckis (1994)
- Pinocchio (Pinocchio), regia di Hamilton Luske, Ben Sharpsteen (1940)
- Guerre Stellari (Star Wars), regia di George Lucas (1977)
- La signora Miniver (Mrs. Miniver), regia di William Wyler (1942)
- Tutti insieme appassionatamente (The Sound of Music), regia di Robert Wise (1965)
- La parola ai giurati (12 Angry Men), regia di Sidney Lumet (1957)
- Via col vento (Gone with the Wind), regia di Victor Fleming (1939)
- Spartacus (Spartacus), regia di Stanley Kubrick (1960)
- Sul lago dorato (On Golden Pond), regia di Mark Rydell (1981)
- I gigli del campo (Lilies of the Field), regia di Ralph Nelson (1963)
- 2001: Odissea nello spazio (2001: A Space Odyssey), regia di Stanley Kubrick (1968)
- La regina d'Africa (The African Queen), regia di John Huston (1951)
- Arriva John Doe (Meet John Doe), regia di Frank Capra (1941)
- Seabiscuit - Un mito senza tempo (Seabiscuit), regia di Gary Ross (2003)
- Il colore viola (The Color Purple), regia di Steven Spielberg (1985)
- L'attimo fuggente (Dead Poets Society), regia di Peter Weir (1989)
- Il cavaliere della valle solitaria (Shane), regia di George Stevens (1953)
- Rudy - Il successo di un sogno (Rudy), regia di David Anspaugh (1993)
- La parete di fango (The Defiant Ones), regia di Stanley Kramer (1958)
- Ben-Hur (Ben-Hur), regia di William Wyler (1959)
- Il sergente York (Sergeant York), regia di Howard Hawks (1941)
- Incontri ravvicinati del terzo tipo (Close Encounters of the Third Kind), regia di Steven Spielberg (1977)
- Balla coi lupi (Dances with Wolves) (1990)
- Urla del silenzio (The Killing Fields), regia di Roland Joffé (1984)
- Sounder, regia di Martin Ritt (1972)
- Braveheart - Cuore impavido (Braveheart), regia di Mel Gibson (1995)
- Rain Man - L'uomo della pioggia (Rain Man), regia di Barry Levinson (1988)
- Black Stallion (The Black Stallion), regia di Carroll Ballard (1979)
- Un grappolo di sole (A Raisin in the Sun), regia di Daniel Petrie (1961)
- Silkwood (Silkwood), regia di Mike Nichols (1983)
- Ultimatum alla Terra (The Day the Earth Stood Still), regia di Robert Wise (1951)
- Ufficiale e gentiluomo (An Officer and a Gentleman), regia di Taylor Hackford (1982)
- L'aquila solitaria (The Spirit of St. Louis), regia di Billy Wilder (1957)
- La ragazza di Nashville (Coal Miner's Daughter), regia di Michael Apted (1980)
- Nick mano fredda (Cool Hand Luke), regia di Stuart Rosenberg (1967)
- Tramonto (Dark Victory), regia di Edmund Goulding (1939)
- Erin Brockovich - Forte come la verità (Erin Brockovich), regia di Steven Soderbergh (2000)
- Gunga Din (film) (Gunga Din), regia di George Stevens (1939)
- Il verdetto (The Verdict), regia di Sidney Lumet (1982)
- L'uomo di Alcatraz (Birdman of Alcatraz), regia di John Frankenheimer (1962)
- A spasso con Daisy (Driving Miss Daisy), regia di Bruce Beresford (1989)
- Thelma & Louise (Thelma and Louise), regia di Ridley Scott (1991)
- I dieci comandamenti (The Ten Commandments), regia di Cecil B. DeMille (1956)
- Babe, maialino coraggioso (Babe), regia di Chris Noonan (1995)
- La città dei ragazzi (Boys Town), regia di Norman Taurog (1938)
- Il violinista sul tetto (Fiddler on the Roof), regia di Norman Jewison (1971)
- È arrivata la felicità (Mr. Deeds Goes to Town), regia di Frank Capra (1936)
- Serpico (Serpico), regia di Sidney Lumet (1973)
- Tina - What's Love Got to Do With It (What's Love Got To Do With It?), regia di Brian Gibson (1993)
- La forza della volontà (Stand and Deliver), regia di Ramon Menendez (1988)
- Una donna in carriera (Working Girl), regia di Mike Nichols (1988)
- Ribalta di gloria (Yankee Doodle Dandy), regia di Michael Curtiz (1942)
- Harold e Maude (Harold and Maude), regia di Hal Ashby (1972)
- Hotel Rwanda (Hotel Rwanda), regia di Terry George (2004)
- The Paper Chase, regia di James Bridges (1973)
- Saranno famosi (Fame), regia di Alan Parker (1980)
- A Beautiful Mind (A Beautiful Mind), regia di Ron Howard (2001)
- Capitani coraggiosi (Captains Courageous), regia di Victor Fleming (1937)
- Le stagioni del cuore (Places in the Heart), regia di Robert Benton (1984)
- Sotto scacco (Searching For Bobby Fischer), regia di Steve Zaillian (1993)
- Madame Curie (Madame Curie), regia di Mervyn LeRoy (1943)
- Karate Kid - Per vincere domani (The Karate Kid), regia di John G. Avildsen (1984)
- Ray (Ray), regia di Taylor Hackford (2004)
- Momenti di gloria (Chariots of Fire), regia di Hugh Hudson (1981)
CITAZIONI
[modifica]n° | Traduzione italiana | Battuta originale | Personaggio | Attore | Film | Anno | Note |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Francamente me ne infischio. | Frankly, my dear, I don't give a damn. | Rhett Butler | Clark Gable | Via col vento | 1939 | [1] |
2 | Gli farò un'offerta che non potrà rifiutare. | I'm going to make him an offer he can't refuse. | Vito Corleone | Marlon Brando | Il Padrino | 1972 | [2] |
3 | You don't understand! I coulda had class. I coulda been a contender. I could've been somebody, instead of a bum, which is what I am. | Terry Malloy | Marlon Brando | Fronte del porto | 1954 | [3] | |
4 | Toto, ho l'impressione che noi non siamo più nel Kansas. | Toto, I've got a feeling we're not in Kansas anymore. | Dorothy Gale | Judy Garland | Il mago di Oz | 1939 | - |
5 | Questo ti sta guardando, ragazza. | Here's looking at you, kid. | Rick Blaine | Humphrey Bogart | Casablanca | 1942 | - |
6 | Coraggio... fatti ammazzare. | Go ahead, make my day. | Harry Calla(g)han | Clint Eastwood | Coraggio... fatti ammazzare | 1983 | [4] |
7 | All right, Mr. DeMille, I'm ready for my close-up. | Norma Desmond | Gloria Swanson | Viale del tramonto | 1950 | [5] | |
8 | Che la Forza sia con te. | May the Force be with you. | Han Solo | Harrison Ford | Guerre Stellari | 1977 | - |
9 | Fasten your seatbelts. It's going to be a bumpy night. | Margo Channing | Bette Davis | Eva contro Eva | 1950 | - | |
10 | Ma dici a me? | You talkin' to me? | Travis Bickle | Robert De Niro | Taxi Driver | 1976 | [6] |
11 | What we've got here is failure to communicate. | Capitano | Strother Martin | Nick Mano Fredda | 1967 | [7] | |
12 | Mi piace l'odore del napalm di mattina. | I love the smell of napalm in the morning. | Col. Bill Kilgore | Robert Duvall | Apocalypse Now | 1979 | - |
13 | Amare significa non dover mai dire mi spiace. | Love means never having to say you're sorry. | Oliver Barrett IV | Ryan O'Neal | Love Story | 1970 | [8] |
14 | La materia di cui sono fatti i sogni. | The stuff that dreams are made of. | Sam Spade | Humphrey Bogart | Il mistero del falco | 1941 | [9] |
15 | E.T. telefono casa. | E.T. phone home. | E.T. | Pat Welsh | E.T. l'extra-terrestre | 1982 | - |
16 | Mi stanno chiamando Mister Tibbs! | They call me Mister Tibbs! | Virgil Tibbs | Sidney Poitier | La calda notte dell'ispettore Tibbs | 1967 | - |
17 | Rosabella. | Rosebud. | Charles Foster Kane | Orson Welles | Quarto potere | 1941 | - |
18 | Made it, Ma! Top of the world! | Arthur "Cody" Jarrett | James Cagney | La furia umana | 1949 | - | |
19 | I'm as mad as hell, and I'm not going to take this anymore! | Howard Beale | Peter Finch | Quinto potere | 1976 | - | |
20 | Louis, credo che questo sia l'inzio di una bella amicizia | Louis, I think this is the beginning of a beautiful friendship. | Rick Blaine | Humphrey Bogart | Casablanca | 1942 | - |
21 | Un tizio che faceva un censimento una volta provò ad interrogarmi. Mi mangiai il suo fegato con un bel piatto di fave ed un buon Chianti. | A census taker once tried to test me. I ate his liver with some fava beans and a nice Chianti. | Hannibal Lecter | Anthony Hopkins | Il silenzio degli innocenti | 1991 | - |
22 | Bond. James Bond. | Bond. James Bond. | James Bond | Sean Connery | Agente 007 - Licenza di uccidere | 1962 | - |
23 | Nessun posto è bello come casa mia | There's no place like home. | Dorothy Gale | Judy Garland | Il mago di Oz | 1939 | - |
24 | "Io sono ancora grande, è il cinema che è diventato piccolo. | I am big! It's the pictures that got small. | Norma Desmond | Gloria Swanson | Viale del tramonto | 1950 | - |
25 | Show me the money! | Rod Tidwell | Cuba Gooding Jr. | Jerry Maguire | 1996 | - | |
26 | Why don't you come up sometime and see me? | Lady Lou | Mae West | Lady Lou - La donna fatale | 1933 | [10] | |
27 | Sto camminando qui! Sto camminando qui! | I'm walking here! I'm walking here! | "Ratso" Rizzo | Dustin Hoffman | Un uomo da marciapiede | 1969 | [11] |
28 | Suonala, Sam. Suona 'Mentre il tempo passa | Play it, Sam. Play 'As Time Goes By. | Ilsa Laszlo | Ingrid Bergman | Casablanca | 1942 | [12] |
29 | You can't handle the truth! | Col. Nathan R. Jessep | Jack Nicholson | Codice d'onore | 1992 | - | |
30 | Voglio essere sola. | I want to be alone. | Grusinskaya | Greta Garbo | Grand Hotel | 1932 | - |
31 | Dopotutto, domani è un altro giorno. | After all, tomorrow is another day! | Rossella O'Hara | Vivien Leigh | Via col vento | 1939 | - |
32 | Fermate i soliti sospetti | Round up the usual suspects. | Capitano Louis Renault | Claude Rains | Casablanca | 1942 | - |
33 | I'll have what she's having. | cliente | Estelle Reiner | Harry ti presento Sally | 1989 | - | |
34 | You know how to whistle, don't you, Steve? You just put your lips together and blow. | Marie "Slim" Browning | Lauren Bacall | Acque del sud | 1944 | [13] | |
35 | Ci serve una barca più grossa | You're gonna need a bigger boat. | Martin Brody | Roy Scheider | Lo squalo | 1975 | - |
36 | Badges? We ain't got no badges! We don't need no badges! I don't have to show you any stinking badges! | "Gold Hat" | Alfonso Bedoya | Il tesoro della Sierra Madre | 1948 | - | |
37 | Aspetto fuori | I'll be back. | Terminator | Arnold Schwarzenegger | Terminator | 1984 | - |
38 | Oggi, mi considero l' uomo più fortunato sulla faccia della terra. | Today, I consider myself the luckiest man on the face of the earth. | Lou Gehrig | Gary Cooper | L'idolo delle folle | 1942 | [14] |
39 | If you build it, he will come. | Shoeless Joe Jackson | Ray Liotta | L'uomo dei sogni | 1989 | [15] | |
40 | Mamma diceva sempre: la vita è come una scatola di cioccolatini, non sai mai quello che ti capita. | Mama always said life was like a box of chocolates. You never know what you're gonna get. | Forrest Gump | Tom Hanks | Forrest Gump | 1994 | - |
41 | Noi rapiniamo banche | We rob banks. | Clyde Barrow | Warren Beatty | Gangster Story | 1967 | - |
42 | Plastica. | Plastics. | Signor Maguire | Walter Brooke | Il laureato | 1967 | - |
43 | We'll always have Paris. | Rick Blaine | Humphrey Bogart | Casablanca | 1942 | - | |
44 | Vedo la gente morta. | I see dead people. | Cole Sear | Haley Joel Osment | Il sesto senso | 1999 | [16] |
45 | Stella! Hey, Stella! | Stella! Hey, Stella! | Stanley Kowalski | Marlon Brando | Un tram che si chiama Desiderio | 1951 | - |
46 | Oh, Jerry, don't let's ask for the moon. We have the stars. | Charlotte Vale | Bette Davis | Perdutamente tua | 1942 | - | |
47 | Shane. Shane. Come back! | Joey Starrett | Brandon De Wilde | Il cavaliere della valle solitaria | 1953 | - | |
48 | Beh, nessuno è perfetto. | Well, nobody's perfect. | Osgood Fielding III | Joe E. Brown | A qualcuno piace caldo | 1959 | - |
49 | It's alive! It's alive! | Henry Frankenstein | Colin Clive | Frankenstein | 1931 | - | |
50 | Houston, abbiamo un problema. | Houston, we have a problem. | Jim Lovell | Tom Hanks | Apollo 13 | 1995 | - |
51 | You've got to ask yourself one question: "Do I feel lucky?" Well, do ya, punk? | Harry Calla(g)han | Clint Eastwood | Ispettore Callaghan: il caso Scorpio è tuo | 1971 | [17] | |
52 | Mi avevi già convinto al "ciao". | You had me at "hello". | Dorothy Boyd | Renée Zellweger | Jerry Maguire | 1996 | - |
53 | One morning I shot an elephant in my pajamas. How he got in my pajamas, I don't know. | Cap. Jeffrey T. Spaulding | Groucho Marx | Animal Crackers | 1930 | - | |
54 | There's no crying in baseball! | Jimmy Dugan | Tom Hanks | Ragazze vincenti | 1992 | - | |
55 | La-dee-da, la-dee-da. | Annie Hall | Diane Keaton | Io e Annie | 1977 | - | |
56 | Il miglior amico del ragazzo è sua madre | A boy's best friend is his mother. | Norman Bates | Anthony Perkins | Psyco | 1960 | - |
57 | L'avidità, non trovo una parola migliore, è giusta. | Greed, for lack of a better word, is good. | Gordon Gekko | Michael Douglas | Wall Street | 1987 | - |
58 | Keep your friends close, but your enemies closer. | Michael Corleone | Al Pacino | Il padrino - Parte II | 1974 | - | |
59 | Lo giuro davanti a Dio... non soffrirò mai più la fame | As God is my witness, I'll never be hungry again. | Rossella O'Hara | Vivien Leigh | Via col vento | 1939 | - |
60 | Well, here's another nice mess you've gotten me into! | Ollio | Oliver Hardy | I figli del deserto | 1933 | - | |
61 | Salutatemi il mio amico Sosa! | Say 'hello' to my little friend! | Tony Montana | Al Pacino | Scarface | 1983 | |
62 | Che postaccio. | What a dump. | Rosa Moline | Bette Davis | Peccato | 1949 | [18] |
63 | Signora Robinson, sta cercando di sedurmi, vero? | Mrs. Robinson, you're trying to seduce me. Aren't you? | Benjamin Braddock | Dustin Hoffman | Il laureato | 1967 | - |
64 | Signori, non potete fare a botte in Centrale Operativa! | Gentlemen, you can't fight in here! This is the War Room! | Presidente Merkin Muffley | Peter Sellers | Il dottor Stranamore | 1964 | - |
65 | Elementare, Watson! | Elementary, my dear Watson. | Sherlock Holmes | Basil Rathbone | Le avventure di Sherlock Holmes | 1939 | [19] |
66 | Get your stinking paws off me, you damned dirty ape. | George Taylor | Charlton Heston | Il pianeta delle scimmie | 1968 | - | |
67 | Of all the gin joints in all the towns in all the world, she walks into mine. | Rick Blaine | Humphrey Bogart | Casablanca | 1942 | - | |
68 | Sono il lupo cattivo! | Heeere's Johnny! | Jack Torrance | Jack Nicholson | The Shining | 1980 | [20] |
69 | Sono qui! | They're here! | Carol Anne Freeling | Heather O'Rourke | Poltergeist - Demoniache presenze | 1982 | [21] |
70 | È sicuro ? | Is it safe? | Dr. Christian Szell | Laurence Olivier | Il maratoneta | 1976 | - |
71 | Wait a minute, wait a minute. You ain't heard nothin' yet! | Jakie Rabinowitz/Jack Robin | Al Jolson | Il cantante di jazz | 1927 | - | |
72 | No wire hangers, ever! | Joan Crawford | Faye Dunaway | Mammina cara | 1981 | [22] | |
73 | Madre di misericordia, è questa la fine di Rico? | Mother of mercy, is this the end of Rico? | Cesare Enrico "Rico" Bandello | Edward G. Robinson | Piccolo Cesare | 1930 | - |
74 | Forget it, Jake, it's Chinatown. | Duffy | Bruce Glover | Chinatown | 1974 | - | |
75 | I have always depended on the kindness of strangers. | Blanche Dubois | Vivien Leigh | Un tram che si chiama Desiderio | 1951 | - | |
76 | Hasta la vista, baby. | Hasta la vista, baby. | Il Terminator | Arnold Schwarzenegger | Terminator 2: Il giorno del giudizio | 1991 | - |
77 | Soylent Green is made of people! | Robert Thorn | Charlton Heston | 2022: i sopravvissuti | 1973 | - | |
78 | Apri i portelli, HAL. | Open the pod bay doors, HAL. | Dave Bowman | Keir Dullea | 2001: Odissea nello spazio | 1968 | - |
79 | Striker:Certamente non puoi essere serio! Rumack:Sono serio… e non chiamarmi Shirley. |
Striker:Surely you can't be serious! Rumack:I am serious… and don't call me Shirley. |
Ted Striker e Rumack | Robert Hays e Leslie Nielsen | L'aereo più pazzo del mondo | 1980 | - |
80 | Adrianaaa | Yo, Adrian! | Rocky Balboa | Sylvester Stallone | Rocky | 1976 | - |
81 | Hello, gorgeous. | Fanny Brice | Barbra Streisand | Funny Girl | 1968 | - | |
82 | Toga! Toga! | Toga! Toga! | John "Bluto" Blutarsky | John Belushi | Animal House | 1978 | - |
83 | Listen to them. Children of the night. What music they make. | Conte Dracula | Bela Lugosi | Dracula | 1931 | - | |
84 | Oh, no, it wasn't the airplanes. 'Twas Beauty killed the Beast. | Carl Denham | Robert Armstrong | King Kong | 1933 | - | |
85 | Il mio tesssoro! | My precious. | Gollum | Andy Serkis | Le due Torri | 2002 | - |
86 | Attica! Attica! | Sonny Wortzik | Al Pacino | Quel pomeriggio di un giorno da cani | 1975 | - | |
87 | Sawyer, you're going out a youngster, but you've got to come back a star! | Julian Marsh | Warner Baxter | Quarantaduesima strada | 1933 | - | |
88 | Listen to me, mister. You're my knight in shining armor. Don't you forget it. You're going to get back on that horse, and I'm going to be right behind you, holding on tight, and away we're gonna go, go, go! | Ethel Thayer | Katharine Hepburn | Sul lago dorato | 1981 | - | |
89 | Tell 'em to go out there with all they got and win just one for the Gipper. | George Gipp | Ronald Reagan | Knute Rockne, All American | 1940 | - | |
90 | Un martini. Shakerato, non mescolato. | A martini. Shaken, not stirred. | James Bond | Sean Connery | Agente 007 - Missione Goldfinger | 1964 | - |
91 | Chi è il primo? | Who's on First? | Dexter | Bud Abbott | L'arca di Noè | 1945 | - |
92 | Cinderella story. Outta nowhere. A former greenskeeper, now, about to become the Masters champion. It looks like a mirac...It's in the hole! It's in the hole! It's in the hole! | Carl Spackler | Bill Murray | Palla da golf | 1980 | - | |
93 | La vita è un banchetto, e la maggior parte sono polli che stanno soffrendo la fame a morte! | Life is a banquet, and most poor suckers are starving to death! | Mame Dennis | Rosalind Russell | La signora mia zia | 1958 | - |
94 | I feel the need - the need for speed! | Pete "Maverick" Mitchell e Nick "Goose" Bradshaw | Tom Cruise e Anthony Edwards | Top Gun | 1986 | - | |
95 | Carpe diem, cogliete l'attimo ragazzi, rendete straordinaria la vostra vita. | Carpe diem. Seize the day, boys. Make your lives extraordinary. | John Keating | Robin Williams | L'attimo fuggente | 1989 | - |
96 | Snap out of it! | Loretta Castorini | Cher | Stregata dalla luna | 1987 | - | |
97 | Mia madre ti ringrazia. Mio padre ti ringrazia. Mia sorella ti ringrazia. E io ti ringrazio. | My mother thanks you. My father thanks you. My sister thanks you. And I thank you. | George M. Cohan | James Cagney | Ribalta di gloria | 1942 | - |
98 | Nessuno può mettere Baby in un angolo. | Nobody puts Baby in a corner. | Johnny Castle | Patrick Swayze | Dirty Dancing | 1987 | - |
99 | I'll get you, my pretty, and your little dog, too! | Strega dell'Ovest | Margaret Hamilton | Il mago di Oz | 1939 | - | |
100 | Sono il re del mondo! | I'm the king of the world! | Jack Dawson | Leonardo DiCaprio | Titanic | 1997 | - |
Note
[modifica]- ↑ La battuta originale creò scandalo all'epoca (1939) in quanto l'imprecazione damn era piuttosto forte.
La versione originale viene talvolta citata erroneamente come Frankly, Scarlett, I don't give a damn (Scarlett è il nome della protagonista, italianizzato in Rossella). - ↑ All'inizio del film, ancor prima di Don Vito Corleone, Al Pacino nel ruolo di Michael Corleone dice per primo la battuta, se pur citando le parole del padre. Ne Il padrino - Parte II il giovane Vito ripete la battuta, se pur leggermente diversa e con un forte accento italiano (nella versione originale); le esatte parole sono I make him an offer he don't refuse.
- ↑ Il personaggio di Jake LaMotta ripete la stessa battuta in Toro scatenato.
- ↑ Nella versione originale del film, il cognome dell'ispettore è "Callahan", in quella italiana "Callaghan", per una più semplice pronuncia.
- ↑ Spesso erroneamente citata nella versione originale come I'm ready for my close-up, Mr. DeMille.
- ↑ La battuta e l'intero monologo vennero ideati sul momento dall'attore stesso, non erano infatti presenti nella sceneggiatura. De Niro fa la parodia di questa sua celebre battuta nel film Le avventure di Rocky e Bullwinkle.
- ↑ Paul Newman ripete poi la battuta nel film, prendendo in giro il guardiano della prigione, anche se nella versione originale dice "a failure" invece che semplicemente "failure".
- ↑ Venne fatta una parodia della battuta in un successivo film con O'Neal, Ma papà ti manda sola?, dove la frase venne detta dal personaggio interpretato da Barbra Streisand, alla quale O'Neal risponde È la cosa più stupida che abbia mai sentito.
- ↑ Anche se viene considerata l'ultima battuta del film, in realtà l'ultima battuta in assoluto è Huh? detta dal detective Tom Polhaus, interpretato da Ward Bond.
- ↑ Spesso citata erroneamente nella versione originale come Why don't you come up and see me sometime.
- ↑ Spesso dichiarato come un ad lib, ovvero una battuta ideata sul momento dell'attore stesso.
- ↑ Spesso citata erroneamente nella versione originale come Play it again, Sam.
- ↑ Citata come parodia nel film Il mistero del cadavere scomparso.
- ↑ La battuta è un estratto del vero discorso che fece Lou Gehrig quando si ritirò dall'agonismo.
- ↑ Spesso citata erroneamente nella versione originale come If you build it, they will come.
- ↑ Venne fatta una parodia della battuta nel film Scary Movie dove venne modificata in I see white people!.
- ↑ Nella versione originale del film, il cognome dell'ispettore è "Callahan", in quella italiana "Callaghan", per una più semplice pronuncia.
- ↑ Battuta riutilizzata dal personaggio Maxwell Klinger nelle serie TV M*A*S*H.
- ↑ La celebre battuta, che non appare in nessuno dei romanzi di Arthur Conan Doyle venne detta per la prima volta sullo schermo nel film Il ritorno di Sherlock Holmes, prodotto nel 1929.
- ↑ Battuta non presente sulla sceneggiature, aggiunta dall'attore sul momento.
- ↑ Nei poster promozionali è stata tradotta Sono intorno a noi!.
- ↑ Spesso citata erroneamente nella versione originale come No more wire hangers, ever!